Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 69 oppslagsord

assessor

substantiv hankjønn

Uttale

asesˊsor

Opphav

frå latin ‘attmedsitjar’, av ad ‘til’ og sedere ‘sitje’

Tyding og bruk

eldre nemning for domar (1)
Artikkelside

arrivere

arrivera

verb

Uttale

ariveˊre

Opphav

av fransk arriver opphavleg ‘lande’; av latin ad ‘til’ og ripa ‘kyst’

Tyding og bruk

kome (til ein stad)
Artikkelside

arrestere

arrestera

verb

Uttale

aresteˊre

Opphav

gjennom lågtysk, frå gammalfransk arester ‘fasthalde, hindre’; av latin ad ‘til’ og restare ‘bli att’

Tyding og bruk

  1. setje fast, fengsle (1) mellombels (til etterforskinga er ferdig og dommen avsagd)
    Døme
    • arrestere ein mistenkt;
    • bli arrestert for fyll
  2. syne at noko ikkje er rett
    Døme
    • arrestere ein påstand;
    • debattanten vart arrestert av ordstyraren
Artikkelside

assonans

substantiv hankjønn

Uttale

asonanˊs; asonanˊgs

Opphav

av latin assonare ‘klinge med’ av ad ‘til’ og sonare ‘klinge, lyde’

Tyding og bruk

ufullkome rim der berre vokalane eller konsonantane er like, til dømes i ord – ost eller krims – krams;
Artikkelside

apportere

apportera

verb

Uttale

aporteˊre

Opphav

gjennom fransk; frå latin ad ‘til’ og portare ‘bere’

Tyding og bruk

om hund: hente skote vilt eller kasta gjenstand tilbake til eigaren sin
Artikkelside

applisere

applisera

verb

Uttale

apliseˊre

Opphav

av latin applicare, av ad ‘til’ og plicare ‘bøye’

Tyding og bruk

måte (3, 1) til, tilpasse, bruke
Døme
  • disse kriteria er vanskelege å applisere i praksis
Artikkelside

appetitt

substantiv hankjønn

Uttale

apetitˊt

Opphav

gjennom fransk; frå latin appetitus ‘attrå’, av appetere av ad ‘til’ og petere ‘søkje’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha god appetitt;
    • miste appetitten
  2. i overført tyding: lyst, hug (1
    Døme
    • ha appetitt på livet
Artikkelside

appellere

appellera

verb

Uttale

apeleˊre

Opphav

frå latin ‘kalle, tiltale’, av ad ‘til’ og pellere ‘drive’

Tyding og bruk

  1. vende seg til nokon med oppmoding, bøn om medhald
    Døme
    • appellere til alle gode krefter
  2. Døme
    • talen appellerte til alle;
    • appellere til kjenslene
  3. i jus: anke (2, 4);
    jamfør appell (3)
    Døme
    • appellere til retten
Artikkelside

appartement

substantiv inkjekjønn

Uttale

apartemanˊg

Opphav

gjennom fransk; frå latin ad ‘til’ og partire ‘dele’

Tyding og bruk

Artikkelside

apparisjon

substantiv hankjønn

Uttale

aparisjoˊn

Opphav

gjennom fransk; frå latin ad ‘til’ og parere ‘syne seg’

Tyding og bruk

ytre utsjånad;
Døme
  • den sceniske apparisjonen hennar gjer framføringa endå betre
Artikkelside
Side 4 av 7