Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
36 treff

Bokmålsordboka 33 oppslagsord

bekrefte

verb

Uttale

bekrefˊte

Opphav

fra lavtysk ‘gi kraft’

Betydning og bruk

  1. bevitne riktigheten av;
    erkjenne
    Eksempel
    • rett avskrift bekreftes;
    • meldingen er ennå ikke bekreftet
  2. Eksempel
    • bekrefte dåpsløftet sitt;
    • dette bekrefter mitt inntrykk;
    • unntaket som bekrefter regelen
Artikkelside

kjøpskål

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: skål som drikkes for å bekrefte en handel
Eksempel
  • drikke kjøpskål
Artikkelside

kjønnsskifte

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør skifte (1

Betydning og bruk

  1. det å skifte kjønn
    Eksempel
    • hun planlegger et medisinsk kjønnsskifte for å bekrefte identiteten sin som kvinne;
    • myndighetene har godkjent et juridisk kjønnsskifte
  2. det at et ord skifter kjønn (4)
Artikkelside

konfirmere seg

Betydning og bruk

bekrefte sin dåpspakt i en kirkelig seremoni eller gjennomgå en lignende ikke-kirkelig seremoni som overgang til voksenlivet;
Artikkelside

konfirmasjon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra latin ‘bekrefte’; jamfør konfirmere

Betydning og bruk

  1. kirkelig seremoni der ungdommer etter en opplæringstid stadfester sin dåpspakt
  2. alternativ ikke-kristen seremoni som markerer overgangen fra barndom til voksenliv
  3. i jus: offisiell stadfestelse
    Eksempel
    • konfirmasjon av testamenter

Faste uttrykk

Artikkelside

konfirmere

verb

Opphav

av latin confirmare ‘bekrefte’

Betydning og bruk

  1. om prest: holde konfirmasjon (2)
    Eksempel
    • det var samme presten som både døpte og konfirmerte meg
  2. i passiv: få bekreftet sin dåpspakt i en kirkelig seremoni eller gjennomgå en lignende ikke-kirkelig seremoni som overgang til voksenlivet
    Eksempel
    • han skal konfirmeres til våren
  3. i jus: stadfeste en lov, forskrift eller lignende

Faste uttrykk

  • konfirmere seg
    bekrefte sin dåpspakt i en kirkelig seremoni eller gjennomgå en lignende ikke-kirkelig seremoni som overgang til voksenlivet
Artikkelside

PIN-kode

substantiv hankjønn

Opphav

førsteleddet av engelsk PIN, forkortelse for Personal Identification Number

Betydning og bruk

passord som består av tall, brukt til å bekrefte identiteten til brukeren av for eksempel et bankkort
Artikkelside

kanskje

adverb

Opphav

av kunne og skje (2

Betydning og bruk

  1. brukt for å uttrykke en mulighet;
    Eksempel
    • de kommer kanskje i morgen
  2. brukt for å bekrefte et utsagn
    Eksempel
    • fikk jeg ikke rett, kanskje?
Artikkelside

jøss, jøsses

interjeksjon

Opphav

omdanning av navnet Jesus

Betydning og bruk

  1. brukt for å uttrykke forferdelse, overraskelse eller lignende
    Eksempel
    • jøss, hvordan er det du ser ut!
    • jøss for en fart!
  2. brukt for å bekrefte en påstand: naturligvis, selvsagt
    Eksempel
    • jøss da, det kan jeg godt gjøre

Faste uttrykk

  • i jøsse navn
    brukt for å uttrykke forferdelse eller overraskelse
    • men i jøsse navn, hva gjør du?
Artikkelside

jo 3

interjeksjon

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. brukt for å bekrefte det positive innholdet i et nektende spørsmål
    Eksempel
    • det er vel ikke du som bestemmer det? Jo, det er det;
    • er du ikke enig? Jo da;
    • er ikke du trønder? Jo, det er jeg
  2. brukt for å uttrykke en beslutning på tross av et forbud
    Eksempel
    • ikke gjør det! Jo, jeg vil
  3. brukt for å tilbakekalle en tidligere nektelse
    Eksempel
    • jeg kan ikke finne boka. Jo, her er den
  4. brukt som svarord på spørsmål som er formet positivt
    Eksempel
    • du kan sikkert hjelpe oss? Jo, det kan jeg alltids;
    • hvor har du gjemt den? Jo, her skal du se;
    • hvorfor fortalte du det? Jo, nå skal du høre
  5. brukt som innledningsord for å slå fast noe
    Eksempel
    • jo, hun fortjener kongepokalen
  6. brukt som ironisk bekreftelse av et utsagn
    Eksempel
    • jo, du er meg en fin en;
    • du sier at han ikke drikker. Jo, det kan du tro
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

bekrefte

bekrefta

verb

Uttale

bekrefˊte

Opphav

gjennom bokmål; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • legen bekrefta at situasjonen var alvorleg
  2. Døme
    • unntaket som bekreftar regelen
Artikkelside

PIN-kode

substantiv hankjønn

Opphav

førsteleddet frå engelsk PIN, forkorting for Personal Identification Number

Tyding og bruk

passord som betår av tal, brukt til å bekrefte identiteten til brukaren av til dømes eit bankkort
Artikkelside

bekreftande

adjektiv

Uttale

bekrefˊtande

Opphav

av bekrefte

Tyding og bruk

som stadfestar noko
Døme
  • eit bekreftande svar
  • brukt som adverb
    • nikke bekreftande;
    • svare bekreftande på spørsmålet
Artikkelside
Side 1 av 4