Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 29 oppslagsord

fredag

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt frjádagr, der fre- gjengir navn på gudinnene Frigg eller Frøya; etter latin dies Veneris ‘Venus’ dag’

Betydning og bruk

femte dag i uka;

forkortet fr.

Eksempel

fredag morgen;
fredag den 13. er ulykkesdag;
forrige fredag

Artikkelside

langfredag

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt langafrjádagr

Betydning og bruk

fredag før påskedag, som blir holdt hellig til minne om Jesu død

Artikkelside

hånd, hand

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hǫnd

Betydning og bruk

kroppsdel ytterst på arm, med fingre som blant annet kan gripe og holde
Eksempel
- ha små hender;
- vaske hendene;
- gripe noe med hånden;
- ha hendene på ryggen;
- stå på hendene;
- klappe i hendene;
- vri sine hender
brukt i uttrykk for hilsen, overenskomst eller lignende
Eksempel
- takke i hånden;
- ta noen i hånden
brukt i uttrykk for arbeid, virksomhet, medvirkning eller lignende
Eksempel
- ikke løfte en hånd for å hjelpe;
- ikke ta sin hånd i noen ting;
- vi kan vente flere bøker fra hans hånd;
- skaffe arbeid til alle ledige hender
brukt i uttrykk for eiendom, forvaring, makt, vern eller lignende
Eksempel
- ha mange penger mellom hendene;
- samle makten på få hender;
- være i trygge hender;
- det står i Guds hånd
side, kant, plassering i forhold til en person
Eksempel
- det tredje huset på venstre hånd;
- sitte ved Guds høyre hånd
samling av kort som en spiller får utdelt i kortspill
Eksempel
- sitte med en god hånd
håndskrift (1
Eksempel
- ha en leselig hånd

Faste uttrykk

bære noen på hendene
verne noen mot alt vondt og ubehagelig;
forkjæle
dø for egen hånd
begå selvmord
falle i hendene på noen
komme i noens besittelse;
komme i noens makt
være redd for at våpnene kan falle i hendene på terrorister
for hånden
tilgjengelig
bruke de ingrediensene en har for hånden
for hånd
med hånden eller hendene;
manuelt
vaske opp for hånd;
skrive for hånd
fra første hånd
direkte fra opphavsperson eller kilde;
jamfør førstehånds
frie hender
full handlingsfrihet
de fikk frie hender til å gjennomføre reformen
få noe fra hånden
fullføre noe;
bli ferdig med noe
få arbeidet fra hånden
gi noen en hånd
hjelpe noen
gni seg i hendene
være godt tilfreds, ofte av egoistiske grunner
gode kort på hånden
gode argumenter, kvalifikasjoner eller lignende som gjør at en stiller sterkt
gripe med begge hender
ta imot med iver
hun grep sjansen med begge hender
gå hånd i hånd
- gå og leie hverandre
- gå for seg samtidig;
  utvikle seg parallelt
  ulikhet og ufrihet går hånd i hånd
gå noen til hånde
assistere noen
ha en heldig hånd med
utføre noe på en god måte
ha hendene fulle
ha mye å gjøre;
være travel
ha noe på hånden
ha forkjøpsrett til noe (i en viss tid)
ha rene hender
være uskyldig
holde sin hånd over
beskytte
i første hånd
i begynnelsen;
i første omgang
i hende
i noens besittelse
få rapporten i hende;
svaret må være oss i hende innen fredag
ikke se hånden foran seg
ikke se noe som helst
legge hånd på
øve fysisk vold mot
legge siste hånd på noe
avslutte noe
legge siste hånd på verket
lett på hånden
som gjør noe forsiktig og nøyaktig
leve fra hånd til munn
leve på en måte så en bare har akkurat nok til å klare seg
med hard hånd
på en brutal måte
styre med hard hånd
med hånden på hjertet
for å være helt ærlig
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
med rund hånd
rikelig, raust
dele ut ros med rund hånd
med to tomme hender
uten noen ting;
på bar bakke
hun begynte med to tomme hender og arbeidet seg opp
med våpen i hånd
med våpenmakt
kjempe mot hverandre med våpen i hånd
på andre hender
hos andre eiere
aksjene havnet på andre hender
på egen hånd
uten hjelp fra andre;
for seg selv;
selvstendig
greie seg på egen hånd
sitte med hendene i fanget
ikke gjøre noe;
ikke gripe inn
sitte med hendene i fanget og overlate ansvaret til andre
slå hånden av noen
svikte noen ved å avslå hjelp, bryte et vennskap eller lignende
ta hånd om
ta seg av
ta hånd om barna;
ta hånd om situasjonen
være noens høyre hånd
være en uunnværlig medarbeider for noen
kongens høyre hånd

