Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
38
oppslagsord
lysende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lyse
(
2
II)
Betydning og bruk
som lyser
;
skinnende
Eksempel
en
lysende
gjenstand
fremragende, strålende, utmerket
Eksempel
en
lysende
karriere
;
en
lysende
begavelse
Artikkelside
lyse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lýsa
;
av
lys
(
1
I)
og
lys
(
2
II)
Betydning og bruk
gi fra seg lys
;
skinne, stråle
Eksempel
månen
lyser
;
det lyste fra vinduet
;
øynene hennes lyste av glede
i overført betydning
: tydelig og klart bære preg av noe
;
vitne om
Eksempel
hun lyste av misunnelse
;
det lyste dårlig samvittighet lang vei
spre lys
;
gjøre det lyst på et sted
Eksempel
lyse
med en lykt
kunngjøre offentlig
;
erklære
;
tillyse
Eksempel
lyse
noen fredløs
;
han lyste til kamp
som etterledd i ord som
avlyse
bannlyse
etterlyse
tinglyse
uttrykke ønske om noe for et annet menneske
Eksempel
lyse
velsignelse over noen
;
lyse
fred over noen
Faste uttrykk
banne så det lyser
banne voldsomt
lyse for noen
om eldre forhold: kunngjøre offentlig at et par skal gifte seg
;
jamfør
lysing
(
1
I)
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
lyse opp
spre lys utover
lyskasteren lyste opp på stadionet
bli oppholdsvær
;
lysne, klarne, lette
det lyste opp om kvelden
se gladere eller ivrigere ut
ansiktet hans lyste opp
spre glede eller interesse
;
muntre opp
de gode fagartiklene
lyser
opp i avisen
lyse ut
kunngjøre at det er åpent for å søke, stemme
eller lignende
stillingen blir lyst ut neste uke
;
lyse ut nyvalg
;
regjeringen lyser ut nye blokker for oljeleting
Artikkelside
retningsviser
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
viser som angir retning, særlig om lysende viser
eller
blinklys som brukes for å varsle forandring av kjøreretningen til et kjøretøy
;
jamfør
blinklys
(2)
Eksempel
blinke med retningsviseren
i overført betydning: noe som viser hvilken vei utviklingen går
Eksempel
trenge en retningsviser i livet
Artikkelside
lys
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av dansk
lys
,
jamfør
norrønt
ljóss
;
jamfør
lys
(
1
I)
Betydning og bruk
som sender ut lys
;
lysende
(1)
som er fylt av lys
;
opplyst, klar
;
motsatt
mørk
Eksempel
lyse
sommernetter
;
midt på
lyse
dagen
;
den
lyse
årstiden
;
det er
lyst
ute
;
rommet er
lyst
og trivelig
om farge: som nærmer seg hvit
;
blond
Eksempel
lyse
klær
;
lys
saus
;
være
lys
i huden
;
ha
lyst
hår
brukt som
adverb
:
en
lys
gul kjole
om lyd: som ligger høyt på toneskalaen
Eksempel
snakke med
lys
stemme
;
hun har en
lys
sopran
glad, lykkelig
;
lovende
Eksempel
ha et
lyst
sinn
;
hun har alltid hatt et
lyst
humør
;
ha gode og
lyse
minner
;
de hadde
lyse
framtidsutsikter
brukt som
adverb
:
det ser ikke så
lyst
ut
skarp
(
2
II
, 7)
, klartenkt
Eksempel
ha et
lyst
hode
;
få en
lys
idé
;
han har sine
lyse
øyeblikk
Faste uttrykk
i lys lue
i flammer
;
i brann
båten stod i lys lue
Artikkelside
melkevei
,
melkeveg
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
latin
via lactea
;
av
gresk
Galaxias
‘Melkeveien’
Betydning og bruk
i
bestemt form
entall
: svakt lysende bånd av stjerner som strekker seg over himmelen
i bestemt form
entall
: spiralformet galakse som solsystemet vårt tilhører
;
melkeveisystemet
Artikkelside
stjerneskudd
,
stjerneskott
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lysende stripe på nattehimmelen dannet av et himmellegeme som blir glødende når det kommer inn i atmosfæren
;
i overført betydning
: nykommer som er i ferd med å etablere seg og bli berømt
Eksempel
22-åringen er årets
stjerneskudd
på landslaget
Artikkelside
korona
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kóróna
‘krone’
;
av
latin
‘krans’
Betydning og bruk
ytterste lysende del av solatmosfæren som viser seg ved solformørkelse
svak lysning rundt metallspisser, høyspente elektriske ledninger
og lignende
som skyldes elektrisk utladning
kortord for
koronavirus
sykdom i luftveiene utløst av koronavirus
i bestemt form entall: perioden da
koronapandemien
pågikk
Eksempel
mange hadde hjemmekontor under koronaen
Artikkelside
halo
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
halos
‘rund treskeplass’
Betydning og bruk
lysende ring rundt sola
eller
månen
Artikkelside
hale
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hali
Betydning og bruk
bøyelig, ofte lang og smal, kroppsdel i bakenden på visse dyr
;
rove
,
rumpe
(3)
,
svans
(1)
Eksempel
logre med
halen
noe som ligner på en
hale
(
1
I
, 1)
Eksempel
halen
på flyet ble helt ødelagt
;
kometen har en lang, lysende
hale
noe som følger etter noe
Eksempel
de hadde en
hale
med unger etter seg
Faste uttrykk
med halen mellom beina
som viker unna
;
skamfull, engstelig
stikke av med halen mellom beina
Artikkelside
månefase
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hver av de skiftende formene vi ser den lysende delen av månen i
;
kvarter
(5)
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100