Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 59 oppslagsord

dragsug, dragsog

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sugande rørsle av sjøen der han dreg seg attende etter eit bølgjeslag eller til dømes av skip som søkk

Faste uttrykk

  • bli teken av dragsuget
    bli ramma av ei sams ulykke eller liknande
  • dra med i dragsuget
    rive med, trekkje inn i sams ulykke
  • gå med i dragsuget
    bli riven med, trekt inn i sams ulykke
  • ta med i dragsuget
    rive med, trekkje inn i sams ulykke
Artikkelside

våtfluge

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

fluge (2) som søkk og blir dregen gjennom vatnet, til skilnad frå tørrfluge
Artikkelside

vote

substantiv hokjønn

Opphav

kanskje samanheng med vatn; eigenleg ‘jordflekk der det står væte’

Tyding og bruk

  1. våtlendt og grasrik jordflekk (søkk) der det har samla seg gjødselvatn
  2. oppkome som ikkje frys om vinteren
Artikkelside

unna

preposisjon

Opphav

norrønt undan; samanheng med under (2

Tyding og bruk

  1. bort frå;
    borte frå;
    til side for, utanom
    Døme
    • sleppe unna forfølgjarane;
    • kome seg unna politiet;
    • trekkje seg unna slåstinga;
    • halde seg unna alkohol;
    • lure seg, sluntre unna arbeidet
    • ofte som adverb utan utfylling:
      • sleppe, kome seg, trekkje seg, halde seg, lure seg, sluntre unna;
      • gje seg unna – flytte seg bort;
      • stå, bu eit stykke unna;
      • ei mil unna land;
      • styre unna (trafikken, vanskane) – gå klar av;
      • bøye unna (for presset);
      • gå unna – halde seg bort (frå); vike (for nokon);
      • maten, varene går unna – får snøgg avsetnad;
      • det går unna for unna – svært snøgt, utan stans;
      • få arbeidet (fort) unna;
      • gjere unna arbeidet – gjere frå seg;
      • leggje, setje, flytte, gøyme noko unna – bort, ut, til side;
      • ligg unna (sakene mine)!
      • unna veg!
  2. ned frå, nedover
    Døme
    • det dryp unna taket;
    • det søkk unna – sig lenger ned;
    • gå unna bakke(n) – nedover;
    • det hallar unna;
    • den kalven er unna ho Staslin – er avkom av
  3. fram frå, til dømes om noko som har vore under
    Døme
    • ta stolen unna bordet
    • om noko som har vore bak:
      • sola kjem unna fjellet;
      • neset stikk unna – fram
  4. i same lei som
    Døme
    • ro unna vinden;
    • gå unna sola – med sola i ryggen

Faste uttrykk

  • ale unna
    ale opp avkom av (til dømes ei ku)
  • gå unna
    ikkje stå ved (avtale)
  • halde unna
    skilje frå det andre; leggje for seg sjølv, til side; halde tilbake; etle, reservere; ikkje rekne med
Artikkelside

undergjær

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

gjær til brygging som verkar ved 6–10 grader og søkk til botnar, til skilnad frå overgjær
Artikkelside

søkkande

adverb

Opphav

eigenleg presens partisipp av søkke (2

Tyding og bruk

Artikkelside

svekk 1

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med svinge

Tyding og bruk

lita lægd;
Artikkelside

sukke 1

substantiv hokjønn

Opphav

av søkke (2

Tyding og bruk

Døme
  • ei sukke i golvet etter hælen
Artikkelside

staup 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt staup; av stupe

Tyding og bruk

lite, djupt søkk;
hol (2, 3) i ein veg og liknande
Døme
  • det var djupe staup i vegen
Artikkelside

smilehol, smilehòl

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

hol, søkk som lagar seg på kinna hos somme når dei smiler
Artikkelside
Side 4 av 6