Artikkelside

i hende

Betydning og bruk

i noens besittelse;

Se: hånd

Eksempel

få rapporten i hende;
svaret må være oss i hende innen fredag

Artikkelside

helg

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt helgr; beslektet med hellig

Betydning og bruk

kirkelig høytids- eller hviledag;
lengre kirkehøytid
Eksempel
- ringe helgen inn
- - julehelg
  - pinsehelg
tid en har fri fra arbeidet i forbindelse med søndag;
periode fra fredag ettermiddag til mandag morgen;
weekend, ukeslutt
Eksempel
- ta helg fredag klokka 14;
- reise bort i helgene;
- vi har planer om en helg i Paris;
- handle inn til helgen;
- det gikk i ett både hverdag og helg

Artikkelside

holde

verb

Opphav

norrønt halda

Betydning og bruk

ha tak i eller grep rundt
Eksempel
- holde kjæresten i hånden;
- han holdt barnet i armene;
- hold i denne planken for meg;
- hold fast!
- holde seg fast i rekkverket
få noe eller noen til å bli på en viss plass;
ha fysisk makt over;
hindre i å utfolde seg fritt
Eksempel
- holde hesten;
- tre politifolk holdt arrestanten;
- de holdt ham tilbake;
- holde barna inne på grunn av forkjølelse;
- holde troppene samlet;
- holde noe innenfor rimelige grenser;
- de prøvde å holde henne fra å begynne å røyke;
- holde seg borte fra alkohol;
- hun blir ofte holdt utenfor fellesskapet;
- holde pusten;
- han holdt gråten tilbake;
- holde nervene i sjakk;
- vi må prøve å holde ugresset nede;
- hold munn!
la innta en bestemt stilling;
ha i en viss stilling;
løfte (2
Eksempel
- tre bjelker holder taket;
- holde fram hånden;
- holde arket opp mot lyset;
- holde hendene på ryggen;
- holde seg for ørene;
- holde seg flytende
være på et bestemt sted;
ikke vike av fra eller komme ut av;
bevege seg eller styre i en bestemt retning
Eksempel
- holde seg hjemme;
- holde senga;
- holde seg i bakgrunnen;
- holde seg langs land;
- holde til høyre for den høyeste toppen;
- holde retningen;
- holde takten;
- hun holder til i Paris;
- de holder følge med meg
bevare i samme tilstand eller stilling;
fremdeles ha, ikke miste;
være uforandret;
forsvare, hevde (3)
Eksempel
- fienden greide å holde byen;
- holde stillingen;
- holde varmen;
- vi skal nok holde liv i ham;
- holde seg på beina;
- holde seg i form;
- de gode tidene holdt seg;
- melka holder seg dårlig i varmen;
- holde ved like;
- holde humøret oppe
rette seg etter;
stå ved;
oppfylle
Eksempel
- holde fartsgrensen;
- holde seg til loven;
- holde det en lover;
- de holdt ord
ha eller nå opp i
Eksempel
- vannet holder 19 °C;
- konjakken holder 40 % alkohol;
- holde mål
tåle uten å gå i stykker eller gi etter;
stå imot trykk og påkjenning
Eksempel
- det var rart at redskapen holdt;
- isen holdt ikke;
- budsjettet holder ikke
ha i tjeneste eller til rådighet;
eie (2, 1)
Eksempel
- holde hushjelp;
- holde hest
abonnere på
Eksempel
- holde en avis
drive på med;
utføre
Eksempel
- de holder konsert på fredag;
- holde andakt;
- holde vakt;
- kan du holde utkikk etter dem?
- hold dem under oppsyn!
- holde orden på rommet;
- holde fred;
- holde rede på noe;
- holde åpent hus på 50-årsdagen;
- holde leven
regne for;
anse (2
Eksempel
- holde seg for god til noe;
- jeg holder deg for å være en dyktig kar;
- det holder jeg for lite trolig

