Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

rove

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt rófa

Betydning og bruk

hale, rumpe på dyr
Artikkelside

hale 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hali

Betydning og bruk

  1. bøyelig, ofte lang og smal, kroppsdel i bakenden på visse dyr;
    Eksempel
    • logre med halen
  2. noe som ligner på en hale (1, 1)
    Eksempel
    • halen på flyet ble helt ødelagt;
    • kometen har en lang, lysende hale
  3. noe som følger etter noe
    Eksempel
    • de hadde en hale med unger etter seg

Faste uttrykk

  • med halen mellom beina
    som viker unna;
    skamfull, engstelig
    • stikke av med halen mellom beina
Artikkelside

svans

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; i betydning 2 varemerke

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • reven har lang svans
  2. navn på forskjellige traktorredskaper med lange tinder
    Eksempel
    • steinsvans, høysvans, silosvans
  3. stor håndsag med bredt blad uten bue og med håndtak i den ene enden
Artikkelside

rover 1

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk egentlig ‘pirat, fribytter’, av rove ‘flakke omkring’

Betydning og bruk

guttespeider over 16 år;
jamfør ranger
Artikkelside

roe 1

substantiv hankjønn

Opphav

nty rove ‘nepe’

Betydning og bruk

navn på rotvekst i melde- eller korsblomstfamilien
Eksempel
  • sukkerroe, fôrroe – nå vanlig: sukkerbete, fôrbete
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

rove

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt rófa

Tyding og bruk

hale, rumpe på dyr
Artikkelside

roven

adjektiv

Opphav

norrønt rofinn, perfektum partisipp av rjúfa ‘rive hol i’

Tyding og bruk

Artikkelside

hale 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hali

Tyding og bruk

  1. bøyeleg, ofte lang og smal, kroppsdel i bakenden på visse dyr;
    Døme
    • logre med halen
  2. noko som minner om ein hale (1, 1)
    Døme
    • draken hadde ein lang hale;
    • halen på flyet vart øydelagd;
    • kometen hadde ein lang, lysande hale
  3. noko som følgjer etter noko
    Døme
    • dei hadde ein hale med ungar etter seg

Faste uttrykk

  • med halen mellom beina
    som vik unna;
    skamfull, engsteleg
    • stikke av med halen mellom beina
Artikkelside

kurove

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

rove, hale på ku (1)
Artikkelside

hjortefamilie

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i bunden form eintal: familie av drøvtyggjande, partåa klauvdyr med gevir og stutt rove;
Cervidae
Døme
  • elg, hjort, rein og rådyr tilhøyrer hjortefamilien
Artikkelside

svans

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk; i tyding 2 registrert varemerke

Tyding og bruk

  1. Døme
    • reven har lang svans
  2. nemning på ymse slag traktorreiskap med lange tindar
    Døme
    • høysvans;
    • silosvans;
    • steinsvans
  3. stor handsag utan boge og med handtak berre i eine enden
Artikkelside

spæl

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med spord

Tyding og bruk

kort hale, rove
Døme
  • spælen på geit, sau
Artikkelside

rumpe

substantiv hokjønn

Opphav

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • sitje på rumpa
    òg: vere passiv
Artikkelside

roe 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

dansk; frå lågtysk rove ‘nepe’

Tyding og bruk

(dansk) namn på rotvekstar av slektene bete (1 og kål (1)
Døme
  • sukkerroe – no vanleg i no.: sukkerbete
Artikkelside

-rova

adjektiv

Opphav

av rove

Tyding og bruk

med slik rove som førsteleddet nemner; til dømes stuttrova
Artikkelside
Side 1 av 2