Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 17 oppslagsord

transporter

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk; av transportere

Tyding og bruk

køyretøy til varetransport;
liten lastebil;
Artikkelside

trailer

substantiv hankjønn

Uttale

el. treiˊler

Opphav

engelsk av trail ‘dra (etter seg), følgje etter’

Tyding og bruk

  1. stor lastebil med tilhengjar
  2. tilhengjar til laste-, person- eller varebil
  3. forfilm av utvalde klipp frå ein film som skal setjast opp seinare
Artikkelside

tog

substantiv inkjekjønn

Opphav

lågtysk toch, genitiv toges, ‘ferd’, eigenleg ‘det å dra, trekkje’; i tyding 2 frå tysk Zug

Tyding og bruk

  1. det å dra, reise i følgje (med eit visst føremål);
    rekkje av noko som dreg i ei viss retning; jamfør vogntog (2)
  2. følgje (av personar) som går i ei viss retning og med eit visst føremål
    Døme
    • gå, marsjere i tog
  3. jernbanevogner i rad (etter trekkvogn, lokomotiv)
    Døme
    • når går toget?
    • ta toget;
    • det går fleire tog – òg overf: det kjem fleire sjansar
  4. lastebil eller trekkvogn med ein eller fleire tilhengjarar; jamfør vogntog (1)
Artikkelside

tankbil

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

lastebil med tank til å frakte væske, gass eller pulver
Artikkelside

svær

adjektiv

Opphav

kanskje sideform til norrønt svárr ‘hard, tung’; eller tysk schwer

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein stor, svær kar;
    • ein svær lastebil;
    • svære summar;
    • det høyrde svære fjellvidder til garden
  2. Døme
    • det er svært som det blæs;
    • ha svært til hastverk
    • dugande, flink
      • vere ein svær jeger;
      • vere svær til å gå på ski
  3. som adverb: i høg grad;
    Døme
    • vere svært flink, sliten;
    • det er svært så fin du er;
    • ha det svært så bra
Artikkelside

billass

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

lass på lastebil
Døme
  • eit billass med grus
Artikkelside

avdanka

adjektiv

Opphav

av tysk abdanken ‘takke til avskil’

Tyding og bruk

  1. om person: som ikkje lenger har eit arbeid, verv eller liknande
    Døme
    • ein avdanka politikar
  2. om ting: gammal og ubrukande;
    Døme
    • ein avdanka lastebil
Artikkelside
Side 2 av 2