Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

lykkelig

adjektiv

Betydning og bruk

som har hell med seg;
som foregår på en god måte;
heldig (2);
gunstig
Eksempel
- den lykkelige vinner;
- en lykkelig start
som kjenner eller er preget av lykke (3);
glad (2, 1)
Eksempel
- lykkelige mennesker;
- han var lykkelig over utfallet;
- leve et langt og lykkelig liv

Faste uttrykk

prise seg lykkelig
være glad og takknemlig
vi får bare prise oss lykkelig over at det gikk bra til slutt

Artikkelside

være i den sjuende himmel

Betydning og bruk

være svært glad og lykkelig;

Se: sjuende

Artikkelside

heil og sæl

Betydning og bruk

hilsen brukt av norske nazister (etter norrøn hilsen (kom, far, ver) heill ok sæll ‘måtte du være frisk og lykkelig’, som senere ble tatt opp av NS, trolig med påvirkning fra det tyske Heil Hitler);

Se: heil

Artikkelside

slaraffenland

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk Schlaraffenland; av Schlaraffe ‘doven person’

Betydning og bruk

lykkelig land der en får alt uten å arbeide

Artikkelside

salig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk; beslektet med sæl

Betydning og bruk

som får evig liv;
frelst (1)
Eksempel
- dø salig i troen på Jesus Kristus;
- enhver blir salig i sin tro
særlig brukt om kjente personer: avdød
Eksempel
- hadde min salig mor levd, hadde dette vært avgjort for lengst;
- sitere noe som salige Henrik Ibsen skrev
svært lykkelig
Eksempel
- en salig glede;
- et salig smil;
- se salig ut
- brukt som adverb:
  være salig full

Faste uttrykk

en salig blanding
uensartet sammenstilling
en salig blanding av nytt og gammelt

Artikkelside

stå 3

verb

Opphav

norrønt standa, infinitiv stå og presens står kanskje påvirkning fra østnordisk og lavtysk

