Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

bane 3

verb

Opphav

av bane (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • bane seg vei gjennom mengden;
  • bane vei for nye ideer
Artikkelside

bane 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra middeltysk , av bane ‘vei, lysning’

Betydning og bruk

  1. vei, linje (7), strekning anlagt for å komme fram, særlig om trafikk
    Eksempel
    • bilen kom over i feil bane;
    • du har fri bane
  2. Eksempel
    • ta banen til jobb hver morgen
  3. linje (7) av bevegelse
    Eksempel
    • gå i bane rundt jorda;
    • den ballistiske banen til et prosjektil
  4. i overført betydning: vei eller sti til å følge i tankene
    Eksempel
    • tenke i nye baner
  5. livsvei, karriere (1)
    Eksempel
    • velge den akademiske banen;
    • havne på kriminell bane som ungdom
  6. oppmerket (del av) idrettsplass;
    særlig oppmerket spor (1) som utøveren skal holde seg i
    Eksempel
    • fotballspillerne løp ut på banen;
    • den norske skøyteløperen trakk indre bane
  7. den delen av et dekk (2) som ligger mot veien
  8. om papir, tapet og lignende: det stykket av en rull (1, 2) som når fra tak til gulv
    Eksempel
    • vi trenger 20 baner for å tapetsere stua

Faste uttrykk

  • bringe på bane
    nevne, ta opp som samtaletema
  • i lange baner
    i store mengder
  • på banen
    med der noe skjer
    • statsråden kom på banen med ganske sterke uttalelser
Artikkelside

bane 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt bani

Betydning og bruk

  1. død (som resultat av drap)
    Eksempel
    • Olav den hellige fikk sin bane på Stiklestad
  2. noe(n) som volder noen andres død;
Artikkelside

virvelstorm

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kraftig vind som følger sirkulære eller elliptiske baner omkring et sentralt parti med lavt trykk;
tropisk syklon (1)
Artikkelside

baneanlegg

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

anlegg (1) med baner (1 som er tilrettelagt for ballspill, løp, sykling eller lignende;
Eksempel
  • et stort baneanlegg med kunstgressbane
Artikkelside

vanetenking, vanetenkning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tenkning i tradisjonelle baner
Eksempel
  • utenrikspolitisk vanetenking
Artikkelside

forløper

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Vorlaüfer, opprinnelig om speider som ble sendt foran en hær

Betydning og bruk

  1. budbærer som blir sendt i forveien;
    jamfør herold
  2. person som baner veien for andre
    Eksempel
    • Edvard Munch var en forløper for ekspresjonismen
  3. Eksempel
    • urolighetene var en forløper for borgerkrigen
  4. i sjøfart: vaier, tau eller lignende med krok til å hekte på krankrok eller annen redskap til heising
Artikkelside

beskrive

verb

Uttale

beskriˊve

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • han beskrev turen detaljert;
    • kan du beskrive ransmennene?
    • romanen beskriver livet i en norsk fjellbygd;
    • det kan ikke beskrives
  2. bevege seg i en figur
    Eksempel
    • planetene beskriver elliptiske baner
  3. brukt som adjektiv: som er skrevet på
    Eksempel
    • et beskrevet stykke papir
Artikkelside