Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

odd

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt oddr

Betydning og bruk

  1. spiss på redskap til å skjære eller stikke med
  2. i overført betydning: noe som sårer eller skader;
    Eksempel
    • bryte odden av et angrep
Artikkelside

odde 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt oddi; av odd

Betydning og bruk

landtunge som stikker ut i sjøen eller vannet;
ytterste del av et nes;
Eksempel
  • runde en odde
Artikkelside

odde 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt oddi; samme opprinnelse som odde (1

Betydning og bruk

person som blir igjen (i lek) når de andre har dannet par
Artikkelside

runde 2

verb

Betydning og bruk

  1. gjøre rund
    Eksempel
    • runde kantene;
    • runde av til 100 kr
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • en rundet vokal – som uttales med lepperunding
  2. bevege seg rundt noe, passere
    Eksempel
    • runde et gatehjørne;
    • båten rundet odden;
    • runde en motspiller – for eksempel i fotball;
    • runde 50 år
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

odd

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt oddr; samanheng med or (4

Tyding og bruk

  1. kvass eller tynn ende på reiskap til å skjere eller stikke med
  2. i overført tyding: noko som sårar eller skar;
    Døme
    • bryte odden av eit åtak
Artikkelside

odde 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt oddi; av odd

Tyding og bruk

landtunge som stikk ut i sjø eller vatn;
ytste del av eit nes;
Døme
  • runde ein odde
Artikkelside

odde 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt oddi; same opphav som odde (1

Tyding og bruk

person som blir att (i leik) når dei andre har danna par
Artikkelside

ytst

adjektiv

Opphav

norrønt ýztr; jamfør ytre (2

Tyding og bruk

  1. som er, ligg lengst ute (mot kant, rand, grense, overflate eller utvendig side og liknande), som ligg lengst borte (frå sentrum og liknande);
    som er nærmast havet
    Døme
    • ytste garden;
    • det var ytst på kanten;
    • ytste øyane;
    • ytste odden;
    • frå den ytste landsenden;
    • det var ytst på tunga mi – eg hadde nær sagt det;
    • ytste laget, skalet;
    • ytste fingertuppen – del av fingertuppen lengst ute
    • i religiøst mål:
      • det ytste mørkeret – stad lengst frå Gud der fullstendig mørker rår
    • som adverb: lengst ute (mot kant, rand, grense, overflate eller utvendig side o l)
      • ytst på kanten, stupet;
      • han sat ytst på benken;
      • ytst ute på neset;
      • ytst hadde han ein tjukk genser
  2. etter nytestamentleg gresk eskhatos ‘sist’
    Døme
    • den ytste tida – siste tida, tida før dommedag
    • om person:
  3. sterkast, størst mogleg, overmåte intens, særs djuptgåande;
    òg: prekær, på livet laus
    Døme
    • i den ytste einsemd;
    • i den ytste naud
  4. mest langtdriven;
    mest konsekvent, mest reindyrka
    Døme
    • til dei ytste konsekvensar;
    • i sine ytste former

Faste uttrykk

  • den ytste dagen
  • gjere sitt ytste
    gjere det ein kan;
    yte sitt beste
  • liggje på sitt ytste
    liggje for døden
  • til det ytste
    til grensa av det moglege;
    i aller høgste grad
    • spenninga er driven til det ytste;
    • utnytte noko til det ytste;
    • han er harmfull til det ytste
Artikkelside

ydde

ydda

verb

Opphav

norrønt ydda ‘stikke odden fram’; av odd

Tyding og bruk

  1. skyte fram, syne seg som ein liten odd eller topp;
    Døme
    • det tok til å ydde og gro;
    • det er så vidt havren har ydda;
    • det ydda fram små lauvsblad
  2. om solskin: syne seg på dei øvste fjelltoppane
    Døme
    • sola yddar bortpå tinden
Artikkelside

runde 2

runda

verb

Opphav

av rund

Tyding og bruk

  1. gjere rund
    Døme
    • runde kantane;
    • runde av til 100 kr
    • i perfektum partisipp:
      • ein runda vokal – som blir uttalt med lepperunding
  2. gå rundt noko, passere
    Døme
    • runde eit gatehjørne;
    • båten runda odden;
    • runde ein motspelar (i fotball);
    • runde 50 år
Artikkelside