Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 21 oppslagsord

heider

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt heiðr

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • kome til heider og ære
    bli vyrd på nytt;
    kome til nytte igjen
    • den gamle skjorta er komen til heider og ære att

profet

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt prófeti, prófeta; av gresk prophetes ‘forkynnar, sannseiar’

Tyding og bruk

  1. person som står fram som sendebod for ein guddomleg makt
  2. talsperson for nye idear
    Døme
    • vere profet for ein ny livsstil
  3. person som kan spå om komande ting;

Faste uttrykk

  • falsk profet
    person som villeier andre medvite
  • ingen blir profet i sitt eige land
    det er vanskeleg å få heider på heimstaden eller i sin eigen krins

ingen blir profet i sitt eige land

Tyding og bruk

det er vanskeleg å få heider på heimstaden eller i sin eigen krins;
Sjå: profet

ovmykje

adjektiv

Opphav

norrønt ofmikit

Tyding og bruk

svært mykje;
altfor mykje
Døme
  • ovmykje liv;
  • ha ovmykje bøker i bokhylla;
  • få ovmykje heider
  • brukt som adverb:
    • dei kan gjere ovmykje;
    • tiltaket vil ha ovmykje å seie

kudos

substantiv hankjønn

Uttale

kuˊdos

Tyding og bruk

heider og ære;
Døme
  • kudos til spelarane for å ha nådd heilt til finalen

honnør

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin honor ‘ære’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det skal du ha honnør for
  2. militær helsing, særleg retta mot overodna eller kongeleg person
    Døme
    • bli gravlagd med militær honnør
  3. Døme
    • to vaksne, to barn og ein honnør, takk!
  4. i bridge: kvart av dei fem høgaste korta i kvar farge

Faste uttrykk

  • gjere honnør
    om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
    om einskildperson: føre handa til lua

honnett

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, frå latin honestus ‘heiderleg’ av honor ‘heider, ære’; samanheng med honnør

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • honnette ambisjonar
    strev etter å kome opp i samfunnet;
    æresykje

honorere

honorera

verb

Opphav

av latin honorare, av honor ‘heider, ære’; jamfør honnør

Tyding og bruk

  1. Døme
    • honorere ein forfattar;
    • honorere ein prestasjon;
    • dommarane honorerte hoppet for dårleg
  2. løyse inn, innfri (1)
    Døme
    • honorere ein veksel

laurbær

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin , av laur-, av laurus ‘laurbærtre’

Tyding og bruk

  1. alltidgrønt prydtre med lêrvorne blad;
    Laurus nobilis
  2. blåsvart steinfrukt av laurbær (1)

Faste uttrykk

  • kvile på laurbæra
    ta det med ro etter å ha gjort gode prestasjonar

kome til heider og ære

Tyding og bruk

bli vyrd på nytt;
kome til nytte igjen;
Sjå: heider
Døme
  • den gamle skjorta er komen til heider og ære att