Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 22 oppslagsord

justere

justera

verb

Opphav

av mellomalderlatin justare; av latin justus ‘rett, rettferdig’ av jus ‘rett’

Tyding og bruk

kontrollere og regulere;
stille inn nøye;
Døme
  • justere ei vekt;
  • justere motoren;
  • løna skal justerast

Faste uttrykk

  • justert skurlast
    skoren trelast som er avretta og dimensjonert til eksakte mål
Artikkelside

justert skurlast

Tyding og bruk

skoren trelast som er avretta og dimensjonert til eksakte mål;
Sjå: justere
Artikkelside

i pakt med

Tyding og bruk

i samsvar med;
i samklang med;
på bølgjelengd med;
Sjå: pakt
Døme
  • leve i pakt med naturen;
  • justere regelverket i pakt med utviklinga
Artikkelside

kalibrere

kalibrera

verb

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vi må kalibrere innsatsen etter behovet
  2. kontrollmåle kaliberet på eit skytevåpen
  3. justere eit måleinstrument mot ein normal slik at det måler rett
    Døme
    • kalibrere vekta
  4. justere innstillingane på eit apparat for best mogleg resultat
    Døme
    • vi må kalibrere den nye tv-en før vi tek han i bruk
Artikkelside

oppsett 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av setje

Tyding og bruk

  1. måte noko er laga til eller ordna på;
    konfigurering, innstilling, systematisering
    Døme
    • du kan justere oppsettet viss du ikkje liker det
  2. stad der båtar blir sette fram på land;
  3. kort skriftleg innlegg;
    kort artikkel
Artikkelside

korrigere

korrigera

verb

Opphav

gjennom tysk og fransk; frå latin corrigere ‘rette’

Tyding og bruk

  1. rette på, forbetre;
    Døme
    • korrigere ei utsegn;
    • korrigere målingane;
    • dei korrigerte kursen
Artikkelside

kryne

kryna

verb

Opphav

norrønt krýna

Tyding og bruk

  2. justere (ei vekt) og setje stempelet til krona (1 på
Artikkelside

prøvebilete, prøvebilde

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: stillbilete på tv nytta til å kontrollere og justere mottakarapparat, antenner eller liknande
Artikkelside

miksebord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

kontrollpanel til å justere sambandet mellom ulike elektriske signal, oftast for å mikse lyd eller video
Døme
  • at stemma vart så skingrande kunne nok vore retta opp ved miksebordet
Artikkelside

misfaring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å misfare seg;
Døme
  • justere misfaringar og feil
Artikkelside
Side 1 av 3