Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
64
oppslagsord
treffetid
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tidsrom som er avsatt til samtale, konsultasjon
eller lignende
Eksempel
professoren har
treffetid
mandag 10–11
Artikkelside
timelang
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som varer ca. en time
Eksempel
en
timelang
samtale
;
timelange
forhandlinger
–
som varer flere timer
Artikkelside
tête-à-tête
,
tete-a-tete
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
tetateˊt
Opphav
fransk
egentlig
‘hode ved hode’
Betydning og bruk
fortrolig møte, samtale under fire øyne (ofte mellom to personer av ulikt kjønn)
Artikkelside
telefon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
engelsk
;
fra
fransk
av
tele-
og
-fon
Betydning og bruk
apparat til å overføre lyd
eller
tale over lengre avstander
Eksempel
legge inn
telefon
;
det ringer i
telefonen
;
ta
telefonen
;
snakke i
telefon
;
felt
telefon
, hus
telefon
, mobil
telefon
anlegg med ledningsnett og stasjoner for telefon (1), telefonanlegg
Eksempel
bygda fikk strøm og
telefon
samtidig
samtale i telefon (1), telefonsamtale
Eksempel
ta en
telefon
til Tønsberg
;
vente på en
telefon
;
det var en
telefon
mens du var ute
–
telefonoppringning
Artikkelside
tale
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tala
Betydning og bruk
det å
tale
(
2
II
, 1)
, måte å si noe på
Eksempel
agitere i skrift og
tale
;
tale
er sølv, men taushet er gull
;
en film med norsk
tale
;
tydelig, klar
tale
opplysning
,
vitnesbyrd
tallenes
tale
;
ikke
tale
om!
–
det er utelukket
;
daglig
tale
, ut
tale
, sam
tale
det en sier til én
eller
flere personer om et særskilt emne i en bestemt hensikt, foredrag
Eksempel
holde en
tale
;
fest
tale
, takke
tale
Faste uttrykk
komme på tale
være aktuelt
talens bruk
(miste, ha) taleevnen
være tale om
dreie seg om, gjelde
Artikkelside
snakke
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
egentlig
lydord
Betydning og bruk
prate
,
samtale
(
2
II)
Eksempel
snakke
sammen
;
snakkes
ved
;
snakke
lavt
;
snakke
med noen
;
snakke
om andre ting
;
det er ikke noe å
snakke
om
–
ikke verdt omtale
;
snakk om
eller
du
snakker
om flott forestilling!
–
brukt for å betegne noe storartet
;
snakke
frampå om noe
skravle
(
2
II)
Eksempel
snakke
i ett kjør
;
snakke
seg fra noe
;
snakke
en rundt
;
snakke
forbi hverandre
;
snakke
en til fornuft, til rette
bruke sin taleevne
Eksempel
barnet kunne ikke
snakke
ennå
;
snakke
rent, gebrokkent
uttrykke seg på
Eksempel
snakke
russisk
drøfte
Eksempel
snakke
forretninger
sladre
Eksempel
de
snakket
om henne over hele byen
Faste uttrykk
snakke bort
bagatellisere (en sak
eller
et emne)
snakke for seg
ordlegge seg (godt, dårlig) for saken sin
snakke over seg
tale i villelse
snakke på
ymte om
snakke til
henvende seg til, også: irettesette
snakke ut
si noe som ligger en på hjertet
Artikkelside
snakk
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
prat
,
samtale
(
1
I)
Eksempel
gi seg i
snakk
med en
;
komme i
snakk
med en
;
oppholde en med
snakk
rykte
,
sladder
Eksempel
snakket
går om dem på bygda
tøv
,
tøys
Eksempel
å
snakk
! du greier det hvis du vil
;
hva er det for
snakk
?
Artikkelside
røde
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rǿða
Betydning og bruk
snakk
, samtale
Artikkelside
prat
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
gemyttlig samtale, passiar, snakk
Eksempel
komme i
prat
med
;
skal vi ta oss en
prat
?
praten
gikk om avling og priser
løst snakk, sludder
Eksempel
det er bare
prat
;
prat
blant bygdefolket
Artikkelside
overhøring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
samtale som presten har med konfirmantene under en gudstjeneste før konfirmasjonen
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100