Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

hån

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk hon

Betydning og bruk

uttrykk for forakt;
Eksempel
  • filmen er en hån mot vårt fedreland;
  • hån og spott
Artikkelside

håne

verb

Opphav

av hån

Betydning og bruk

vise forakt for;
Eksempel
  • håne noen for noe;
  • håne noens minne;
  • føle seg hånet
Artikkelside

nid

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt níð ‘hån, forhånelse’; i betydningen ‘ærekrenkelse’ av tysk Neid

Betydning og bruk

  1. særlig om norrøne forhold: hån, spott (1, ærekrenkelse
    Eksempel
    • Egils nid mot kong Eirik
  2. Eksempel
    • være fylt av hat og nid
Artikkelside

nedlatenhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å være nedlatende
Eksempel
  • bli behandlet med hån og nedlatenhet
Artikkelside

spott 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt spottr m, spott nøytrum

Betydning og bruk

spottende ord, mine, hån
Eksempel
  • bli utsatt for latter og spott;
  • gå der til spott og spe
Artikkelside

korstegn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. bevegelse med hån eller finger som danner et kors
    Eksempel
    • gjøre korstegn
  2. om eldre forhold: korsformet merke på hus, redskap, husdyr og lignende (til vern mot vonde makter)
Artikkelside

le 3

verb

Opphav

norrønt hlæja; beslektet med latter

Betydning og bruk

uttrykke munterhet eller glede (eller hån) med lyder gjennom munnen mens en smiler;
Eksempel
  • begynne å le;
  • le hjertelig;
  • le hånlig;
  • folk smiler og ler til hverandre;
  • vi pratet og lo;
  • le så tårene triller;
  • hun kan le litt av det i dag;
  • narr meg ikke til å le!
  • le på riktig sted;
  • le noen rett opp i ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • en leende og munter mann

Faste uttrykk

  • den som ler sist, ler best
    den triumferer som har rett til slutt
  • ikke vite om en skal le eller gråte
    være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon
  • le noen ut
    gjøre noen til latter
    • hun ville le ham ut hvis han bortforklarte tabbene;
    • han ble ledd ut og hånet
  • le seg fillete
    le så mye at en nesten tar skade;
    gapskratte
  • le seg i hjel
    le så mye at kjennes som en skal dø;
    gapskratte
    • hvis han gjør det, ler jeg meg i hjel
  • le seg skakk
    le kraftig;
    gapskratte
Artikkelside

hånlig

adjektiv

Betydning og bruk

fylt av hån
Eksempel
  • en hånlig latter
Artikkelside

hånflir

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av hån

Betydning og bruk

hånlig flir
Eksempel
  • han satte opp et hånflir
Artikkelside

gapestokk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: strafferedskap der en lovbryter ble utstilt offentlig til spott og spe
  2. i overført betydning: situasjon eller fenomen som gjør noen til gjenstand for hån og forakt
    Eksempel
    • havne i gapestokken;
    • sette noen i gapestokken;
    • bli offer for den digitale gapestokken;
    • sosiale medier brukes som offentlig gapestokk
Artikkelside
Side 1 av 2