Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 90 oppslagsord

konfus

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; frå latin , av confundere ‘blande, forvirre’

Tyding og bruk

prega av forvirring og uklarleik;
rotete, uklar, forvirra
Døme
  • eit konfust svar
Artikkelside

forvrengje, forvrenge

forvrengja, forvrenga

verb

Opphav

av for- (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • han som ringde, forvrengde stemma
    • brukt som adjektiv
      • forvrengde gitarlydar
  2. framstille eller gje att falskt eller skeivt
    Døme
    • boka forvrengjer historia
    • brukt som adjektiv
      • dei har forvrengde oppfatningar;
      • sanninga er både forvrengd og uklar
Artikkelside

kapitteldeling, kapittelinndeling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • boka hadde uklar kapitteldeling
Artikkelside

for- 2

prefiks

Opphav

av tysk vor- eller ver-

Tyding og bruk

  1. prefiks (1) med uklar tyding i ei rekkje verb;
  2. prefiks (1) som forsterkar tydinga til etterleddet;
Artikkelside

graute til

Tyding og bruk

gjere uklar;
Sjå: graute
Døme
  • tanken på at dei aldri meir skulle gjere noko i lag, grauta til stemma hennar
Artikkelside

graute seg

Tyding og bruk

Sjå: graute
  1. om korn, gryn: bli grautete (1)
  2. bli uklar
    Døme
    • det grautar seg til for han
Artikkelside

grå stær

Tyding og bruk

augesjukdom der linsa i auget er uklar og ugjennomsiktig;
Sjå: grå
Artikkelside

hås

adjektiv

Opphav

norrønt háss

Tyding og bruk

uklar, klanglaus og kvesande i røysta
Døme
  • med hås røyst;
  • skrike seg hås;
  • han vart så hås av all skrikinga
  • brukt som adverb
    • rope håst
Artikkelside

hime 2

hima

verb

Tyding og bruk

dimme med eit tynt dekke eller lag;
bli uklar;
skye til;
refleksivt:
Døme
  • hime seg el. himast – dimmast; lage seg tynt skylag
Artikkelside

ryke

ryka

verb

Opphav

norrønt rjúka

Tyding og bruk

  1. sende ut røyk
    Døme
    • det ryk frå pipa;
    • rykande ruinar;
    • omnen ryk
      • rykande fersk – heilt fersk
  2. Døme
    • hesten er så varm at det ryk av han
  3. drive tett i lufta
    Døme
    • sjøen rauk – jamfør rok;
    • rykande fok;
    • prisane rauk i vêret
    • styrte fram, kaste seg over
      • ryke i hop (i slagsmål)
    • falle
      • ryke over ende;
      • ryke i golvet
    • tape (2
      • ryke 3–5 i ein fotballkamp;
      • ryk og reis! – ha deg unna!; dra dit peparen gror!
  4. slitne, breste, gå i stykke
    Døme
    • tauet, koppen rauk (sund);
    • venskapen vil ryke;
    • der rauk den sjansen – gjekk tapt

Faste uttrykk

  • ryke opp
    blåse opp (til storm)
  • ryke uklar
    bli uvener
Artikkelside
Side 2 av 9