Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
277 treff
Bokmålsordboka
152
oppslagsord
omvisning
,
omvising
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å vise rundt
Eksempel
gi en omvisning i den nye utstillingen
tur rundt i museum
eller lignende
med en omviser
Eksempel
neste
omvisning
begynner klokka 12
Artikkelside
omstigning
,
omstiging
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
om
(
2
II)
og
stige
(
2
II)
Betydning og bruk
overgang fra ett kommunikasjonsmiddel til et annet
Eksempel
neste stasjon er Tøyen med
omstigning
til Grorudbanen
Artikkelside
nummer
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
numerus
‘tall, antall’
Betydning og bruk
noe som har den
eller
den plassen i en rekke
;
(tall som viser) plass i en rekke
;
forkortet
nr.
Eksempel
vi bor i samme gate, han i
nummer
10, jeg i
nummer
14
;
telefonabonnenter med
nummer
som ender på 5
;
bruke
nummer
39 i sko
;
bli
nummer
tre i en konkurranse
;
fortsettelse i neste
nummer
av bladet
som etterledd i ord som
bilnummer
kontonummer
prøvenummer
kunstnerisk innslag i forestilling eller arrangement
Eksempel
neste nummer på programmet
som etterledd i ord som
ekstranummer
glansnummer
raskt, tilfeldig samleie
Faste uttrykk
et nummer i rekken
person uten særpreg
eller
betydning
han er bare et
nummer
i rekken
gjøre et nummer av
blåse noe opp
;
gjøre vesen av
det er ikke noe å gjøre et nummer av
ta nummer
kjøpe lodd i et lotteri
være nummeret før
være nære på
det var nummeret før brann
Artikkelside
nesten
adverb
Opphav
opprinnelig
trolig
akkusativ av
neste
(
2
II)
Betydning og bruk
på det nærmeste
;
så godt som
;
omtrent
(2)
Eksempel
han er
nesten
like høy som du
;
jeg hadde
nesten
glemt det
brukt for å gjøre et utsagn litt mindre bestemt
eller
bindende
Eksempel
jeg tror
nesten
det
Artikkelside
nestemann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
neste
(
2
II)
Betydning og bruk
person som følger like etter en annen i en rekkefølge
Eksempel
han ligger to poeng foran nestemann på lista
Artikkelside
nestekjærlig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
neste
(
1
I)
Betydning og bruk
som elsker sine medmennesker
;
uselvisk
Eksempel
en
nestekjærlig
person
Artikkelside
nest
2
II
adverb
Opphav
norrønt
næst
,
av
nær
(
2
II)
;
samme opprinnelse som
neste
(
2
II)
Betydning og bruk
nærmest
Eksempel
komme nest i rekken
brukt foran en
superlativ
(
1
I)
: nærmest etter i rekkefølgen
Eksempel
nest
siste runde
;
hoppe
nest
høyest
;
bli
nest
best til eksamen
Faste uttrykk
nest etter
like etter
;
nærmest
nest
etter Duun liker hun Borgen best
;
han gikk
nest
etter meg
Artikkelside
nestekjærlighet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjærlighet til sine medmennesker
;
jamfør
neste
(
1
I)
Eksempel
de viste nestekjærlighet ved å ta seg av alle som trengte det
Artikkelside
masterstudent
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
student
(2)
som følger et
masterprogram
Eksempel
masterstudentene har eksamen neste uke
Artikkelside
linje
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
latin
linea
, av
linum
‘lin’, opprinnelig ‘tråd av lin’
;
jamfør
line
Betydning og bruk
smal stripe, (tenkt) strek
Eksempel
en stiplet
linje
;
en notatblokk med linjer til å skrive på
;
stien skar seg i en nesten rett linje gjennom skogen
som etterledd i ord som
loddlinje
midtlinje
mållinje
skillelinje
i matematikk: størrelse med bare én dimensjon
Eksempel
trekke en
linje
mellom to punkter
omriss eller kontur som danner en (tenkt) strek langs ytterkantene av noe
Eksempel
linjene
i landskapet
;
en bil med fine
linjer
som etterledd i ord som
strandlinje
vannrett rad
eller
rekke av ord, tall, noter
eller lignende
Eksempel
et vers på fire
linjer
;
skriv noen
linjer
om hvordan du har det!
svaret står på tredje linje
;
spille første linje av sangen på gitar
rad, rekke eller sjikt av personer, enheter
eller lignende
Eksempel
soldatene stod på
linje
ved siden av hverandre
;
være i fremste linje i arbeidet mot doping
som etterledd i ord som
frontlinje
førstelinje
rekke av slektninger oppover
eller
nedover i generasjonene
;
slektslinje, slektsgren
Eksempel
etterkommere i rett nedstigende linje
forbindelse mellom hendelser, fenomener
og lignende
Eksempel
boka ble begynnelsen på en oppadgående linje i forfatterskapet
kanal
eller
forbindelse som muliggjør kommunikasjon
;
ferdselsåre
Eksempel
brudd på
linja
;
rydde linja før neste toga
som etterledd i ord som
forsyningslinje
jernbanelinje
kraftlinje
strømlinje
framgangsmåte
;
handlingsprogram
Eksempel
de er enige om de store linjene
;
ha helt klare
linjer
for hva de må gjøre når en krise oppstår
;
føre en hard
linje
i forhandlingene
;
ulike mediers redaksjonelle linje
i Forsvaret: mobiliseringsstyrke av de 15 yngste årsklassene av vernepliktige
;
til forskjell fra
landvern
eldre betegnelse for
studieretning
Eksempel
praktisk eller teoretisk
linje
;
allmennfaglig linje
som etterledd i ord som
samfunnslinje
i
bestemt form
:
ekvator
Eksempel
passere
linja
eldre lengdemål lik ¹⁄₁₂ tomme
Faste uttrykk
arbeid i linje
arbeid som er direkte knyttet til produksjon
;
jamfør
stab
(2)
holde linjen
vente
eller
fortsette å lytte i telefonen
vennligst hold linjen
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
over hele linja
for alle
;
blant alle uten unntak
i en periode har vi måttet kutte over hele linja
på linje med
på samme måte som
bli vurdert på lik linje med andre søkere
nokså lik; jevngod med
tilbudet deres er på linje med de beste i utlandet
stamme fra noen i like linje
nedstamme direkte gjennom bare mannlige
ledd
(10)
være på linje
ha samme syn, være enig
i denne saken er vi faktisk helt på linje
Artikkelside
Nynorskordboka
125
oppslagsord
nymåne
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
månen når han står mellom jorda og sola og ser heilt eller delvis mørk ut
Døme
det er nymåne i dag
;
sjå på den fine nymånen!
