Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
558 treff

Bokmålsordboka 276 oppslagsord

arbeider

substantiv hankjønn

Opphav

av arbeide

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • faglærte arbeidere;
    • se på seg selv som en vanlig arbeider
  2. i insektsamfunn: individ som ikke forplanter seg, men har andre funksjoner;
    til forskjell fra drone (1) og dronning (3)
Artikkelside

arbeide

verb

Opphav

av lavtysk arbeiden

Betydning og bruk

  1. utføre arbeid (1)
    Eksempel
    • arbeide fra morgen til kveld;
    • arbeide ute på åkeren;
    • arbeide overtid;
    • arbeide inn to fridager;
    • arbeide aktivt for noe;
    • arbeide på en bok;
    • arbeide videre med noe;
    • arbeide seg opp fra små kår;
    • arbeide på spreng;
    • hun har arbeidet som journalist
  2. være ansatt
    Eksempel
    • arbeide i skoleverket
  3. Eksempel
    • hjertet arbeider jevnt;
    • motoren arbeider lett
Artikkelside

arbeid

substantiv intetkjønn

Opphav

av lavtysk arbe(i)t ‘strev’

Betydning og bruk

  1. virksomhet som fører til et visst mål eller resultat
    Eksempel
    • arbeid og fritid;
    • være i arbeid;
    • ha inntektsgivende arbeid;
    • legge arbeid i noe;
    • kreve mye arbeid;
    • ha noe under arbeid;
    • gjøre godt arbeid;
    • få arbeidet unna;
    • sette folk i arbeid;
    • arbeid i hjemmet;
    • arbeidet går raskt framover
  2. fast, lønnet virksomhet;
    Eksempel
    • ha fast arbeid;
    • gå på arbeid;
    • være uten arbeid;
    • ha folk i arbeid
  3. resultat, produkt av et arbeid (1)
    Eksempel
    • elevenes skriftlige arbeider;
    • det siste arbeidet hans er det beste
  4. i fysikk: energioverføring ved at en kraft virker på en gjenstand
Artikkelside

bryggearbeider

substantiv hankjønn

Opphav

av brygge (1

Betydning og bruk

person som arbeider med lossing og lasting på brygge
Artikkelside

brubygger, brobygger

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person eller firma som oppfører bruer
  2. i overført betydning: person, institusjon eller lignende som arbeider for forsoning;
    Eksempel
    • en brubygger mellom øst og vest
Artikkelside

brigade

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra italiensk brigata; av middelalderlatin briga ‘strid’

Betydning og bruk

  1. operativ hæravdeling som er sammensatt av flere bataljoner med støtteavdelinger
    Eksempel
    • delta i en internasjonal brigade i et konfliktområde
  2. organisert samling av mennesker som arbeider for en sak
    Eksempel
    • en brigade av frivillige programmerere
Artikkelside

oppslager

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

håndlanger hos smeden som arbeider til smijernet med storslegge
Artikkelside

pleiemedarbeider

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person uten helsefaglig utdannelse som arbeider i helse- og sosialsektoren
Artikkelside

platearbeider

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fagarbeider som arbeider med metallplater
Artikkelside

guttene på gulvet

Betydning og bruk

(ofte i den uoffisielle formen gutta på gølvet);
de som arbeider på grunnplanet (2 i fabrikk eller annen arbeidsplass;
Se: gutt
Eksempel
  • kommunen lyttet til gutta på gølvet
Artikkelside

Nynorskordboka 282 oppslagsord

arbeide

arbeida

verb

Opphav

av lågtysk arbeiden

Tyding og bruk

  1. utføre arbeid (1)
    Døme
    • arbeide frå morgon til kveld;
    • arbeide ute på jordet;
    • arbeide overtid;
    • arbeide inn to fridagar;
    • arbeide for ei sak;
    • arbeide på ei bok;
    • arbeide vidare med noko;
    • arbeide seg opp frå små kår;
    • arbeide på spreng;
    • ho har arbeidd som journalist
  2. vere tilsett
    Døme
    • arbeide på fabrikk
  3. Døme
    • hjartet arbeider jamt;
    • motoren arbeider lett
  4. lage til;
    behandle
    Døme
    • arbeide jorda
Artikkelside

respektive

adverb

Opphav

jamfør respektiv

Tyding og bruk

  1. i same rekkjefølgje;
    høvesvis
    Døme
    • staten og kommunen betaler respektive 20 og 80 prosent;
    • to skift arbeider respektive natt og dag
  2. brukt som konjunksjon: eller (òg)
    Døme
    • terminalen skal samle, respektive sortere godssendingane
Artikkelside

bryggjearbeidar, bryggearbeidar

substantiv hankjønn

Opphav

av bryggje (1

Tyding og bruk

person som arbeider med lossing og lasting på bryggje
Artikkelside

brubyggjar, brubyggar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person eller firma som byggjer bruer
  2. i overført tyding: person, institusjon eller liknande som arbeider for forsoning;
    Døme
    • ein brubyggjar mellom stormaktene i aust og vest
Artikkelside

brigade

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå italiensk brigata; av mellomalderlatin briga ‘strid’

Tyding og bruk

  1. operativ hæravdeling som er sett saman av fleire bataljonar med støtteavdelingar
    Døme
    • sende ut ein brigade i internasjonale operasjonar
  2. organisert samling av menneske som arbeider for ei sak
    Døme
    • ein brigade med ungdomar som skal drive solidaritetsarbeid i Latin-Amerika
Artikkelside

oppkomling

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå fransk parvenu

Tyding og bruk

person som arbeider seg opp og kjem seg fram yrkesmessig eller økonomisk;
parveny, karrierejeger
Artikkelside

protagonist

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk prot- og agonistes ‘deltakar i kamp’; jamfør proto-

Tyding og bruk

  1. skodespelar som hadde hovudrolla i det klassiske greske dramaet
  2. person som arbeider for ei sak, til skilnad frå antagonist
Artikkelside

pleiemedarbeidar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person utan helsefagleg utdanning som arbeider i helse- og sosialsektoren
Artikkelside

platearbeidar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fagarbeidar som arbeider med metallplater
Artikkelside

gutane på golvet

Tyding og bruk

dei som arbeider på grunnplanet (2 i fabrikk eller annan arbeidsplass;
Sjå: gut
Artikkelside
Side 1 av 29