Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
40 treff
Bokmålsordboka
20
oppslagsord
makte
verb
Vis bøyning
Opphav
av
makt
Betydning og bruk
greie, klare, ha kraft
eller
evne til
Eksempel
makte
en oppgave
;
jeg
makter
ikke mer
;
de
makter
ikke å betale den summen
Artikkelside
makt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
makt
,
fra
lavtysk
;
beslektet
med
måtte
Betydning og bruk
det å kunne bestemme over andre eller kunne styre en utvikling
;
sterk innflytelse
;
herredømme
(2)
,
myndighet
(1)
,
autoritet
(1)
Eksempel
kunnskap er
makt
;
jeg vil gjøre alt som står i min makt for å gjennomføre endringene
;
det står ikke i min
makt
å hindre det
;
vanens
makt
;
makt
korrumperer
;
komme til
makten
;
ha
makten
i landet
;
sitte med
makten
stat eller institusjon som har
makt
(1)
Eksempel
en nøytral
makt
;
gå i tjeneste hos en fremmed
makt
som etterledd i ord som
statsmakt
stormakt
styresmakt
supermakt
kraft, styrke
Eksempel
ta i av all
makt
;
bruke makt for å åpne døra
vold, tvang
Eksempel
bruke
makt
for å oppnå noe
;
rå
makt
stridskrefter
som etterledd i ord som
krigsmakt
våpenmakt
overnaturlig vesen
Eksempel
himmelske
makter
;
gode og onde
makter
Faste uttrykk
få/ha noe/noen i sin makt
få eller ha råderett over noe eller noen
ha ordet i sin makt
være god til å uttrykke seg
maktens korridorer
sted der noen samles og blir enige om hvordan de skal gå fram i behandlingen av politiske saker
maktens korridorer på Stortinget
sette makt bak noe
tvinge fram noe
være villig til å sette makt bak kravene
stå ved makt
være gyldig
Artikkelside
overtro
,
overtru
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tro på overnaturlige makter i strid med den herskende religiøse og vitenskapelige oppfatningen
Eksempel
kjempe mot gammel
overtro
altfor stor tillit
;
naiv tro
Eksempel
ha
overtro
på forskningens muligheter
Artikkelside
overtroisk
,
overtruisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som tror på overnaturlige makter i strid med den herskende religiøse og vitenskapelige oppfatningen
Eksempel
være
overtroisk
av seg
som regnes for
eller
skyldes
overtro
(1)
Eksempel
overtroiske
forestillinger
Artikkelside
naturreligion
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
religion der ting
eller
makter i naturen blir dyrket
Artikkelside
maktbalanse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
likevekt i styrken mellom (stor)makter
Artikkelside
korstegn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bevegelse med hån eller finger som danner et kors
Eksempel
gjøre
korstegn
om
eldre
forhold
: korsformet merke på hus, redskap, husdyr
og lignende
(til vern mot vonde makter)
Artikkelside
ha sin fulle hyre med
Betydning og bruk
måtte anstrenge seg det en makter for å greie (noe)
;
Se:
hyre
Artikkelside
bank i bordet!
Betydning og bruk
(sagt samtidig som en banker på noe av tre) motvirke at et optimistisk utsagn utfordrer overnaturlige makter slik at hellet snur
;
Se:
banke
,
bord
Eksempel
de har, bank i bordet, aldri blitt skadet
;
vi banker i bordet og krysser fingrene
Artikkelside
forskreve seg
Betydning og bruk
Se:
forskreve
skreve så en forstrekker seg
Eksempel
forskreve seg mens en går på skøyter
i overført betydning: prøve å nå over eller ta på seg mer enn en makter
Eksempel
forskreve seg på jobben
Artikkelside
Nynorskordboka
20
oppslagsord
makt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
makt
,
frå
lågtysk
;
samanheng
med
måtte
Tyding og bruk
det å kunne bestemme over andre eller kunne styre ei utvikling
;
sterk innverknad
;
herredøme
(2)
,
mynde
(
2
II
, 1)
,
autoritet
(1)
Døme
kunnskap er makt
;
ha makt over nokon
;
ta makta i landet
;
kome til makta
;
det står ikkje i mi makt å hindre det
stat eller institusjon som har
makt
(1)
Døme
ei nøytral makt
;
gå i teneste hos ei framand makt
som etterledd i ord som
statsmakt
stormakt
styresmakt
verdsmakt
kraft, styrke
Døme
eg har inga makt i armane
;
bruke makt for å opne døra
;
ta i av all makt
vald, tvang
Døme
bruke makt for å oppnå noko
;
eg tok frå henne lommeboka med makt
stridskrefter
som etterledd i ord som
krigsmakt
våpenmakt
overnaturleg vesen
Døme
gode og vonde makter