ved neste nymåne
Artikkelside
falle
falla
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
falla
Tyding og bruk
kome
eller
vere i rørsle nedetter
Døme
lauvet fell
;
tårene fall
;
la ankeret falle
;
håret fell av
dette over ende
;
velte
(
3
III
, 2)
Døme
falle over ende
;
falle på kne
;
falle og slå seg
;
falle i knas
bli oppheva
;
bli oppgjeven
Døme
ordninga fell bort
;
la gamle prinsipp falle bort
bli erobra, overvunnen, styrta eller vraka
;
li nederlag
Døme
byen fall
;
regjeringa fall
;
framlegget fall mot fire stemmer
døy
(1)
Døme
falle i krigen
gå ned
;
minke
(1)
Døme
temperaturen fell
;
prisane har falle det siste året
;
fallande kurve
treffe
;
kome
Døme
vinden fell sørleg
;
saka fell inn under § 5
;
17. mai fell på ein måndag
;
ansvaret fell på meg
;
falle i klørne på nokon
;
falle i unåde
;
falle i tankar
;
falle i auga
;
natta fell på
;
det fall ro over han
;
det fall mange lovord om jubilanten
;
dommen fell neste veke
forme seg
;
passe
(
5
V
, 1)
Døme
skaftet fell godt i handa
;
kjolen fell fint
;
falle i smak
verke, vere eller bli
Døme
arbeidet fell lett for henne
;
det fell naturleg å ta opp saka no
;
tida fall lang
Faste uttrykk
fallande måne
måne i
ne
falle av
bli liggjande etter
;
dabbe av,
til dømes
i eit løp
falle for
bli svært interessert i
;
forelske seg i
falle frå
døy
forlate, svikte
;
slutte
falle gjennom
ikkje kunne hevde seg
;
mislykkast
falle i fisk
mislykkast
falle i god jord
bli godt motteken, verke godt
falle i synd
gjere noko umoralsk
;
synde
falle mellom to stolar
passe til verken det eine eller det andre
falle nokon i ryggen
gå til åtak på nokon bakfrå
;
svike
falle nokon inn
kome nokon i tankane
falle på steingrunn
vere utan verknad
;
ikkje finne grobotn
bodskapen fall på steingrunn
falle til jorda
bli utan verknad
;
mislykkast
falle ut
forsvinne
eit ord har falle ut av teksten
;
tanna fall ut
som det fell seg
etter som det høver eller treffer seg
stå og falle med
vere heilt avhengig av
Artikkelside
faktaboks
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
innramma del av side der
fakta
til teksten rundt er samla
;
faktarute
Døme
sjå faktaboksen på neste side
Artikkelside
nestemann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
neste
(
2
II)
Tyding og bruk
person som følgjer rett etter ein annan i ei rekkjefølgje
Døme
ho er nestemann i køen
Artikkelside
nestekjærleik
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kjærleik til medmenneska sine
;
jamfør
neste
(
1
I)
Døme
å dele det vesle ein har, er nestekjærleik i praksis
Artikkelside
nestekjærleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
neste
(
1
I)
Tyding og bruk
som elskar medmenneska sine
;
sjølvgløymande
,
usjølvisk
Døme
ei nestekjærleg handling
Artikkelside
nesten
adverb
Opphav
opphavleg truleg
akkusativ
av
neste
(
2
II)
Tyding og bruk
nær på
;
så godt som
;
mest
(5)
,
bortimot
(2)
Døme
ho er nesten like høg som du
;
eg hadde nesten gløymt det
brukt for å gjere ei utsegn litt mindre klar
eller
bindande
Døme
eg trur nesten det
Artikkelside
nest
2
II
adverb
Opphav
norrønt
næst
,
av
nær
(
2
II)
;
same opphav som
neste
(
2
II)
Tyding og bruk
nærmast
Døme
kome nest i rekkja
særleg brukt føre ein
superlativ
(
1
I)
: nærmast etter i rekkjefølgja
Døme
nest siste runde
;
hoppe nest høgast
;
han var nest best i klassa på prøva
Faste uttrykk
nest etter
rett etter
;
nærmast
nest etter Duun liker ho Undset best
;
han gjekk nest etter meg
Artikkelside
modifisere
modifisera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
modus
og
facere
‘gjere’
Tyding og bruk
gje ei litt anna form
;
lempe på
;
tilpasse
,
dempe
(1)
Døme
dei måtte modifisere planane da dei såg kva det kosta
;
neste dag modifiserte han utsegnene sine
Artikkelside
liaison
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
liesånˊg
Opphav
av
fransk
lier
‘binde saman’
Tyding og bruk
kjærleiksforhold
i
språkvitskap
,
særleg
om fransk: overdraging av ein endekonsonant til neste ord når det tek til med vokal
samband mellom ulike nasjonar i militæret
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 16
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100