Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 56 oppslagsord

bakke 3

verb

Betydning og bruk

Eksempel
  • det bakker imot
Artikkelside

bakke 4

verb

Opphav

av engelsk back

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • bakke seilene;
    • båten lå og bakket
  2. gå bakover;
    Eksempel
    • bakke ut fra brygga
  3. Eksempel
    • bli bakket av foreldrene;
    • en rytmegruppe bakket popsangeren

Faste uttrykk

  • bakke opp
    • støtte (2, hjelpe, oppmuntre
      • de forsøkte å bakke meg opp etter nederlaget
    • gi musikalsk støtte, kompe
      • jazzsangeren ble bakket opp av en rytmeseksjon
  • bakke ut
    i overført betydning:dra seg ut (av et risikabelt foretak);
    trekke seg
    • bakke ut rett før kontrakten skulle underskrives
Artikkelside

bakke 1, bakk 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk og nederlandsk; opprinnelig av middelalderlatin bacca ‘vannkar’

Betydning og bruk

  1. lite serveringsbrett
  2. (liten) skål, fat, blant annet til matservering for sjøfolk
    Eksempel
    • krus og bakke
Artikkelside

bakke 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt bakki

Betydning og bruk

  1. terrengskråning, særlig om side av en ås
    Eksempel
    • en bratt bakke;
    • vi gikk bakke opp og bakke ned;
    • huset ligger oppe i bakken
  2. Eksempel
    • falle i bakken
  3. rygg på forskjellige redskap;
    motsatt egg (1, 1)

Faste uttrykk

  • gå i bakken
    ramle, falle i bakken (2
    • gå i bakken med et smell;
    • syklisten gikk i bakken
  • gå nedover bakke med
    gå (sterkt) tilbake, bli svakere
    • det begynte å gå nedover bakke med økonomien;
    • livet skled utfor bakke
  • legge i bakken
    bringe til liggende stilling på bakken, takle;
    overvinne (i slåssing)
    • bli lagt i bakken av politiet
  • liten bakke
    i skihopp: normalbakke
  • på bar bakke
    uten nødvendige ressurser;
    uten kunnskap
    • begynne på bar bakke;
    • politiet står på bar bakke i etterforskningen
  • sette på bakken
    i luftfart: parkere, ta ut av trafikk
    • flyet ble satt på bakken etter en teknisk svikt
  • stor bakke
    i skihopp: stor hoppbakke;
    storbakke
  • ta seg en pust i bakken
    ta seg en pause
Artikkelside

brink

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som brekke (1; beslektet med bratt

Betydning og bruk

bratt bakke;
bakkekam
Eksempel
  • skytterne lå i stilling framme på brinken
Artikkelside

oppoverbakke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bakke som bærer oppover;
Artikkelside

ploge

verb

Betydning og bruk

  1. bevege seg i plogform
    Eksempel
    • grågjessene ploget seg nordover
  2. kjøre på ski med tuppene i spiss foran
    Eksempel
    • ploge ned en bakke
Artikkelside

oppbakking

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å bakke opp
Eksempel
  • publikum gav laget god oppbakking
Artikkelside

motbakke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. bakke som bærer oppover;
    motsatt medbakke og unnabakke
    Eksempel
    • det er lange motbakker på hjemveien
  2. i overført betydning: motgang
    Eksempel
    • partiet kjemper i motbakke
Artikkelside

beger

substantiv intetkjønn

Opphav

av dansk bæger, norrønt bikarr; beslektet med bakke (1

Betydning og bruk

  1. rundt drikkekar uten hank
    Eksempel
    • et beger av sølv;
    • helle vin i begeret;
    • et beger som rommer en halv liter
  2. mengde væske eller lignende som et beger (1) inneholder
    Eksempel
    • et beger yoghurt;
    • et beger rømme;
    • drikke et beger med saft
  3. noe som ligner et beger (1);
    liten pokal brukt til premie
    Eksempel
    • vinne et beger
  4. i botanikk: krets av (grønne) blad som omgir blomsterkrone

Faste uttrykk

  • begeret er fullt
    det er slutt på tålmodigheten
  • dråpen som får begeret til å renne/flyte over
    handling eller utsagn som får tålmodigheten til å briste;
    utløsende kraft
    • raseringen av lekeplassen er dråpen som får begeret til å renne over for foreldrene;
    • et fengselsopphold kan bli dråpen som får begeret til å flyte over for tidligere rusmisbrukere
  • svinge begeret
    drikke flittig
Artikkelside
Side 1 av 6