Faste uttrykk

holde an
stoppe
holde av
- være glad i;
  sette pris på
  jeg holder av ham
- reservere
  vi har holdt av fem billetter
holde fast ved
være tro mot
holde fra hverandre
holde atskilt;
skjelne mellom flere
det er umulig å holde alle elevene fra hverandre
holde fram
- fortsette
- hevde (2)
holde hardt
være vanskelig;
lykkes bare så vidt
det skal holde hardt å bli ferdig før fristen
holde igjen
- hindre en bevegelse framover;
  bremse en utvikling
  regjeringen tar ansvar for å holde igjen på pengebruken
- ikke slippe fra seg
  holde igjen løsningen til siste kapittel i boka;
  pakken ble holdt igjen i tollen
holde inne med
stanse talestrømmen;
tie
hun holdt inne med hva hun egentlig mente
holde med
være tilhenger av;
være enig med
holde med Brann
holde noen med noe
forsyne;
forsørge
det koster å holde barna med klær og utstyr;
de holder seg med mat selv;
kan du holde meg med selskap?
holde opp
slutte
det har holdt opp å regne
holde på med
være opptatt med;
være i gang med
hun holdt på med mobilen hele dagen;
jeg holder på med å lage middag;
hva holder du på med?
holde på
- ikke gi seg;
  fortsette med
  de får nå bare holde på
- være i ferd med
  en pasient holdt på å dø
- ikke ville gi slipp på;
  ta vare på
  de holder på standpunktet sitt;
  de holder på arbeidsfolkene sine
- satse (1)
  holde på feil hest
holde sammen
støtte og hjelpe hverandre;
vise samhold
holde seg godt
se ungdommelig ut
holde seg inne med
sørge for å være god venn med
det er best å holde seg inne med sjefen
holde seg til
ty til;
stole på;
ikke vike fra
de holder seg til hverandre;
hun holdt seg til Arbeiderpartiet;
holde seg til fakta i saken
holde unna for
holde på avstand;
stå imot
hun holdt unna for konkurrenten på oppløpssiden
holde ut
tåle eller orke;
ikke gi tapt
situasjonen er ikke til å holde ut

Artikkelside

muligens

adverb

Opphav

av lavtysk mogeliken

Betydning og bruk

kanskje

Eksempel

jeg kommer muligens på fredag;
muligens ikke

Artikkelside

natt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt nátt eller nótt

Betydning og bruk

del av døgnet da det er mørkt
Eksempel
- natta faller på;
- klokka tre i natt;
- de er så forskjellige som natt og dag;
- natt til fredag skal det bli varmt;
- om natta må lillebror ofte tisse;
- midt på svarte natta skjedde det
- - frostnatt
  - lørdagsnatt
  - tropenatt
brukt i hilsen før leggetid
Eksempel
- god natt!
- si god natt, og så må du legge deg
arbeidstid om natta
Eksempel
- han skal jobbe natt den neste uka

Faste uttrykk

bort i/borti natta
meningsløst, helt galt, absurd
gjøre natt til dag
arbeide eller være oppe om natta
i natt
nå i natt, natt til i dag eller natt til i morgen
natt og dag
døgnet rundt; hele tiden
natters tider
om natta
over natta
- hele natta
  la deigen stå i kjøleskapet over natta
- plutselig, uten videre
  konserten gjorde dem berømt over natta;
  bransjen lar seg ikke endre sånn over natta
til natta
førstkommende natt
til natta skal vi fly til Marokko
ved natt
om natta, ved nattestid
oppleve storbyen ved natt

Artikkelside

komitéinnstilling, komiteinnstilling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

innstilling eller forslag fra en komité

Eksempel

komitéinnstillingen kommer på fredag

Artikkelside

utfart

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

ferdsel, trafikk ut fra noe, særlig ferie- og helgetrafikk fra by eller tettsted
Eksempel
- det var stor utfart på fredag
tur (1, 2), utflukt
Eksempel
- være med på en utfart

Artikkelside

Side 1 av 3

Resultat per side: