Avansert søk

Vanleg søk

Nynorskordboka 493 oppslagsord

lufte

lufta

verb

Opphav

av luft

Tyding og bruk

sleppe inn frisk luft i eit rom;
ventilere (1);
setje noko i frisk luft
Døme
- lufte i rommet;
- lufte ut matosen;
- lufte seg;
- lufte sengekleda;
- lufte vin
gå tur med;
mosjonere
Døme
- lufte hunden
gje uttrykk eller utløp for
Døme
- lufte irritasjonen sin
nemne, slå frampå om
Døme
- lufte ein tanke for nokon
gje frå seg lukt, lukte (2)
Døme
- det luftar vondt

Faste uttrykk

lufte seg
- trekkje frisk luft
- reise (langt) vekk og få nye inntrykk
lufte ut
- skifte ut lufta i eit lokale, oftast ved å opne vindauga
- bli kvitt gamle meiningar og synsmåtar som har stengt for nye tankar og idear

Artikkelside

overlate

overlata

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

la få i eige, til bruk eller liknande;
gje frå seg;
avhende
Døme
- overlate plassen sin til ein annan
gje i full tillit;
la nokon ta seg av eller gjere noko
Døme
- overlate saka til ein advokat
gje over til
Døme
- overlate nokon til sin eigen lagnad

Faste uttrykk

overlate til seg sjølv
la nokon greie seg sjølv

Artikkelside

overleve

overleva

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

etter lågtysk

Tyding og bruk

leve lenger enn
Døme
- ho overlevde mannen sin
sleppe frå det med livet;
leve igjennom;
jamfør overlevande
Døme
- overleve ei ulykke;
- dei vil nok overleve

Faste uttrykk

overleve seg sjølv
bli avleggs eller forelda

Artikkelside

mest

adjektiv

Opphav

norrønt mestr

Tyding og bruk

størst i mengd, vidd og så vidare
Døme
- Ole har mest pengar av dei;
- det er Oslo som har mest folk
- brukt som substantiv: størstepart
  det meste av tida
brukt som adverb: i størst mon, i høgast grad, framfor alt
Døme
- likne mest på far sin
oftast, som regel, vesentleg
Døme
- halde seg mest heime
brukt til å lage superlativ (1 av somme adjektiv
Døme
- mest kjend;
- mest krevjande;
- mest sannsynleg
brukt som adverb, trykklett: nær på, ikkje langt frå, nesten, mesta
Døme
- mest alle;
- mest vaksen;
- mest alltid;
- det regna mest kvar dag;
- det kan eg mest ikkje tru;
- det var mest så han fraus

Faste uttrykk

for det meste
i dei fleste tilfelle;
vanlegvis
bruene er for det meste av betong
i meste laget
vel mykje

Artikkelside

all sin dag

Tyding og bruk

all si tid;

heile livet;

Sjå: all, dag

Døme

han var stokk konservativ all sin dag

Artikkelside

bli

verb

Opphav

same opphav som blive

Tyding og bruk

halde fram med å vere;
vere i ro;
verte (1)
Døme
- kan du ikkje bli?
- bli heime;
- bli ståande;
- la det bli med tanken;
- han vart att da dei andre hadde gått;
- ho blir å jobbe i heimekommunen i framtida
utvikle seg til;
kome til å oppnå eller skje;
gje som resultat;
vise seg å vere;
verte (2)
Døme
- bli sjuk;
- bli lege;
- bli eit nytt menneske;
- bli 100 år;
- seks og åtte blir fjorten;
- bli til jord;
- skal det bli nokon gong, får det bli no;
- eg vonar det blir plass til alle;
- det vart jubel da dei vann
vere nødvendig;
måtte;
verte (3)
Døme
- det blir å byrje på nytt
hjelpeverb som saman med hovudverbet i perfektum partisipp dannar passiv;
verte (4)
Døme
- han blir dregen på kjelke;
- det blir sagt at …

Faste uttrykk

bli av med
kvitte seg med
dei vart av med varene
bli av
- brukt i spørsmål om kor nokon oppheld seg
  kor blei det av deg?
- utvikle seg til
  kva skal det bli av henne?
- realisere (1)
  blir det noko av dei store planane?
bli med barn
bli gravid
bli med
følgje med
bli med på leiken
bli saman
bli kjærastar
bli til
få liv;
begynne å eksistere
noko er i ferd med å bli til
bli ute for
kome ut for
bli ved sin leist
halde seg til det ein kan
bli ved
halde fram med
han kjem til å bli ved å nekte for dette
bli å
- brukt for å uttrykkje passiv eller at noko skal eller bør hende
  ho blir å treffe i morgon;
  han vart å finne på skulen
- brukt for å uttrykkje framtid;
  kome til å (1)
  ho blir å reise i morgon;
  han vart å kome litt seinare
skal bli!
brukt som svar på kommando eller førespurnad

Artikkelside

ernære

ernæra

verb

Opphav

frå tysk; av er- og nære (

Tyding og bruk

gje næring (1)
Døme
- barna er betre ernærte i våre dagar
forsørgje, underhalde (1)
Døme
- ernære familien sin

Faste uttrykk

ernære seg
- skaffe seg føde (1
  maur som ernærer seg av bladlus
- livnære seg;
  tene til livsopphald
  ernære seg med fisking

Artikkelside

overtak

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

i bryting og liknande: tak (2, 1) med armen over armen eller aksla til motstandaren
det å vinne over eller vere sterkare enn noko eller nokon;
overmakt
Døme
- få overtaket i ein diskusjon;
- laga hadde overtaket i kvar sin omgang;
- ikkje la kjenslene få overtaket

Artikkelside

oppdatere

oppdatera

verb

Opphav

etter engelsk update

Tyding og bruk

føre inn opplysningar (i register, handbok eller liknande) fram til ein viss dato;
føre data à jour
informere om den nyaste utviklinga på eit visst område
Døme
- dei møttest kvar veke for å oppdatere kvarandre
leggje til nytt innhald på internett, i sosiale medium eller liknande
Døme
- nettsida blir oppdatert ein gong i veka;
- ho oppdaterer bloggen sin kvar dag
i IT: installere ny versjon av programvare eller liknande
Døme
- konfigurere og oppdatere pc-en

Artikkelside

nyerverva

adjektiv

Opphav

jamfør erverve

Tyding og bruk

som nyleg er kjøpt eller skaffa

Døme

han viste fram den nyververva bunaden sin

Artikkelside

Side 5 av 50

Resultat per side: