Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
465
oppslagsord
brudgom
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
brúðgumi
, av
gumi
‘mann’
;
samanheng
med
latin
homo
‘mann’
Tyding og bruk
mann den dagen han giftar seg
Døme
stå brudgom
Artikkelside
brotsmann
,
brottsmann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
mann som har gjort seg skuldig i
brotsverk
;
forbrytar
Artikkelside
bror
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bróðir
Tyding og bruk
gut
eller
mann i høve til den
eller
dei som han har sams foreldre med
Døme
eldste broren min skal gifte seg
;
dei to brørne hadde lite med kvarandre å gjere
særleg i fleirtal: mann eller folk i høve til person(ar) av andre nasjonar
eller
til person(ar) med sams interesser
;
jamfør
broder
(2)
Døme
våre grannar og brør, svenskane og danskane
;
brørne i losjen
medlem av munkeorden
;
jamfør
lekbror
og
ordensbror
Døme
bror Johannes
Artikkelside
broder
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bróðir
,
same opphav som
latin
frater
;
av
gresk
phrater
Tyding og bruk
uhøgtideleg, godlyndt nemning for
bror
(1)
Døme
vere med broderen på fotballkamp
;
både Nils og broder Pål stilte til start i skirennet
mann som er ein del av eit (åndeleg) fellesskap basert på sams interesser eller bakgrunn
;
jamfør
bror
(2)
medlem av munkeorden
;
bror
(3)
Døme
ein katolsk broder
Artikkelside
proper
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
fransk
propre
‘særmerkt, fin, elegant’
;
av
latin
proprius
‘særskild, spesiell’
Tyding og bruk
pen og pynteleg, ordentleg
;
skikkeleg, grundig
;
reinsleg
Døme
propert arbeid
;
ein arbeidsam og proper mann
Artikkelside
rakvaksen
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
rak
(
3
III)
Tyding og bruk
som har vakse rakt
Døme
ein rakvaksen mann
;
rakvaksen skog
Artikkelside
rakkar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
rakke
(
3
III)
Tyding og bruk
om eldre forhold: mann som gjer ureint og utriveleg arbeid
;
hjelpar for
bøddel
(1)
dårleg kar
;
kjeltring
,
fark
(
1
I
, 2)
Døme
din rakkar!
i bunden form
eintal
, brukt som kraftuttrykk:
fanden
(
1
I)
Døme
gje rakkaren
;
visst for rakkaren!
Faste uttrykk
fy til rakkaren
brukt for å uttrykkje beundring, avsky eller annan reaksjon
fy til rakkaren, vi er gode!
Artikkelside
gamlekar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gammal
kar
(
1
I
, 1)
;
eldste mann
;
mann av det gamle slaget
;
veteran
(2)
;
forfar
(2)
Døme
gamlekaren på nabogarden
;
gamlekarar som framleis hugsar krigen
;
slik levde gamlekarane
Artikkelside
pleiefar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forelda: mann som har ansvar for eit
pleiebarn
Artikkelside
playboy
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
pleiˊbåi
Opphav
frå
engelsk
, av
play
‘leike’ og
boy
‘gut’
Tyding og bruk
rik mann som bruker tida på dyre fornøyelsar, festar, vakre kvinner
og liknande
;
levemann
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 47
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100