Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 23 oppslagsord

ale 2

ala

verb

Opphav

norrønt ala

Tyding og bruk

  1. fø (opp, fram);
    jamfør avle (2
    Døme
    • ale opp krøter;
    • ale seg til ei ny ku
  2. dyrke fram
    Døme
    • ale frukttre

Faste uttrykk

  • ale fram
    fø, dyrke eller avle fram
    • ale fram tomatar;
    • ale fram ein ny sauerase
  • ale på
    • fø på
      • denne kalven er ikkje noko å ale på
    • tenkje (ut), bryggje på;
      planleggje
      • ale på hemn
  • ale til seg
    lokke til seg
Artikkelside

generere

generera

verb

Opphav

frå latin ‘avle’; av genus

Tyding og bruk

Artikkelside

sauavl, saueavl

substantiv hankjønn

saual, saueal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å avle (1, 1) opp sauer
Døme
  • begge bøndene har vore sentrale innan sauavl i regionen
Artikkelside

fruktavl

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å avle (2, 1), dyrke fram frukt (2)
Artikkelside

biavl, bieavl

substantiv hankjønn

bial, bieal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å avle (1, 1) bier;
Artikkelside

øksle

øksla

verb

Opphav

norrønt ǿxla; av øksel

Tyding og bruk

avle fram, reprodusere;
auke, føre vidare, nye opp att (ei art av individ) med å bli (eller gje) opphav til nye individ
Døme
  • øksle buskapen – nye opp att buskapen med å setje på ungfe;
  • tægene på jordbærplanta tener m a til å øksle planta

Faste uttrykk

  • øksle seg
    forplante seg, formeire seg
    • lemena økslar seg snøgt somme år
Artikkelside

framavling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å avle fram
Døme
  • framavling av laks
Artikkelside

foredle

foredla

verb

Opphav

jamfør tysk veredeln; av for- (2 og edel

Tyding og bruk

  1. gjere edlare eller betre
    Døme
    • foredle språket
  2. avle fram nye og betre former for planter og dyr
    Døme
    • foredle hesterasen
  3. arbeide ut råvare eller halvfabrikat til ferdigvare
    Døme
    • foredle fisk
Artikkelside

feavl

substantiv hankjønn

feal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å avle fe (2, 1);
Døme
  • ein bondekultur der feavl framleis er viktig
Artikkelside

avling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  2. mengd av hausta produkt;
    Døme
    • stor avling;
    • få avlinga i hus
Artikkelside
Side 2 av 3