Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
225 treff
Bokmålsordboka
103
oppslagsord
om gangen
Betydning og bruk
så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
;
Se:
gang
,
om
Eksempel
ta én om gangen
Artikkelside
omgjengelig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
som er lett å omgås
;
enkel, liketil
Eksempel
være blid og
omgjengelig
Artikkelside
om
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
um
Betydning og bruk
omkring, rundt
Eksempel
ha et belte om livet
;
dreie om hjørnet
;
slå om seg
;
verne om noe
over, gjennom, via
Eksempel
legge veien om Paris
ved siden av
Eksempel
side om side
;
par om par
når det gjelder
;
angående
Eksempel
snakke om noe
;
bli enig om noe
;
det er trangt om plassen
som er med på eller tar del i
Eksempel
det var mange om arbeidet
brukt i tidsuttrykk
Eksempel
om dagen
;
om sommeren
;
før om årene
;
om en uke
;
han var ikke sen om å gjøre det
brukt som
adverb
: i ring, rundt
Eksempel
fare vidt om
;
flakke om i landet
;
bære om posten
;
se seg om
brukt som adverb: i en annen retning
;
på en ny måte
Eksempel
vende om
;
venstre om
;
legge helt om
;
skape seg om
;
kjolen må sys om
Faste uttrykk
halvt om halvt
(etter
tysk
halb und halb
) bortimot, så å si
om gangen
så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
ta én om gangen
om hverandre
hulter til bulter
;
sammenblandet
luer, skjerf og votter lå om
hverandre
i esken
om å gjøre
viktig
det er om å gjøre å ta ting i riktig rekkefølge
brukt for å uttrykke at noe nesten går galt
det var ikke mye om å gjøre på at liv gikk tapt
være om seg
brukt med trykk på ‘om’: være frampå
det gjelder å være om seg for å få fatt i godbitene
år om annet
hvert år
et og annet år
;
av og til
Artikkelside
nem
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
næmr
‘lærenem’, av
nema
‘ta, oppfatte, lære’
Betydning og bruk
lett mottakelig
;
snar til å lære
som etterledd i ord som
lærenem
tungnem
flink
,
hendt
(1)
som etterledd i ord som
fingernem
enkel
(3)
,
lett
(2)
Eksempel
det var så
nemt
å gripe til
Artikkelside
lett
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
léttr
Betydning og bruk
som har forholdsvis liten vekt
;
motsatt
tung
(1)
Eksempel
en
lett
bør
;
han er blitt flere kilo lettere det siste året
;
jeg pakket bare
lette
sommerklær
ikke anstrengende
;
enkel
;
motsatt
vanskelig
Eksempel
et
lett
arbeid
;
være et
lett
bytte for noen
;
det er
lett
å finne fram
;
det er det
lett
for deg å si!
hun er
lett
å lure
svak, mild
;
liten
Eksempel
det er meldt
lett
regn i morgen
;
spise et
lett
måltid
;
lett
søvn
;
lette
narkotiske stoffer
brukt som adverb: til en viss grad, litt
Eksempel
løken skal brunes lett
;
de var nok lett beruset
;
jeg var
lettere
forvirret
sorgløs
,
munter
Eksempel
være
lett
og lys til sinns
uanstrengt
,
naturlig
(5)
Eksempel
være
lett
og ledig i alle bevegelser
brukt som
adverb
:
samtalen gled
lett
om mat og drikke: som inneholder relativt lite kalorier sammenlignet med originalen
brukt som
adverb
: uten særlig grunn eller påvirkning
Eksempel
hun blir
lett
fornærmet
Faste uttrykk
bli veid og funnet for lett
bli vurdert og avvist
ha lett for det
ha gode evner
;
være oppvakt
lett bris
svak vind med styrke fra 3,4 til 5,4 meter per sekund
lett musikk
ikke krevende musikk
;
underholdningsmusikk
lett om hjertet
glad til sinns
lett på foten
som går lett
;
rask
lett på hånden
som gjør noe forsiktig og nøyaktig
lett på tå
med lette fotbevegelser
lett som en fjær
med veldig lav vekt
lettere sagt enn gjort
vanskeligere å utføre enn det ser ut til
ta lett på
behandle eller vurdere overflatisk
hun tok litt lett på arbeidsoppgavene
Artikkelside
lettvint
,
lettvinn
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
vinna
‘arbeide’
Betydning og bruk
som ikke krever mye arbeid
eller
bry
;
lett å bruke
;
makelig
(1)
Eksempel
en
lettvint
gård
;
et lettvint redskap
;
en
lettvint
framgangsmåte
enkel, overflatisk
Eksempel
lettvinte
argumenter
hendig
(1)
,
rask
(
2
II
, 1)
Eksempel
en
lettvint
jente
Faste uttrykk
ta det lettvint
gjøre det enkelt
de tok det lettvint med vårrengjøringen i år
Artikkelside
lettbevegelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er enkel å bevege
impulsiv
,
følsom
(2)
;
lettrørt
Eksempel
ha et
lettbevegelig
sinn
;
hun er
lettbevegelig
av natur
Artikkelside
melodikk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lære om melodier
oppbygning av en melodi
;
melodisk utforming
Eksempel
kombinere enkel melodikk med kompleks rytmikk
Artikkelside
idiotsikker
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
etter
engelsk
foolproof
Betydning og bruk
om maskin, innretning, instruks
eller lignende
: som er så enkel, ufarlig eller lettforståelig at hvem som helst kan bruke eller forstå den
;
helt sikker
Artikkelside
