Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

veranda

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk fra indisk, som trolig har ordet fra portugisisk ‘rekkverk’, kanskje av latin vara ‘stav’

Betydning og bruk

åpent (eller innelukket) tilbygg på hus, altan;
jamfør balkong og sval (1
Eksempel
  • glassveranda;
  • åpen, innebygd, overbygd veranda;
  • spise middag på verandaen
Artikkelside

markise 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

samme opprinnelse som markise (1

Betydning og bruk

skjerm over vindu, dør eller veranda;
Artikkelside

avskjermet, avskjerma

adjektiv

Betydning og bruk

som er vernet;
Eksempel
  • en avskjermet veranda;
  • leve et avskjermet liv
Artikkelside

verandakasse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

blomsterkasse på rekkverket på en veranda
Artikkelside

verandadør

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

dør mellom værelse og veranda
Artikkelside

glassveranda

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

veranda med store vinduer
Artikkelside

bungalow

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; fra hindi bangla ‘(hus) i bengalsk stil’

Betydning og bruk

lav enetasjes enebolig med framspringende tak og veranda
Artikkelside

balkong

substantiv hankjønn

Uttale

balkoˊng

Opphav

av fransk balcon; opprinnelig gammelhøytysk balko ‘bjelke’

Betydning og bruk

  1. utbygg på yttervegg på hus (over første etasje) som bæres av bjelke (1) eller konsoll (1);
    jamfør veranda, altan og terrasse
    Eksempel
    • gå ut på balkongen
  2. galleri i kinosal, teatersal og lignende
    Eksempel
    • sitteplass på første balkong
Artikkelside

altan

substantiv hankjønn

Uttale

altaˊn

Opphav

fra italiensk; av latin altus ‘høy’

Betydning og bruk

utbygg på yttervegg på hus;
jamfør veranda
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

veranda

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk frå indisk som truleg har ordet frå portugisisk ‘rekkverk’, kanskje av latin vara ‘stav’

Tyding og bruk

ope (eller innelukka) tilbygg på hus;
jamfør altan, balkong 1 og I sval
Døme
  • glasveranda;
  • gå ut på verandaen
Artikkelside

overbygd

adjektiv

Tyding og bruk

som det er bygd tak over
Døme
  • ein overbygd veranda
Artikkelside

markise 2

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som markise (1

Tyding og bruk

skjerm over vindauge, dør eller veranda;
Artikkelside

glasveranda

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

veranda med store vindauge
Artikkelside

vestvend

adjektiv

Opphav

av vende (3

Tyding og bruk

  1. som vender eller hallar mot vest
    Døme
    • ein vestvend veranda
  2. Døme
    • eit vestvendt regime
Artikkelside

verandakasse

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

blomsterkasse på ein veranda
Artikkelside

bungalow

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; frå hindi bangla ‘(hus) i bengalsk stil’

Tyding og bruk

låg einetasjes einebustad med framspringande tak og veranda
Artikkelside

balkong

substantiv hankjønn

Uttale

balkoˊng

Opphav

av fransk balcon; opphavleg gammalhøgtysk balko ‘bjelke’

Tyding og bruk

  1. utbygg på yttervegg på hus (over første høgda) som bli bore av bjelke (1) eller konsoll (1);
    jamfør veranda, altan og terrasse
    Døme
    • gå ut på balkongen
  2. galleri i kinosal, teatersal og liknande
    Døme
    • sitjeplass på første balkong
Artikkelside

altan

substantiv hankjønn

Uttale

altaˊn

Opphav

frå italiensk av; latin altus ‘høg’

Tyding og bruk

utbygg på yttervegg på hus (over første høgda);
Artikkelside