Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

havne 1

verb

Opphav

norrønt hafna ‘føre (skip) i havn’; av havn (1

Betydning og bruk

komme (til eller på), ende, lande
Eksempel
  • hun havnet i Bergen som forretningskvinne;
  • kjøre utfor veien og havne på sykehus;
  • havne på hodet i grøfta;
  • havne langt nede på resultatlista
Artikkelside

havne 2, hamne

verb

Opphav

av havn (2

Betydning og bruk

  2. ha på beite, la beite
Artikkelside

havn 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hǫfn

Betydning og bruk

  1. sted der fartøy kan losse og laste eller søke ly for vind og sjøgang
    Eksempel
    • ligge på havna;
    • søke havn under uværet;
    • Rotterdam har verdens største havn
  2. i overført betydning: trygt tilholdssted
    Eksempel
    • ekteskapets trygge havn

Faste uttrykk

  • i havn
    på plass, i orden;
    avsluttet eller gjennomført
    • saken er nå i havn;
    • lose regjeringens budsjett vel i havn;
    • få i havn en ny plan;
    • de kom i havn med prosjektet i god tid
Artikkelside

havn 2, hamn

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hǫfn; av ha (2

Betydning og bruk

Eksempel
  • bruke jordet som havn for hestene
Artikkelside

isfri

adjektiv

Betydning og bruk

fri for is
Eksempel
  • isfrie havner;
  • fjorden blir som regel isfri i april
Artikkelside

infrastruktur

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; av latin infra og structura

Betydning og bruk

nett av faste anlegg som er grunnlaget for en virksomhet, for eksempel veier, havner, flyplasser, kraftverk og lignende
Eksempel
  • et lands infrastruktur
Artikkelside

havnevesen

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fellesbetegnelse på den offentlige virksomheten som har med drift av havner å gjøre, enten i en enkelt havn eller driften av flere havner
Artikkelside

grøft

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt grǫftr; beslektet med grave (2

Betydning og bruk

gravd (åpen eller gjenfylt) renne i jorda til å lede bort vann eller legge ned rør, kabler eller lignende
Eksempel
  • grave grøfter;
  • en åpen grøft

Faste uttrykk

  • i grøfta
    • utfor veien
      • bilen kjørte i grøfta
    • inn i en destruktiv tilstand
      • kjøre forretningen i grøfta;
      • hindre at økonomien havner i grøfta
Artikkelside

butikkhylle

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

hylle for varer i butikk
Eksempel
  • møte tomme butikkhyller;
  • boka havner snart i norske butikkhyller;
  • skreien ble revet ut av butikkhyllene
Artikkelside

forland

substantiv intetkjønn

Opphav

av for- (1 og land (1

Betydning og bruk

  1. flate ved sjøen uten havner og bukter
  2. land eller øy foran annet land;
    lavt land langs kysten mellom hav og fjell
Artikkelside