Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

tøff 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av tøff (3

Betydning og bruk

tøffende lyd
Eksempel
  • de hørte noen små tøff fra motorbåten

tøff 2

adjektiv

Opphav

engelsk tough

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • tøffe ishavsfolk
  2. Eksempel
    • en tøff jobb
  3. som gjør inntrykk;
    Eksempel
    • tøffe klær;
    • nå er det tøft å være ikke-røyker

tøff 3

interjeksjon

Opphav

lydord

Betydning og bruk

brukt for å etterligne støtvis lyd fra motor
Eksempel
  • tøff, tøff, sa lokomotivet

tøffe 1

verb

Betydning og bruk

om motor: gå med små, raske, avbrutte støt
Eksempel
  • snekka tøffet utover fjorden

tøffe 2

verb

Opphav

av tøff (2

Faste uttrykk

tøffe seg

Betydning og bruk

gjøre seg tøff, morske seg;
Sjå: tøffe

som juling

Betydning og bruk

brukt forsterkende: veldig, enormt;
som bare det;
Sjå: juling
Eksempel
  • hun er tøff som juling;
  • tennene var stygge som juling;
  • det gikk som bare juling

steintøff

adjektiv

Betydning og bruk

slang svært tøff

grovbarket, grovbarka

adjektiv

Betydning og bruk

  1. med grov hud
    Eksempel
    • grovbarkede hender
  2. i overført betydning: tøff, hardfør;
    som ikke tar seg nær av ting

juling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av jule

Betydning og bruk

  1. det å gi noen flere slag (og spark), for eksempel som straff eller av sinne;
    Eksempel
    • juling;
    • gi noen juling
  2. hard behandling;
    hard påkjenning
    Eksempel
    • den nye bøyen for bølgemåling tåler juling av hard sjø

Faste uttrykk

  • som juling
    brukt forsterkende: veldig, enormt;
    som bare det
    • hun er tøff som juling;
    • tennene var stygge som juling;
    • det gikk som bare juling