Betydning og bruk

være i oppreist stilling
Eksempel
- stå på beina;
- folk måtte stå på bussen;
- stå på kne;
- stå på hodet;
- stå og fundere på noe;
- boka står i bokhylla;
- det stod skap langs veggene;
- trærne stod tett i tett;
- stolpen står på skrå;
- stå bunnen – nå bunnen med beina;
- hopperen var ustø i nedslaget, men stod – holdt seg på beina
- som adjektiv i presens partisipp:
  et stående hopp – uten fall
- være, opptre som
  stå brud, fadder;
  stå vakt;
  stå midt oppe i juleforberedelsene – holde på med;
  følge en hvor en står og går – overalt;
  stå på ens side – støtte en
- være stram, utspent
  magen stod som et trommeskinn
- peke, stikke (2
  stå opp, ut i været;
  håret stod til alle kanter
befinne seg
Eksempel
- stå ved inngangen til en ny tid;
- fienden stod foran byportene;
- fisken stod i stimer;
- sola stod lavt på himmelen
- være plassert
  maten står på bordet;
  kirken stod ute på en odde;
  hesjestaurene stod i sikksakk;
  bøkene stod om hverandre;
  pengene stod i banken;
  stå langt nede på lista;
  stå på programmet;
  adressen står utenpå;
  spørsmålet står åpent
- ha en viss stilling
  viseren stod på åtte;
  barometeret stod på storm
- være skrevet
  det stod noe om det i avisen;
  hva står det i brevet?
- være i ens tanker
  det er ikke annet som har stått i hodet på meg;
  stå klart for en;
  barneårene står for meg som en lykkelig tid
- befinne seg, være
  stå i ens tjeneste;
  han stod om bord i fire år;
  ha stått sin læretid;
  stå som medlem av en forening;
  stå i spissen for noe;
  stå bak noe
- være undergitt
  stå under ens kommando;
  stå i gjeld til en;
  stå i ens makt – være mulig for en;
  stå til ens tjeneste, rådighet
- være i en viss tilstand
  stå godt rustet;
  årsveksten står bra i år;
  huset står tomt;
  stå ferdig;
  stå i lys lue, i blomst, i stampe;
  dermed stod det 1–1 – var stillingen 1–1;
  subjektet står i flertall;
  det står bra til;
  stå for fall;
  stå for tur;
  livet stod ikke til å redde;
  stå i fare for å miste noe;
  nå står det til deg – nå er det opp til deg
- befinne seg i et visst forhold
  stå i forbindelse med;
  opplysningene står i strid med hverandre;
  partene stod temmelig likt;
  påstand står mot påstand
- befinne seg på et visst nivå
  stå høyt over en;
  stå tilbake for en;
  besvarelsen stod til laud;
  vannet står 5 cm over bunnen;
  pundet står i vel 10 kroner
- passe (5
  møblene står ikke til hverandre
ikke bevege seg, stanse
Eksempel
- stå stille!
- stå fast
- i presens partisipp:
  bli stående;
  trikkene stod;
  hjulene står;
  hvis det skulle skje, da står vi der;
  døra stod ikke et øyeblikk;
  munnen står ikke på ham – han snakker i ett kjør
- i presens partisipp:
  jeg prøvde flere, men ble stående ved den siste – valgte
- være på samme sted eller i samme tilstand
  la deigen stå natta over;
  la de gamle møblene stå;
  det stod litt igjen på en flaske – var igjen
ikke la seg flytte eller bringe ut av stilling
Eksempel
- banke ned en stolpe så den står;
- stå støtt
- eksistere
  så lenge verden har stått;
  huset har stått i flere hundre år;
  avtalen står fast – gjelder uforandret
- i kortspill:
  knekten står – kan ikke stikkes;
  en hundrelapp står ikke lenge – varer ikke lenge;
  det skal ikke stå på oss – ikke være avhengig av oss;
  det er pengene det står på
- som adjektiv i presens partisipp: vanlig, fast
  et stående samtaleemne, uttrykk
- holde stand
  smiger kan han ikke stå for;
  ha noe å stå imot med;
  jeg står det ikke ut – holder det ikke ut;
  han står ikke hele distansen ennå – holder ikke ut i samme høye tempo;
  melka står seg ikke til i morgen – holder seg ikke søt;
  ha mye å stå i – mye å gjøre
finne sted
Eksempel
- bryllupet skal stå til våren;
- slaget på Stiklestad stod i 1030;
- det stod strid om hvor veien skulle gå;
- hva er det som står på her? – går for seg;
- det stod ikke lenge på – varte ikke lenge
sprute, strømme (1
Eksempel
- spruten stod høyt i været;
- sjøen stod inn som en foss;
- støvføyka stod;
- der ute står havet rett på;
- en frisk nordvest stod inn sundet;
- det stod en god varme fra ovnen;
- det står respekt av sjefen
- stevne (2
  skøytene stod ut fjorden
- være rettet, vendt
  hans hug stod til boka
- strebe, trakte (1
  stå en etter livet;
  la det stå til – la det gå som best det kan
Eksempel
- stå opp – reise seg, stige opp;
- stå opp av senga;
- når sola står opp

Faste uttrykk

som en står og går
i hverdagsklær;
i det en har på seg
stå nær
være nær knyttet til;
ha en nær relasjon til
stå det over
klare seg;
overleve
de klager mye, men står det nok over
stå for
- ha ansvaret for
  elevene på tredje trinn står for underholdningen
- vedkjenne seg;
  stå ved
  du må våge å stå for det du har sagt
stå for
mene representere
stå fram som
- presentere seg på en viss måte;
  framstå (1)
  partiet står fram som selve løsningen på utfordringene
- gi inntrykk av å være;
  virke (2, 5)
  dette står fram som et åpenbart tilfelle av influensa
stå helt alene
være uten støtte
stå høyt i kurs
bli satt stor pris på
stå i butikk
arbeide som ekspeditør
stå i med
ha et forhold (3) til
de har stått i med hverandre lenge nå;
anklage kjæresten for å stå i med eksen
stå imot
ta avstand fra eller være uenig med;
holde stand mot
det var vanskelig å stå imot fristelsen
stå og falle med
være helt avhengig av
stå på
- hende, foregå
  hva er det som står på her?
  bråket sto ikke lenge på før politiet kom
- henge i;
  jobbe hardt
  de jobber og står på for å rekke fristen
stå på sitt
holde fast på sin rett, sitt eget standpunkt eller lignende
stå seg godt
greie seg godt
selv om romanen er gammel, står den seg godt også i dag
stå seg godt med
ha en god relasjon til;
være på god fot med
de ulike partene ønsket å stå seg godt med kongen
stå seg på
ha fordel av
forestillingen ville nok ha stått seg på å bli kortet litt ned
stå ved
vedkjenne seg
har du lovt det, må du stå ved det;
jeg står ved valget mitt
stående ordre
ordre som gjelder hele tiden
stående styrker
tropp (2) som er i beredskap og klare til kamp

