Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 53 oppslagsord

anledning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

anleˊdning

Opphav

av eldre dansk anlede ‘lede, føre til noe’

Betydning og bruk

  1. gunstig tidspunkt;
    høve
    Eksempel
    • en enestående anledning;
    • en gyllen anledning;
    • hvis anledningen byr seg;
    • la en anledning gå fra seg;
    • stikk innom hvis du får anledning;
    • ved første anledning;
    • benytte anledningen;
    • gi noen anledning til noe
  2. (tidspunkt for en) begivenhet
    Eksempel
    • ved spesielle anledninger;
    • ved tidligere anledninger;
    • et antrekk som passer til alle anledninger;
    • sangen ble laget for anledningen
  3. Eksempel
    • i den anledning;
    • i anledning vår datters bryllup;
    • i sakens anledning;
    • gratulasjoner i anledning dagen
Artikkelside

gir en fanden lillefingeren, tar han snart hele hånden

Betydning og bruk

gir en litt etter i en sak, kan motstanderen se det som en anledning til å be om mer;
Artikkelside

omrømme seg

Betydning og bruk

få anledning eller tid (til å ordne noe);
Sjå: omrømme
Eksempel
  • vi må ha litt tid så vi kan omrømme oss
Artikkelside

by seg

Betydning og bruk

oppstå;
melde seg;
Sjå: by
Eksempel
  • vi skal komme så snart det byr seg en anledning;
  • ta det som byr seg
Artikkelside

ligge og lure i vasskorpa

Betydning og bruk

i overført betydning: (ligge og) vente på en gunstig anledning;
Artikkelside

pauli ord

Betydning og bruk

(med latinsk genitivsform av Paulus) strenge, formande ord;
irettesettelse;
Sjå: ord
Eksempel
  • russen fikk et pauli ord fra politiet;
  • han fikk anledning til å si noen pauli ord til statsministeren
Artikkelside

kjenne sin besøkelsestid

Betydning og bruk

(etter Luk 19,44) nytte en gunstig anledning, slå til på det rette tidspunkt;
Eksempel
  • styret må kjenne sin besøkelsestid med hensyn på denne muligheten;
  • kjenne sin besøkelsestid og takke for seg
Artikkelside

komme til orde

Betydning og bruk

få anledning til å si noe;
Se: ord
Artikkelside

lillefinger

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

ytterste, minste finger på en hånd
Eksempel
  • høyre lillefinger;
  • lillefingeren er ved siden av ringfingeren

Faste uttrykk

  • gi noen lillefingeren
    gi litt etter, slik at det fører til et ønske om mer;
    jamfør gir en fanden lillefingeren, tar han snart hele hånden
    • når de først hadde gitt lillefingeren, måtte de regne med flere krav
  • gir en fanden lillefingeren, tar han snart hele hånden
    gir en litt etter i en sak, kan motstanderen se det som en anledning til å be om mer
  • tvinne/snurre/sno noen rundt lillefingeren
    få noen til å gjøre hva det skal være;
    herse med noen
    • selgeren tvinnet oss rundt lillefingeren;
    • musikeren snurrer publikum rundt lillefingeren;
    • han kan sno deg rundt lillefingeren
Artikkelside

leilighetstyv, leilighetstjuv

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som stjeler når en gunstig anledning byr seg;
Artikkelside
Side 1 av 6