Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
29
oppslagsord
krenkelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
krenke
;
ydmykelse, fornærmelse
Eksempel
bli utsatt for en ydmykende
krenkelse
;
seksuelle krenkelser av barn
;
krenkelser av menneskerettigheter
Artikkelside
kroppskrenkelse
substantiv
hankjønn
kroppskrenking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i jus: det å øve vold mot eller på annen måte krenke en person fysisk
Artikkelside
integritetskrenkelse
substantiv
hankjønn
integritetskrenking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å krenke en persons
integritet
(2)
Eksempel
grove integritetskrenkelser har betydelige skadevirkninger for den fornærmede
Artikkelside
injuriere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
injuriari
‘krenke’
Betydning og bruk
ærekrenke
Eksempel
hun føler seg injuriert
brukt som adjektiv
en
injurierende
uttalelse
Artikkelside
husfred
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fredelige, rolige forhold i en familie
Eksempel
en finner seg i mye for å bevare
husfreden
;
bryte seg inn og krenke
husfreden
plante i
neslefamilien
, brukt til stueplante
;
Soleirolia soleirolii
Artikkelside
gravfred
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det at et begravd lik skal hvile urørt i jorda i 20 år
Eksempel
krenke
gravfreden
Artikkelside
ære
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
æra
,
fra
lavtysk
;
jamfør
heder
Betydning og bruk
anseelse
,
berømmelse
,
respekt
,
beundring
Eksempel
vinne
ære
;
sette sin
ære
i å lage god mat
;
hans arbeid er (all)
ære
verdt
verdighet
,
æresfølelse
Eksempel
gå hennes
ære
for nær
–
krenke hennes verdighet
ros
,
hyllest
,
gunstbevisning
Eksempel
hageanlegget var gartneren til stor
ære
;
holde en tale til
ære
for jubilanten
;
hun hadde den
ære
å få tale med kongen
;
dronningen gjorde dem den
ære
å være til stede ved festen
anstendighet
,
sømmelighet
Eksempel
ikke ha
ære
i livet
i høytidelige forsikringer
eller
løfter:
på (min)
ære
lover jeg å komme
;
underskrive på
ære
og samvittighet
Faste uttrykk
gjøre ære på
rose
eller
hylle (noen)
ha æren for
være den som bør roses for (noe)
holde i ære
vise stor respekt
komme til heder og ære
bli akseptert (igjen) ; se
heder
vise en den siste ære
være til stede i ens begravelse
Artikkelside
ydmyke
verb
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
ydmyge
;
jamfør
norrønt
auðmýkja
Betydning og bruk
få noen til å føle seg underlegen
;
krenke
,
vanære
(
2
II)
Eksempel
ydmyke fangene
;
en
ydmykende
behandling
Faste uttrykk
ydmyke seg
overvinne sin stolthet og gjøre noe som krenker ens verdighet
Artikkelside
vanære
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
bringe i
vanære
(
1
I)
, fornærme, krenke
Eksempel
bli
vanæret
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
Eksempel
en
vanærende
beskyldning
Artikkelside
vanhellige
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
krenke, nedverdige (noe hellig)
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100