Avansert søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

stampe 3

verb

Opphav

samme opprinnelse som stappe (

Betydning og bruk

bearbeide med tramping, banking eller støt
Eksempel
- jordveggene var stampet;
- stampe grøt
- valke
  stampe vadmel;
  stampe imot alle forandringer – motarbeide
tråkke, trampe (2, 1)
Eksempel
- stampe i golvet;
- gå og stampe i høy snø
om fartøy: vippe, bevege seg langskips
Eksempel
- båten stampet i sjøene
i bridge: melde stampemelding

Faste uttrykk

stampe opp av jorda
trylle (noe) fram (av ingenting)

stampe 4

verb

Opphav

Betydning og bruk

pantsette hos pantelåner

Eksempel

stampe klokka si

stamp 4

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å stampe (, 2), stamping;

dunk (, tramp (

stampe 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

lavtysk

Betydning og bruk

Nynorskordboka 5 oppslagsord

stampe 2

stampa

verb

Opphav

same opphav som stappe (

Tyding og bruk

arbeide (noko) tett saman med tramping, støyting eller banking
Døme
- stampe graut;
- stampe i hop, saman sanden i ei form
tøve (1), valke
Døme
- stampe vadmål
trakke, trampe (2
Døme
- stå og stampe i golvet;
- gå og stampe i djup snø;
- stampe imot alle endringar – arbeide imot
om fartøy: hogge (3) med framstamnen i sjøane utan å kome seg nemnande fram
Døme
- båten stampa i sjøane
i bridge: melde stampemelding

Faste uttrykk

stampe opp av jorda
trylle (noko) fram (av inkje)

stampe 3

stampa

verb

Opphav

Tyding og bruk

setje i pant hos ein pantelånar

Døme

stampe arvesølvet

stamp 4

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å stampe;

dunk (, tramp (

stampe 1

substantiv hokjønn

Opphav

lågtysk; samanheng med stampe (

Tyding og bruk

Faste uttrykk

stå i stampe
(om sak, plan) gå i stå, ikkje koma framover

stampelo

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

lo (, 1) av tøy som er stampa