Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 28 oppslagsord

konfrontere

konfrontera

verb

Opphav

av mellomalderlatin confrontare ‘stille panne mot panne’

Tyding og bruk

  1. stille nokon ansikt til ansikt
    Døme
    • dei vart konfronterte med offera for åtaket
  2. stille nokon overfor tidlegare tankar, utsegner eller handlingar
    Døme
    • bli konfrontert med fortida
  3. gå ope i møte med
    Døme
    • konfrontere frykta si
Artikkelside

svale 3

svala

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

  1. gjere sval;
    • utrøna svalar ein varm sommardag
    • svale ei feberheit panne med eit kaldt omslag
Artikkelside

steikepanne, steikjepanne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

låg panne (1, 1) til å steikje i
Artikkelside

steikje, steike

steikja, steika

verb

Opphav

av steik (1

Tyding og bruk

  1. til skilnad frå koke (3, 1);
    lage til mat over sterk varme (utan vatn, ofte med feitt)
    Døme
    • steike fisk, flesk (i panne);
    • steike brød (i omnen);
    • steike lam på spidd
  2. utsetje for sterk varme
    Døme
    • sitje og steike seg i sola, ved peisen
  3. skine klart og sterkt;
    Døme
    • sola steikte heile dagen
    • i presens partisipp:
      • steikjande solskin
Artikkelside

speilegg

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter tysk Spiegelei

Tyding og bruk

egg steikt i panne;
steikt egg
Artikkelside

skolt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skoltr; truleg samanheng med skalle (1

Tyding og bruk

  1. haus, (hjerne)skalle, panne (2
    Døme
    • slå seg i skolten;
    • få noko inn i skolten – lære, skjøne noko
  2. lite, rundt berg;
    rund knatt, knaus
Artikkelside

skjelte 1

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med skolt

Tyding og bruk

hjerneskål
Døme
  • ha ei god skjelte – ha eit godt hovud
Artikkelside

skalle 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skalli; samanheng med skål (1

Tyding og bruk

  1. (fram)hovud;
    Døme
    • ha rukker i skallen;
    • flytte brillene opp i skallen;
    • ha lite vit i skallen
  2. puff, støyt med panna;
    jamfør springskalle
    Døme
    • gje nokon ein skalle
  3. tørr, steinete jordrygg
  4. banke (1, 1), grunne i sjøen
Artikkelside

pott

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som potte (1

Tyding og bruk

  1. lite kar el lita gryte
  2. eldre holmål
    Døme
    • ein pott var 0,9651 liter da metersystemet vart innført
  3. i spel: sum av pengar som er satsa på éin gong
    Døme
    • ta potten
  4. pengesum som skal fordelast
    Døme
    • ein auka pott i lønsoppgjeret

Faste uttrykk

  • pott og panne
    den som ordnar alt
Artikkelside

pannestein

substantiv hankjønn

Opphav

av panne (1, 4)

Tyding og bruk

takpanne av tegl
Artikkelside
Side 2 av 3