Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
27 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

stamp 1

substantiv hankjønn

Opphav

mellomnorsk stampr

Betydning og bruk

  1. åpent (tre)kar som ligner en avsaget halvtønne, for eksempel til å ha vann i, vaske klær i eller kveile opp agnet line i
  2. linelengde som går i en stamp (1, 1);
    jamfør line (3)
    Eksempel
    • linefangster på opptil 250 kg på stampen
Artikkelside

stamp 2

substantiv hankjønn

Opphav

uvisst opphav

Betydning og bruk

(forretning for) pantelåner
Eksempel
  • gå i stampen med vinterfrakken
Artikkelside

stamp 3

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk; beslektet med stampe (2

Betydning og bruk

  1. redskap til å støte med, for eksempel i morter
  2. klamp til å sette i glugge
Artikkelside

stamp 4

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

stampe 3

verb

Opphav

samme opprinnelse som stappe (2

Betydning og bruk

  1. bearbeide med tramping, banking eller støt
    Eksempel
    • jordveggene var stampet;
    • stampe grøt
    • valke
      • stampe vadmel;
      • stampe imot alle forandringer – motarbeide
  2. Eksempel
    • stampe i golvet;
    • gå og stampe i høy snø
  3. om fartøy: vippe, bevege seg langskips
    Eksempel
    • båten stampet i sjøene
  4. i bridge: melde stampemelding

Faste uttrykk

  • stampe opp av jorda
    trylle (noe) fram (av ingenting)
Artikkelside

stampe 4

verb

Opphav

av stamp (2

Betydning og bruk

pantsette hos pantelåner
Eksempel
  • stampe klokka si
Artikkelside

kagge

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt tilnavn kaggi

Betydning og bruk

  1. liten dunk, stamp (1, 1);
    liten tønne til drikkevarer
  2. flytetønne til not
  3. kort, lett båt som er spiss i begge ender
Artikkelside

linestamp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

stamp til å egne (2 fiskeliner i
Artikkelside

tramp 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av trampe (2

Betydning og bruk

stamp eller kraftig tråkk, det å trampe
Eksempel
  • tramp og tråkk over golvet
Artikkelside

så 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sár

Betydning og bruk

stort trekar med to hanker, stamp
Artikkelside

Nynorskordboka 17 oppslagsord

stamp 1

substantiv hankjønn

Opphav

mellomnorsk stampr

Tyding og bruk

  1. slags ope kjerald som liknar ei avsaga halvtønne
    Døme
    • ein stamp med vatn i;
    • ha klesvasken i ein stamp;
    • egne line opp i ein stamp
  2. linelengd som går i ein stamp (1, 1)
    Døme
    • linefangstar på opptil 250 kg på stampen
Artikkelside

stamp 2

substantiv hankjønn

Opphav

Tyding og bruk

Døme
  • gå i stampen med klokka
Artikkelside

stamp 3

substantiv hankjønn

Opphav

lågtysk; samanheng med stampe (2

Tyding og bruk

  1. reiskap til å støyte med, til dømes i kinne, mortar og liknande
  2. kloss (1, 1) til å setje i ein glugge
Artikkelside

stamp 4

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å stampe;
Artikkelside

stampe 2

stampa

verb

Opphav

same opphav som stappe (2

Tyding og bruk

  1. arbeide (noko) tett saman med tramping, støyting eller banking
    Døme
    • stampe graut;
    • stampe i hop, saman sanden i ei form
  2. Døme
    • stampe vadmål
  3. Døme
    • stå og stampe i golvet;
    • gå og stampe i djup snø;
    • stampe imot alle endringar – arbeide imot
  4. om fartøy: hogge (3) med framstamnen i sjøane utan å kome seg nemnande fram
    Døme
    • båten stampa i sjøane

Faste uttrykk

  • stampe opp av jorda
    trylle (noko) fram (av inkje)
Artikkelside

stampe 3

stampa

verb

Opphav

av stamp (2

Tyding og bruk

setje i pant hos ein pantelånar
Døme
  • stampe arvesølvet
Artikkelside

kagg 2

substantiv hankjønn

kagge 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt tilnamn kaggi

Tyding og bruk

  1. liten dunk, stamp (1, 1);
    lita tønne (til drikkevarer)
  2. lita tomtønne brukt til å halde ei not flytande
  3. kort, lett båt som er spiss i begge endane
  5. i overført tyding: dyr eller menneske med tjukk og stutt kropp
Artikkelside

linestamp

substantiv hankjønn

Opphav

av line (1

Tyding og bruk

stamp til å egne fiskeliner i
Artikkelside

gisen, gissen

adjektiv

Opphav

samanheng med gise

Tyding og bruk

utett, sprokken, lek (3;
Døme
  • gisen båt, stamp, vegg
Artikkelside

vass-stamp, vasstamp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stamp til eller med vatn
Artikkelside
Side 1 av 2