Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
10
oppslagsord
mukke
2
II
mukka
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
mucken
‘snakke med halvopen munn’
;
jamfør
mule
(
1
I)
Tyding og bruk
kome med innvendingar
;
kny
(
2
II)
, protestere
;
mumle misnøgd
Døme
mukke imot
;
ta imot ordrar utan å mukke
;
ho mukka om at ho ikkje ville bli med
Artikkelside
mukke
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
mue
Tyding og bruk
mengd
,
dunge
(
1
I)
,
haug
Døme
ei mukke med aviser, papir
;
ta med deg heile mukka!
Artikkelside
mukking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
mukke
(
2
II)
Døme
dei godtok vedtaket utan mukking
Artikkelside
mukk
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
mukke
(
2
II)
Tyding og bruk
kny
(
1
I)
,
knyst
,
kvekk
(
2
II
, 2)
Døme
eg vil ikkje høyre eit mukk frå deg!
ikkje skjøne eit mukk
Artikkelside
mutt
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
mumle
og
mukke
(
2
II)
Tyding og bruk
fåmælt og sur
;
tverr, gretten
Døme
ho er mutt og avvisande
;
eit mutt svar
Artikkelside
murre
murra
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
murra
,
i tydinga ‘knurre’ samanheng med
tysk
murmeln
‘mumle’
;
jamfør
mure
(
3
III)
Tyding og bruk
knurre, brumme (av misnøye)
;
mukke
(
2
II)
Døme
folk murra mot skatteauken
krisle
,
krible
(1)
,
verkje
(2)
Døme
det murra i hovudet
Artikkelside
kny
2
II
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
gnýja
‘bråke, dure’ og
gnyðja
‘knurre’
Tyding og bruk
uttrykkje misnøye
;
mukke
(
2
II)
,
klage
(
2
II
, 1)
Døme
lide utan å kny
Artikkelside
knurre
knurra
verb
Vis bøying
Opphav
lydord
;
samanheng
med
knarre
Tyding og bruk
særleg
om dyr: gje frå seg ein murrande lyd (i sinne)
Døme
hunden knurrar
brukt som adjektiv:
knurrande hundar
i
overført tyding
: gje uttrykk for misnøye
;
mukke, protestere
Døme
knurre mot styresmaktene
Artikkelside
knette
knetta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
knetta
Tyding og bruk
gje eit veikt smell
Døme
det knett i veggen
knyste
;
mukke
(
2
II)
Døme
det knatt ikkje i henne
Artikkelside
purre
2
II
purra
verb
Vis bøying
Opphav
lydord
Tyding og bruk
mukke
(
2
II)
,
murre
,
grine
Artikkelside