Artikkelside

stjerne

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt stjarna; beslektet med astronom og stella betydning 4 fra engelsk

Betydning og bruk

fjernt himmellegeme som er synlig som en lysende prikk
Eksempel
- fiksstjerne, morgenstjerne;
- en klar himmel med millioner av stjerner;
- i vest blinket en stor stjerne;
- være født under en lykkelig stjerne – etter den oppfatning at stjernenes stilling i det øyeblikk et menneske ble født, var bestemmende for dets skjebne
- noe som står lysende for ens tanke
  tenne håpets stjerne
lysende, flimrende glimt
Eksempel
- få et slag så en ser stjerner
noe som ligner en stjerne (1)
Eksempel
- et juletre med stjerne i toppen;
- et ord merket med stjerne;
- en hest med stjerne i panna;
- campingplassen har tre stjerner – brukt for å angi en bestemt standard ; jamfør -stjerners
berømt person
Eksempel
- en stjerne på vitenskapens himmel;
- en ny stjerne i langrennssporet;
- filmstjerne, idrettsstjerne, popstjerne
i sammensetninger i dyre- og plantenavn:
Eksempel
- sjøstjerne, gullstjerne, skogstjerne

Faste uttrykk

ha en høy stjerne
være godt likt;
stå høyt i kurs
hun har en høy stjerne hos ledelsen
stå skrevet i stjernene
være bestemt av skjebnen

Artikkelside

sky 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt ský

Betydning og bruk

tett samling av vanndråper eller iskrystaller i atmosfæren
Eksempel
- tunge skyer samlet seg ute i horisonten;
- de flyr inn i skyene
- - godværssky
  - tordensky
  - uværssky
tett samling av røyk, støv eller lignende
Eksempel
- skyer av sand og støv;
- en sky av mygg
- - røyksky
  - støvsky
brus av hår eller lignende
Eksempel
- håret stod i en sky om ansiktet
i IT: samling av datatjenester der store mengder data kan lagres og nås via internett
Eksempel
- lagre i skya

Faste uttrykk

heve til skyene
rose sterkt
i skyene
svært lykkelig
han var høyt oppe i skyene;
de var helt i skyene etter seieren
i vilden sky
så det lyder høyt
juble i vilden sky
ikke en sky på himmelen
- klarvær
  i dag er det ikke en sky på himmelen
- problemfri tilstand
  det var ikke en sky på himmelen i forholdet mellom de to landene
rose noen opp i skyene
skryte av noen
sveve oppe i skyene
ikke ha føling med virkeligheten

Artikkelside

sjuende, syvende

adjektiv

Opphav

norrønt sjaundi

Betydning og bruk

som er nummer sju i en rekkefølge;

ordenstall til sju (7.)

Eksempel

sjuende juni;
Håkon den sjuende

Faste uttrykk

sjuende sans
almanakk med plass til egne notater
til sjuende og sist
endelig, til slutt;
når alt kommer til alt
være i den sjuende himmel
være svært glad og lykkelig

Artikkelside

prise 3

verb

Opphav

norrønt prísa; samme opprinnelse som pris (

Betydning og bruk

hylle (3, 1), lovprise
Eksempel
- prise Gud;
- prise noen i høye toner
uttrykke sin glede eller takknemlighet over;
sette pris på;
verdsette
Eksempel
- prise sin lykke;
- prise maten

Faste uttrykk

prise seg lykkelig
være glad og takknemlig
vi får bare prise oss lykkelig over at det gikk bra til slutt

Artikkelside

Side 1 av 4

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

lykkelig

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

være i den sjuende himmel

Betydning og bruk

heil og sæl

Betydning og bruk

slaraffenland

Opphav

Betydning og bruk

salig

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

stå 3III

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

stjerne

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

sky 1I

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

sjuende, syvende

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Faste uttrykk

prise 3III

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

stå 3

sky 1

prise 3