monoftong
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
monophthongos
, av ‘enkel’ og ‘lyd’
;
jamfør
mono-
Betydning og bruk
vokal med en kvalitet som ikke glir fra én vokallyd til en annen i samme staving
;
motsatt
diftong
Artikkelside
Nynorskordboka
122
oppslagsord
næm
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
næmr
‘lærenem’, av
nema
‘ta, oppfatte, lære’
Tyding og bruk
lett mottakeleg
;
snar til å lære
Døme
vere næm på skulen
som etterledd i ord som
lærenæm
tungnæm
flink
,
hendt
(1)
som etterledd i ord som
fingernæm
enkel
(3)
,
lett
(2)
Døme
lettvinn og næm
Artikkelside
maskinkode
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
enkel
binær
kode som kan lesast av prosessoren i ein datamaskin
Artikkelside
lettvinn
,
lettvint
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
vinna
‘arbeide’
Tyding og bruk
som ikkje krev mykje arbeid
eller
bry
;
lett å bruke
;
makeleg
(2)
Døme
eit lettvint hus
;
ta ein
lettvinn
utveg
enkel, overflatisk
Døme
lettvinne
argument
hendig
(
1
I
, 1)
,
rask
(
2
II
, 1)
Døme
ei
lettvinn
jente
Faste uttrykk
ta det lettvint
gjere det enkelt
vi tek det lettvint med middagen i dag
Artikkelside
letteleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
léttiliga
Tyding og bruk
som er til lette, lagleg
;
lett, enkel (å gjere)
Døme
eit
letteleg
vêr
;
det er
letteleg
å finne fram
;
ein kan
letteleg
gjere det
Artikkelside
lett
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
léttr
Tyding og bruk
som har etter måten lita vekt
;
motsett
tung
(1)
Døme
ei lett bør
;
han er blitt fleire kilo lettare det siste året
;
vere kledd i lette sommarklede
makeleg
(2)
;
enkel
;
motsett
vanskeleg
Døme
eit lett arbeid
;
vere eit lett bytte for nokon
;
det er det lett for deg å seie!
dei er lette å lure
svak, mild
;
liten
Døme
dei fekk ei lett straff
;
det var lett regn under turen
;
eg åt berre eit lett måltid før eg la meg
;
dei fekk berre lett feber og litt hoste
brukt som adverb: til ein viss grad, litt
Døme
kjøtet skal brunast lett
;
elevane var lettare forvirra etter forklaringa
;
han vart berre lettare skadd
sorglaus
,
glad
(
2
II
, 1)
Døme
ha eit lyst og lett sinn
utan å anstrengje seg
;
naturleg
(5)
Døme
gå med lette steg
brukt som adverb:
samtala glei lett
om mat og drikke: som inneheld relativt lite kaloriar samanlikna med originalen
brukt som
adverb
: utan særleg grunn
eller
påverknad
Døme
ho blir lett sint
Faste uttrykk
bli vegen og funnen for lett
bli vurdert og avvist
ha lett for det
ha gode evner
;
vere oppvakt
lett bris
svak vind med styrke frå 3,4 til 5,4 meter per sekund
lett musikk
musikk som ikkje er krevjande
;
underhaldningsmusikk
lett om hjartet
glad til sinns, utan uro i seg
lett på foten
stø og rask i gonga
;
snarføtt
lett på handa
som gjer noko varleg og nøye
lett på tå
med lette fotrørsler
lett som ei fjør
med veldig låg vekt
lettare sagt enn gjort
vanskelegare å gjere enn det ser ut til
ta lett på
handsame eller vurdere overflatisk
ho tok litt lett på arbeidsoppgåvene
Artikkelside
enkelt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
form av
enkel
Tyding og bruk
som er i eitt eksemplar eller skjer éin gong
;
som ikkje er samansett
;
enkel
(1)
,
einskild
,
einstaka
Døme
enkelt vegg
;
eit enkelt tilfelle
;
den enkelte borgar
i ubunden form
fleirtal
: nokre, einskilde,
somme
Døme
i enkelte saker
brukt som substantiv
enkelte meiner det
Faste uttrykk
den enkelte
kvart enkelt menneske
;
enkelindivid
samfunnet og den enkelte
kvar enkelt
kvart enkelt menneske
;
kvar og ein
kvar enkelt får avgjere det
Artikkelside
melodiføring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
måte ein melodi er forma ut eller gjeven att på
Døme
enkel melodiføring
Artikkelside
idiotsikker
adjektiv
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
foolproof
Tyding og bruk
om maskin, innretning, instruks eller liknande: som er så enkel, ufarleg
eller
lettforståeleg at kven som helst kan bruke
eller
forstå han
;
heilt sikker
Artikkelside
monoftong
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
monophthongos
, ‘enkel’ og ‘lyd’
;
jamfør
mono-
Tyding og bruk
vokal med ein kvalitet som ikkje glir frå éin vokallyd til ein annan i same staving
;
motsett
diftong
Artikkelside
nøktern
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
, opphavleg ‘som hender tidleg om morgonen’, truleg frå
latin
nocturnus
‘nattleg’
Tyding og bruk
roleg
(4)
,
sindig
(1)
Døme
ein nøktern person
objektiv
(
2
II)
,
sakleg
Døme
ei nøktern framstilling av ei sak
;
ei nøktern vurdering
fornuftig
,
realistisk
Døme
eit nøkternt budsjett
brukt som adverb:
leve nøkternt
enkel
(2)
Døme
huset hadde ei nøktern innreiing
edru
,
edrueleg
(1)
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 13
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100