Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
575
oppslagsord
pliktarbeid
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
arbeid som nokon har pålagt ein å gjere
Døme
husmannen hadde pliktarbeid hos bonden
Artikkelside
forsøkje
,
forsøke
forsøkja, forsøka
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
frå
tysk
‘søkje mot eit mål’
;
av
for-
(
2
II)
og
søkje
(
2
II)
Tyding og bruk
freiste
(2)
,
prøve
(
2
II
, 3)
;
gjere eit forsøk på noko
Døme
han har forsøkt alt
;
forsøkje å finne løysingar
Faste uttrykk
forsøkje seg
freiste å gjere noko utan å vere sikker på å lukkast
ho forsøkte seg på ein solokarriere
Artikkelside
aksel
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ǫxl
Tyding og bruk
kroppsdel mellom hals og overarm
;
herd
,
skulder
Døme
leggje armen kring akslene til nokon
;
skyte akslene i vêret
rundvoren høgd i fjellside (nedover frå høgste toppen)
Faste uttrykk
dra på akslene
likesælt
eller
forakteleg vise at noko er leitt eller ikkje som det skal, men lite og inkje å gjere ved
på aksel gevær!
brukt i militært kommandorop om å kvile eit gevær mot skuldra
Artikkelside
dissimilasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
dissimilis
‘ulik’
Tyding og bruk
det å gjere ulik ved å
dissimilere
(1)
Døme
balbere for ‘barbere’ er eit døme på dissimilasjon
det å gjere ulik ved å
dissimilere
(2)
Døme
dissimilasjon skjer i alle levande celler
Artikkelside
lomme
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
liten, flat pose som er sydd fast til eit klesplagg
Døme
ha pengar på lomma
;
stikke handa ned i lomma
som etterledd i ord som
baklomme
brystlomme
bukselomme
innerlomme
utanpålomme
mindre (hol)rom, avdeling (med form som ei
lomme
(1)
)
Døme
pengeboka har ei lomme for setlar
;
olja ligg ofte i lommer i sandsteinen
som etterledd i ord som
busslomme
Faste uttrykk
grave djupt i lomma
betale (vel) mykje
ha i lomma
kontrollere (nokon), halde (nokon) i si makt
ha sigeren i lomma
ha vunne eller vere nær ved å vinne
kjenne som si eiga lomme
kjenne svært godt
han kjenner Paris som si eiga lomme
putte/stikke i eiga lomme
teileigne seg på ulovleg vis
han putta pengane i si eiga lomme
stå med hendene i lomma
sjå på utan å gjere noko
vere i lomma på
vere bunden eller avhengig av
;
bli kontrollert
vere i lomma på politikarane
Artikkelside
love
3
III
lova
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
lofa
;
samanheng
med
lov
(
2
II)
Tyding og bruk
gje lovnad om
;
seie seg villig til
Døme
love nokon noko
;
love å gjere noko
;
love å vere snill
;
love hjelp
;
love for mykje
;
halde det ein lovar
sjå ut til å bli, gje varsel
eller
håp om
;
jamfør
lovande
Døme
dette lovar godt
forsikre
,
garantere
Døme
eg lovar at dette skal bli siste gongen
;
han lova for at sanninga skulle kome fram
Faste uttrykk
det lova landet
det landet som var lova israelittane, lykkeleg endetilstand
love seg bort
binde seg til teneste eller liknande
trulove seg (til nokon)
love ut
gje ein (offentleg) lovnad om
Artikkelside
lov
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
dansk
,
av
norrønt
lǫg
,
fleirtal
av
lag
, opphavleg ‘det som er fastsett’
;
jamfør
leggje
(6)
Tyding og bruk
rettsregel
som er vedteken av styresmaktene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
Døme
bryte lova
;
vedta ei lov
;
i lovs form
;
lov om målbruk i offentleg teneste
;
heling er forbode etter lova
som etterledd i ord som
arbeidsmiljølov
grunnlov
offentleglov
straffelov
brukt som etterledd i samansetningar: ord for ein type rettsregel
i ord som
rammelov
særlov
samling av rettsreglar som gjeld i eit land
eller
på eit
saksområde
Døme
gjeldande norsk lov
;
alle er like for lova
;
lov og rett
;
lov og orden
i
bibelmål
: (samling av) påbod frå Gud til menneska
Døme
lova og profetane
som etterledd i
Moselova
vedtekt(er) for eit lag
eller
ein samskipnad
som etterledd i ord som
speidarlov
setning
eller
formel som uttrykkjer eit forhold som på visse vilkår er konstant
Døme
økonomiske lover
;
Parkinsons lov
som etterledd i ord som
lydlov
naturlov
tråleikslov
tyngdelov
norm
,
rettesnor
,
konvensjon
Døme
uskrivne lover for takt og tone
som etterledd i ord som
morallov
brukt som
adjektiv
: lovleg, tillaten
Døme
det er lov
;
det er ikkje lov å gjere det og det
Faste uttrykk
lov og dom
rettargang
bli fengsla utan lov og dom
lovas lange arm
politiet, rettsvesenet
dei vart innhenta av lovas lange arm
Artikkelside
lov
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lof
,
sjå
lov
(
3
III)
,
same opphav som
love
(
3
III)
;
ljuv
og
løyve
(
1
I)
Tyding og bruk
samtykke
(
1
I)
,
løyve
(
1
I
, 1)
Døme
gje nokon lov til å gjere noko
;
få lov å gjere noko
;
spørje om lov
;
gjere noko utan lov
lovnad
Døme
få lov på noko
brukt som etterledd i
samansetningar
:
fritaking
,
permisjon
i ord som
heimlov
landlov
månadslov
Artikkelside
lovnad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
love
(
3
III)
Tyding og bruk
det å love noko
;
fråsegn, forsikring, særleg om å gjere noko til bate for nokon
Døme
gje ein lovnad om noko
;
bryte ein lovnad
;
halde ein lovnad
;
få lovnad om lønsauke
von (om noko)
Døme
resultata gjev store lovnader for åra framover
Artikkelside
perfeksjonist
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person med trong til å gjere ting perfekt
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 58
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100