Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
105
oppslagsord
grandezza
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
grandesˊsa
Opphav
frå
spansk
og
italiensk
Tyding og bruk
verdig og stolt framferd
Artikkelside
hyggje
2
II
,
hygge
3
III
hyggja, hygga
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hyggja
‘tenke’, av
hugr
‘tanke, sinn’
;
jamfør
hug
(
1
I)
Tyding og bruk
skape
hyggje
(
1
I)
Døme
hyggje
for nokon
like, halde av
Døme
la han få den som han
hyggjer
mest
merke, skjøne
Døme
eg hygde ikkje kva han sa
Faste uttrykk
hyggje seg
ha det hyggjeleg
;
kose seg
Artikkelside
vere
4
IV
vera
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
vera
(
eldre
vesa
),
er
(
eldre
es
),
verit
Tyding og bruk
sjølvstendig verb i
tyding
1–6
finnast
,
eksistere
,
leve
(
2
II)
Døme
der er ikkje meir
;
han er ikkje meir
–
han er død
;
hadde det ikkje vore for dette uhellet, ville vi ha greidd oss
;
det er det som er
–
såleis heng det i hop
;
det var ein gong ein konge
;
i veka som var
–
førre veka
;
vere til
etter Shakespeare
å vere eller ikkje vere
halde til
;
opphalde seg
;
bu
(
3
III)
Døme
ein stad å vere
;
vere i utlandet
;
bli verande lenge på ein stad
;
eg skal vere der heile dagen
;
kvar er du i arbeidet?
–
kor langt er du komen?
sersjanten var stadig etter nr. 87
–
forfølgde, plaga; eigl: kom etterpå
;
sommaren er over oss
–
no har vi sommar
;
vere saman (om noko)
;
eg er straks attende
;
vere ute ein augeblink
kvile
(
3
III)
,
liggje
,
vente
(
2
II)
Døme
det kan vere (til) så lenge
;
la nokon vere i fred
;
det er noko i det
–
har noko for seg
konjunktiv
fred vere med deg!
fare åt, stelle seg
;
henge saman
Døme
korleis er det med deg?
ein god måte å vere på
;
la så vere
;
det er som eg seier
;
vere frå seg av sinne
;
vere for ei sak
;
vere imot eit framlegg
;
vere med på noko
;
møtet er over, slutt
;
kva skal slikt vere til?
–
godt for
vilje seie
;
føre med seg
Døme
vite kva arbeid er
;
det er:
–
fork.
d.e.:
nokre andre
uttrykk
Døme
tråden var av ull
;
straumen er av, på
;
forhenget er frå
;
tida er inne
–
er mogen
;
vere ute for eit uhell
brukt som usjølvstendig verb, kopulaverb
Døme
vere arbeidar, barn, flygar, meister
;
vere fleire om noko
;
vere frisk, raud, heldig
;
ver så snill
;
det var god kaffi!
brukt i utbrytingssetning
Døme
det var Alf som sa det
;
det er torsk som er best
;
kva er det som står på?
det er i morgon han kjem
brukt som hjelpeverb i perfektum aktiv ved rørsle- og overgangsverb;
jamfør
ha
(
2
II
, 13)
Døme
ho er komen, vakna
;
han er vorten bonde
brukt som hjelpeverb i passiv
Døme
ho er nemnd, sett, lagd, utteken
;
det var gjort, laga i går
Faste uttrykk
har vore
etterstilt
substantiv
eller
namn: tidlegare
;
som var;
forkorta
h.v.
tingmann, stortingspresident og statsråd har vore
vere om seg
vere frampå
det gjeld å vere om seg for å få fatt i godbitane
vere ved
vedkjenne seg (noko)
Artikkelside
hald
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hald
Tyding og bruk
det å halde
;
halding
som etterledd i ord som
hushald
kosthald
måtehald
tilhald
vedlikehald
tak
(
2
II
, 1)
,
feste
(
1
I
, 1)
Døme
få hald på
;
det er godt hald i brødet
;
sy kjolen i eit tøy med godt hald i
styrke
(
1
I
, 1)
,
støleik
;
pålitelegskap
Døme
det var lite hald i det han sa
;
eit rykte det ikkje er hald i
handtak
;
list på vegg til å setje reiskap
eller liknande
i
Døme
trive om haldet
avstand
,
fråstand
Døme
det var for langt hald til å skyte
;
eg kom på kloss hald
;
følgje hendingane på nært hald
stad, område eller krins av personar der noko går ut ifrå
;
kant
(
1
I)
,
side
Døme
meldinga kom frå autoritativt hald
;
ein kan ikkje vente seg noko godt frå det haldet
;
ha noko frå høgaste hald
;
på amerikansk hald
verk eller sting i sida
eller
brystet
Døme
få hald
brunsttid hos rein
Artikkelside
bø
3
III
interjeksjon
Tyding og bruk
lydord når ein vil skremme nokon, særleg ungar
Døme
bø! sa ho med djup røyst
lydord for ku- og
særleg
kalverauting
Døme
bø! rauta kalvane i kor
Artikkelside
bonanza
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
bånanˊtsa
;
bonanˊsa
Opphav
frå
spansk
Tyding og bruk
sterk økonomisk vekst
Døme
vi får eit godt rekneskapsår, men det blir ingen bonanza
Artikkelside
rosa
2
II
adjektiv
Vis bøying
Uttale
roˋsa
Tyding og bruk
med mønster, dekorert
;
særleg
rosemåla;
jamfør
rose
(
1
I
, 4)
Døme
ei rosa kanne
Artikkelside
anorexia nervosa
substantiv
hankjønn
Uttale
anoreksiˋa nervoˊsa
Opphav
frå
nylatin
Tyding og bruk
anoreksi
Artikkelside
ert
3
III
substantiv
ubøyeleg
Faste uttrykk
på ert
for å
erte
eg sa det berre på ert
Artikkelside
åtfinnande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
presens partisipp
av
finne
(
5
V)
og
åt
(
2
II)
Tyding og bruk
lastande
Døme
han sa ikkje eit åtfinnande ord
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100