Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 80 oppslagsord

frese 1

verb

Opphav

lydord; jamfør fres (2

Betydning og bruk

  1. knitre, sprake (og sprute) ved steking, brenning eller lignende
    Eksempel
    • fettet freste i panna
  2. steke raskt ved sterk varme
    Eksempel
    • fres grønnsakene i olje
  3. om dyr eller menneske: gi fra seg en vislende lyd;
    Eksempel
    • katten freste;
    • frese av sinne;
    • ‘hold kjeft!’ freste han
  4. dure, suse (av gårde)
    Eksempel
    • frese forbi;
    • frese etter veien
Artikkelside

forarge

verb

Opphav

av lavtysk arg ‘vond’

Betydning og bruk

  1. vekke irritasjon og sinne;
    Eksempel
    • forarge seg over noe
  2. vekke anstøt;
    Eksempel
    • forarge naboene;
    • programmet forarget mange
Artikkelside

flamme 2

verb

Betydning og bruk

  1. brenne med lysende flamme (1, 1);
    Eksempel
    • bålet flammer
  2. lyse opp (med røde og gule farger)
    Eksempel
    • nordlyset flammet over himmelen;
    • skogen flammer av heftige høstfarger
  3. vise tegn på sterk affekt;
    jamfør flammende
    Eksempel
    • øynene flammet av sinne
  4. flette (bånd) i mange farger

Faste uttrykk

  • flamme opp
    • begynne å brenne kraftig igjen
      • bålet flammer opp;
      • skogbranner flammet opp rundt byen
    • ta til med ny styrke;
      brått og kraftig komme til syne
      • borgerkrigen flammet opp;
      • diskusjonen flammet opp igjen;
      • lidenskapen flammet opp
    • brått vise tegn på sterk affekt
      • blikket flammet opp
Artikkelside

esle, etle

verb

Opphav

norrønt ætla

Betydning og bruk

  1. ha i sinne, ha til hensikt;
    Eksempel
    • esle seg til byen;
    • esle å starte en bedrift
  2. tiltenke et visst formål;
    sette av, velge ut
    Eksempel
    • det største eplet er eslet til deg;
    • esle noen en gave;
    • være eslet til konge
  3. la være igjen;
    Eksempel
    • esle mat;
    • esle unna litt tømmer
Artikkelside

ese

verb

Opphav

beslektet med ase; gjære (2 og jest

Betydning og bruk

  1. syde, bruse
    Eksempel
    • deigen eser
  2. i overført betydning: svulme opp, bli større
    Eksempel
    • kostnadene eser;
    • kneet este veldig etter fallet
  3. være i bevegelse eller uro;

Faste uttrykk

  • ese opp
    bli større, fyldigere eller tykkere;
    vokse (2
    • paddene eser opp til tre ganger normal størrelse og eksploderer
  • ese seg opp
    bruse opp i sinne
  • ese ut
    bli større, fyldigere eller tykkere;
    vokse (2
    • kroppen eser ut;
    • storbyene eser ut i rekordfart
Artikkelside

eksplodere

verb

Opphav

av latin eks- og plaudere ‘klappe’

Betydning og bruk

  1. sprenges brått etter oppbygging av trykk;
    Eksempel
    • granaten eksploderer;
    • flaskene kan eksplodere i varmen;
    • eksplodere uten forvarsel
  2. la følelser få brått utløp
    Eksempel
    • eksplodere i sinne;
    • eksplodere av latter
  3. øke tempo eller intensitet brått
    Eksempel
    • eksplodere i en spurt;
    • etterspørselen har eksplodert
Artikkelside

bust

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt bu(r)st

Betydning og bruk

  1. stritt og stivt hår, særlig på dyr
    Eksempel
    • en hund med raggete bust;
    • ribben hadde små rester av bust i svoren
  2. del av børste, kost eller lignende som består av stive hår eller lignende materiale
    Eksempel
    • en børste med stiv bust;
    • en filbørste med bust av fin ståltråd;
    • dørmatte med bust

Faste uttrykk

  • reise bust
    • om dyr: reise hårene på nakke og rygg som tegn på sinne
    • om person: bli sint;
      gjøre motstand
  • så busta fyker
    med stor intensitet;
    på harde livet
    • slåss så busta fyker;
    • de kranglet så busta føyk
Artikkelside

bråsinne

substantiv intetkjønn

Opphav

av brå-

Betydning og bruk

plutselig sinne
Artikkelside

bevare

verb

Uttale

bevaˊre

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. verne (mot skade, ødeleggelse eller lignende);
    ta vare på;
    Eksempel
    • beisen bevarer treet;
    • bevare smak og farge;
    • bevare avdødes minne;
    • bevare roen;
    • en godt bevart hemmelighet

Faste uttrykk

  • bevare meg vel
    brukt for å uttrykke forundring, sinne eller lignende
    • fri og bevare meg vel
  • ikke vel bevart
    ikke riktig klok
Artikkelside

avkjøle

verb

Betydning og bruk

  1. kjøle (1 av, gjøre kaldere;
    Eksempel
    • jeg trenger noe å avkjøle meg på;
    • vannet fra breelvene avkjøler fjordene
  2. i overført betydning: døyve, for eksempel lyst eller sinne
    Eksempel
    • få avkjølt raseriet sitt
Artikkelside
Side 8 av 8