Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
41
oppslagsord
syndefall
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i
bestemt form
: Adams og Evas synd i paradiset
det å falle i synd
Artikkelside
synde
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
begå synd
Eksempel
synde
mot Gud, mot det sjette bud
;
den som sover,
synder
ikke
;
synde
mot en lov, et forbud
Artikkelside
synd
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
synd
Betydning og bruk
handling, tanke som strider mot Guds vilje
Eksempel
få forlatelse for sine
synder
;
Kristus døde for våre
synder
–
1. Kor 15,3
;
bekjenne sine
synder
;
syndens
lønn er døden
–
Rom 6,23
;
arve
synd
, døds
synd
ulovlighet
,
forgåelse
ha mange
synder
på samvittigheten
i faste
uttrykk
som
Eksempel
nei, så
synd
!
–
sørgelig, ille
;
det er
synd
å si at det var pent
;
det var både
synd
og skam
;
være
synd
på, i en
Faste uttrykk
leve i synd
leve et syndefullt liv;
særlig
før: ha seksuelt forhold til en person en ikke er gift med
synes synd på, i
føle medlidenhet for (noen)
Artikkelside
svinaktig
adverb
Betydning og bruk
brukt
forsterkende
:
Eksempel
smake
svinaktig
godt
;
hun er
svinaktig
pen
;
det er
svinaktig
dyrt
;
synes
svinaktig
synd på en
Artikkelside
straffedom
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
dom som fører til straff
tuktelse, straff for synd, misgjerning
Eksempel
en Herrens
straffedom
Artikkelside
sone
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
av
sone
‘erstatning’
Betydning og bruk
gjøre bot for
Eksempel
sone
sin synd, brøde
unngjelde
,
lide
Eksempel
sone
det andre har forbrutt
;
sone
en dom på fem år
Artikkelside
skjærsild
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skírslareldr
, av
skírsl
‘renselse’
;
etter
latin
ignis purgatorius
Betydning og bruk
etter
katolsk
lære: lutringsprosess etter døden som befrir en sjel fra synd og skyld
hard prøve,
ildprøve
Eksempel
måtte igjennom en sann
skjærsild
av spørsmål
Artikkelside
skam
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skǫmm
Betydning og bruk
vanære
(
1
I)
,
skjensel
Eksempel
gjøre noe for skams skyld
;
han er en
skam
for hele bygda
;
sitte der med skammen
;
bringe
skam
over en
;
leve i
skam
blussel
,
anstendighetsfølelse
Eksempel
det var både synd og
skam
–
vanærende
;
ikke eie
skam
i livet
ulykke
,
skade
(
1
I)
Eksempel
skam
få den som sier slikt
Faste uttrykk
bite hodet av all skam
sette alle sømmelighetshensyn til side
gjøre noe til skamme
vise at det ikke medfører riktighet
gjøre skam på
overgå; skjemme ut
ikke gjøre skam på maten
spise godt (av det en får servert)
skam å si
dessverre
Artikkelside
skitt
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
ussel
,
elendig
Eksempel
en
skitt
fyr
;
det gikk
skitt
med dem
;
det var
skitt
–
det var synd
Faste uttrykk
skitt fiske
sagt til noen som skal ut og fiske (fordi en fra gammelt av trodde at ønske om godt fiske ville ødelegge fiskelykken)
Artikkelside
skade
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skaði
Betydning og bruk
ødeleggelse
Eksempel
stormen gjorde stor
skade
på skogen
;
komme til
skade
–
bli skadet
feil
(
1
I)
,
mangel
utbedre en
skade
;
ta
skade
på synet
;
potetene tok
skade
av frosten
tap
,
fortred
Eksempel
bære, betale, erstatte
skaden
;
være til
skade
for hele bygda
;
av
skade
blir man klok
beklagelig mangel, synd
Eksempel
det var
skade
Faste uttrykk
komme i skade for
være så uheldig
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100