Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
33 treff

Nynorskordboka 33 oppslagsord

yte 2

yta

verb

Opphav

norrønt ýta ‘skuve, setje ut’; av ut

Tyding og bruk

  1. la nokon få;
    gje, betale
    Døme
    • yte nokon rettferd;
    • yte tenester;
    • yte lån;
    • yte hjelp;
    • yte skatt
  2. prestere, klare, utføre
    Døme
    • yte sitt beste i konkurransen;
    • han hadde ytt godt arbeid i laget;
    • motoren yter 70 hk
  3. skuve, støyte
    Døme
    • yte på seg;
    • han ytte seg fram med to stavar;
    • han vart ytt av krakken
  4. la gå frå seg;
    avhende, selje
    Døme
    • yte frå seg garden;
    • har ein noko å yte, er det mest ingen ting å få for det

Faste uttrykk

  • yte seg med
    kvitte seg med
    • han måtte yte seg med dyra etter han vart kleinhelsa
  • ytt som bytt
    hipp som happ
Artikkelside

yte 1

substantiv hokjønn

Opphav

av ut

Tyding og bruk

  1. ytre side eller overflate
  2. ytre (og ringare) delen av veden i stamma hos somme treslag;
  3. øvste lag;
    lag som er synleg;
    Døme
    • feittet flaut opp til yta
Artikkelside

rettferd

substantiv hokjønn

Opphav

av rettferdig

Tyding og bruk

det å vere rettferdig;
Døme
  • kampen for sosial rettferd

Faste uttrykk

  • yte full rettferd
    gjere rett (2, 3) og skil (2 mot
    • det er uråd å yte alle full rettferd;
    • foto yter ikkje utsikta full rettferd
Artikkelside

åleglatt

adjektiv

Tyding og bruk

  1. glatt som ein ål
    Døme
    • åleglatte steinar
  2. i overført tyding: sleip (2, 3), sleisk (2;
    Døme
    • den åleglatte og smørblide politikaren
  3. i overført tyding: som ikkje yter motstand;
    Døme
    • åleglatt litteratur
Artikkelside

yte full rettferd

Tyding og bruk

Sjå: rettferd
Døme
  • det er uråd å yte alle full rettferd;
  • foto yter ikkje utsikta full rettferd
Artikkelside

bank 2

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk banque, frå italiensk banca, banco ‘pengevekslardisk’, opphavleg germansk; same opphav som benk

Tyding og bruk

  1. institusjon som tek mot innskot av pengar, gjev lån, driv handel med verdipapir og yter ymse tenester når det gjeld veksling og overføring av pengar og valuta
    Døme
    • setje pengar i banken;
    • sikker som banken
  2. bygning der ein bank (2, 1) held til
    Døme
    • gå i banken
  3. (reserve)lager, opplagsstad
Artikkelside

fødselshjelpar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person som yter hjelp ved fødsel
  2. i overført tyding: person som spelar stor rolle når noko blir gjennomført eller skipa
    Døme
    • han har vore fødselshjelpar for tiltaket
Artikkelside

ekspedisjonskontor

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

stad der ein ekspederer kundar;
kontor (4) som yter tenester til publikum
Artikkelside

konsulatteneste, konsulattenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

teneste som eit konsulat (2) yter
Artikkelside

konsulentteneste, konsulenttenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

teneste ein konsulent yter
Artikkelside
Side 1 av 4