Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
66 treff

Bokmålsordboka 37 oppslagsord

fire 2

verb

Opphav

gjennom lavtysk; fra fransk virer ‘dreie’

Betydning og bruk

  1. heise ned, la sige;
    Eksempel
    • fire flagget;
    • fire seg ned i et tau
  2. gi etter, slå av
    Eksempel
    • han firer aldri;
    • fire på kravene

Faste uttrykk

  • ikke fire/vike en tomme
    stå fast på standpunktet sitt
Artikkelside

prisdumping

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å selge en vare i utlandet til en vesentlig lavere pris enn i hjemlandet;
    Eksempel
    • overvåke ulovlig prisdumping;
    • prisdumping på fisk
  2. det å senke prisen på en vare dramatisk for å oppnå en konkurransefordel
Artikkelside

drivanker

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

innretning som flyter i sjøen og er festet til et fartøy for å senke farten og hindre at fartøyet legger seg på tvers av bølgene
Artikkelside

anker 1

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk, fra latin ancora; jamfør norrønt akkeri

Betydning og bruk

  1. redskap til å holde fast et (flytende) fartøy, en bøye, ballong og lignende
  2. konstruksjonsdel til å styrke eller holde fast bygningsdeler
  3. roterende del av en elektrisk motor;
    i elektrisk generator: del der spenningen blir indusert;
    bevegelig del av elektromagnet
  4. i overført betydning: fast holdepunkt
    Eksempel
    • du er mitt trygge anker i livet
  5. i overført betydning: person med viktig rolle;
    Eksempel
    • være anker i Dagsrevyen;
    • hun er aktuell som anker på midtbanen

Faste uttrykk

  • kaste anker
    senke et anker til havbunnen slik at skipet ikke driver
  • lette anker
    dra inn anker
  • ligge for anker
    om fartøy: være festet til havbunnen med anker
Artikkelside

nivå

substantiv intetkjønn

Opphav

av fransk niveau, av eldre fransk nivel, av latin libella ‘vaterpass’; jamfør libelle

Betydning og bruk

  1. høyde til en vannrett flate;
    Eksempel
    • 1000 m over havets nivå
  2. plassering på en skala som avspeiler kvalitet, status, utbredelse, størrelse eller lignende;
    Eksempel
    • heve nivået;
    • senke nivået;
    • prestasjonene ligger på et meget høyt nivå;
    • oljeprisen sank til sitt laveste nivå på 20 år
Artikkelside

nivåsenking, nivåsenkning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å senke nivået
Eksempel
  • frykte nivåsenking i skolen
Artikkelside

nedbremsing

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å senke farten
Eksempel
  • foreta en kontrollert nedbremsing
Artikkelside

kjølemaskin

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

maskin som produserer kald luft til å senke temperaturen med
Artikkelside

konjunkturnedgang

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(periode med) økonomisk nedgang;
fallende konjunktur
Eksempel
  • senke renten for å avverge en konjunkturnedgang
Artikkelside

julefred

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. fred og ro i jula
    Eksempel
    • la julefreden senke seg
  2. om eldre forhold: lovpålagt fred i jula
    Eksempel
    • lyse tre ukers julefred over byen
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

fire 2

fira

verb

Opphav

gjennom lågtysk; frå fransk virer ‘dreie’

Tyding og bruk

  1. slakke, sleppe etter;
    heise ned, la sige, senke
    Døme
    • fire seglet;
    • fire ned kista;
    • fire seg ned i tau
  2. gje etter, føye seg;
    slå av
    Døme
    • fire på krava

Faste uttrykk

  • ikkje fire/vike ein tomme
    stå fast på standpunktet sitt
Artikkelside

prisdumping

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å selje ei vare i utlandet til ein vesentleg lågare pris enn i heimlandet;
    Døme
    • prisdumping på EU-marknaden
  2. det å senke prisen på ei vare dramatisk for å oppnå eit konkurransefortrinn
Artikkelside

hovel

substantiv hokjønn

Opphav

av norrønt hefja ‘heve’

Tyding og bruk

i veving: tråd eller snor av metall, glas eller bomull brukt til å heve og senke renninga (2 som er tredd gjennom eit auge på midten
Artikkelside

nivå

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fransk niveau, av eldre fransk nivel, av latin libella ‘vaterpass’; jamfør libelle (1

Tyding og bruk

  1. høgd til ei vassrett flate;
    Døme
    • golvet i toget bør vere på nivå med plattformene
  2. plassering på ein skala som avspeglar kvalitet, status, utbreiing, storleik eller liknande;
    Døme
    • heve nivået;
    • senke nivået;
    • prestasjonane ligg på eit svært høgt nivå;
    • eit velferdssystem på nivå med det norske;
    • medlemstalet ligg på same nivå som i fjor
Artikkelside

nivåsenking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å senke nivået
Døme
  • unngå ei nivåsenking i utdanninga
Artikkelside

lægje 2

lægja

verb

Opphav

norrønt lægja; av låg (2

Tyding og bruk

gjere lågare;
setje ned;
senke
Døme
  • lægje vassmålet i eit vatn;
  • ho lægde hovudet;
  • sola lægjer seg
Artikkelside

kjølemaskin

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

maskin som produserer kald luft til å senke temperaturen med
Artikkelside

julefred, jolefred

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fred og ro i jula
Døme
  • la julefreden senke seg
Artikkelside

heise ned

Tyding og bruk

senke, fire (2, 1);
Sjå: heise
Døme
  • heise folk ned frå taket;
  • han heiste seg ned etter tauet
Artikkelside

kaste anker

Tyding og bruk

senke eit anker til havbotnen slik at skipet ikkje driv;
Sjå: anker
Artikkelside
Side 1 av 4