Faste uttrykk
få/ha noko/nokon i si makt
få eller ha råderett over noko eller nokon
ha ordet i si makt
vere god til å uttrykkje seg
setje makt bak noko
tvinge fram noko
ha vilje til å setje makt bok krava
stå ved makt
vere gyldig
Artikkelside
krossteikn
,
korsteikn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
rørsle med handa, fingeren som lagar ein
kross
(5)
Døme
gjere
krossteiknet
merkje med form som ein kross på hus, reiskap, husdyr som etter folketrua vernar mot vonde makter, sjukdom, skade
og liknande
Artikkelside
tjærekross
,
tjørekross
substantiv
hankjønn
tjærekors
,
tjørekors
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
særleg
i folketrua:
Døme
måle ein
tjærekors
til vern mot vonde makter
Artikkelside
overtru
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tru på overnaturlege makter i strid med den rådande religiøse og vitskaplege meininga
Døme
kjempe mot gammal overtru
altfor stor tillit
;
blind, naiv tru
Døme
ha overtru på kva ein kan få gjort for pengar
Artikkelside
overtruisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som trur på overnaturlege makter i strid med den rådande religiøse og vitskaplege meininga
Døme
vere overtruisk av seg
som blir rekna for
eller
skriv seg frå
overtru
Døme
overtruiske førestillingar
Artikkelside
naturreligion
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
religion der ting
eller
makter i naturen blir dyrka
Artikkelside
maktbalanse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
jamvekt i styrken mellom (stor)makter
Artikkelside
bord
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
boˊr
Opphav
norrønt
borð
Tyding og bruk
møbel med vassrett plate
eller
skive og understell av bein
eller
bukkar
Døme
bord og stol
;
dekkje bordet
;
dekkje på bordet
;
ta av bordet
;
tinge bord på restaurant
som etterledd i
arbeidsbord
kjøkenbord
matbord
skrivebord
skoren trelast av visse dimensjonar
;
fjøl
fjøl
eller
planke i båtkledning
side
eller
kant på
fartøy
;
jamfør
babord
(
1
I)
og
styrbord
(
1
I)
Faste uttrykk
bank i bordet
(sagt samstundes som ein bankar på noko av tre) motverke at ei optimistisk ytring utfordrar overnaturlege makter slik at hellet snur
alt har, bank i bordet, gått problemfritt
;
eg skulle banka i bordet då eg sa det
bordet fangar
utspela kort må liggje
overført tyding
: ei handling
eller
utsegn kan ikkje kallast tilbake og er bindande
;
gjort er gjort
dele bord og seng
leve saman, vere gift (med nokon)
det er ikkje mitt bord
det er ikkje mitt ansvarsområde
få på bordet
overført tyding
: bli presentert for arbeidsoppgåve
administrasjonen fekk saka på bordet
overført tyding
: få fram i lyset
få alle fakta på bordet
gjere reint bord
ete alt som er sett fram
reinske opp
;
kvitte seg med alt
i konkurransar
og liknande
: vinne alt som er mogleg å vinne
gå frå borde
gå i land frå fartøy
gå frå borde
i
overført tyding
: slutte i leiande stilling
kaste over bord
òg
overført tyding
: kvitte seg med
kome til dekt bord
kome til arbeid
eller liknande
der alt er gjort ferdig på førehand
;
få alt lagt til rette for seg
leggje korta på bordet
tilstå, fortelje alt
leggje roret i borde
leggje lengst ut til sida
leggje roret til bords
leggje lengst ut til sida
liggje bord om bord
liggje side om side
fartøya låg bord om bord
over bordet
(avgjere, avtale noko) direkte, der og da
over bord
ut i sjøen frå båt
mann over bord!
slå i bordet
vere streng og syne at ein vil ha igjennom viljen sin
til bords
bort til eit bord der ein et eit måltid
gå til bords
;
setje seg til bords
ved sida av under eit (formelt) måltid
ha verten til bords
under bordet
(ekstra og) utan at ytinga er openlys og lovleg
;
i løynd
mange seljarar ønskjer å få betalt under bordet for å unngå skatt
Artikkelside
høgare makter
Tyding og bruk
guddomlege, overjordiske makter
;
Sjå:
høg
Artikkelside
bank i bordet
Tyding og bruk
(sagt samstundes som ein bankar på noko av tre) motverke at ei optimistisk ytring utfordrar overnaturlege makter slik at hellet snur
;
Sjå:
banke
,
bord
Døme
alt har, bank i bordet, gått problemfritt
;
eg skulle banka i bordet då eg sa det
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100