Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
30 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

vaksine

substantiv hankjønn

Opphav

nylatin variolae vaccinae ‘kukopper’; av latin varus ‘byll’ og vaccinus adjektivisk av vacca ‘ku’

Betydning og bruk

innpodningsstoff til beskyttelse mot smittsomme sykdommer
Eksempel
  • poliovaksine, trippelvaksine
Artikkelside

booster

substantiv hankjønn

Uttale

buˊster

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. maskin som forsterker eller regulerer trykk eller spenning;
  2. dose med påfyll av vaksine for å forsterke effekten
Artikkelside

poliovaksine

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

MMR-vaksine

substantiv hankjønn

Opphav

MMR forkorting av engelsk Measels, mumps and rubella ‘meslinger, kusma og røde hunder’

Betydning og bruk

kombinert vaksine mot meslinger, kusma og røde hunder
Artikkelside

koppevaksine

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

vaksine mot kopper (1, 1)
Artikkelside

nasal 2

adjektiv

Opphav

fra latin , av nasus ‘nese’

Betydning og bruk

  1. som hører til nesen
    Eksempel
    • en veldig nasal stemme;
    • en nasal vaksine med nesedråper
  2. om språklyd: som blir frambrakt gjennom nesen
    Eksempel
    • nasale vokaler
Artikkelside

minefelt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. område der det er lagt ut miner (2
  2. i overført betydning: tema som kan skape konflikter
    Eksempel
    • debatten om vaksine er et minefelt
Artikkelside

innpoding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å pode (2 inn
Eksempel
  • innpoding av vaksine mot smittsomme sykdommer;
  • innpoding av lærdom
Artikkelside

HPV-vaksine

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • HPV-vaksinen beskytter mot livmorhalskreft
Artikkelside

vaksinere seg

Betydning og bruk

få podet inn vaksine;
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

vaksine

substantiv hankjønn

Opphav

nylatin variolae vaccinae ‘kukoppar’ av; latin varus ‘byll’ og vaccinus adjektiv av vacca ‘ku’

Tyding og bruk

innpodingsstoff som vernar mot smittesjukdommar
Artikkelside

booster

substantiv hankjønn

Uttale

buˊster

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. maskin som forsterkar eller regulerer trykk eller spenning;
  2. dose med påfyll av vaksine for å auke effekten
Artikkelside

poliovaksine

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

mot 3

preposisjon

Opphav

norrønt í mót, í móti, opphavleg ‘i møte (med)'; jamfør mot (2 og imot

Tyding og bruk

  1. i møte med;
    i retning (fram til)
    Døme
    • dei kom gåande mot oss;
    • køyre mot byen;
    • snu seg mot høgre;
    • arbeide mot eit mål
  2. i motsett retning som;
    motsett med (2, 4)
    Døme
    • gå mot vinden
  3. (bort til og) i fysisk kontakt med
    Døme
    • hjulet støytte mot ein stein;
    • lene seg mot veggen
  4. beint framfor;
    Døme
    • stå midt mot døra
  5. om tid: fram til;
    rett før
    Døme
    • det lid mot sommar;
    • mot slutten av perioden
  6. i tilhøvet til nokon eller noko;
    Døme
    • vere slem mot nokon;
    • gjere vel mot nokon;
    • dei var gode mot dyra;
    • ho er allergisk mot støv
  7. for å rette på eller førebyggje noko
    Døme
    • eit middel mot rust;
    • medikament mot hovudverk;
    • ein vaksine mot meslingar
  8. for å unngå
    Døme
    • åtvare mot lommetjuvar
  9. i tevling med;
    med nokon som motstandar
    Døme
    • tevle mot nokon;
    • kjempe mot nokon;
    • spele kamp mot eit lokalt lag;
    • partane stod steilt mot kvarandre
  10. med mål om å motarbeide eller nedkjempe noko;
    jamfør for (6, 3)
    Døme
    • vere mot noko;
    • røyste mot noko;
    • forbod mot røyking;
    • det har eg ingen ting mot
  11. i strid med
    Døme
    • mot min vilje;
    • dette er mot all fornuft;
    • mot føresegnene i lova
  12. i høve til;
    samanlikna med
    Døme
    • du er berre barnet mot henne;
    • framlegget fall med seks mot ni røyster;
    • prisen har kome opp i 400 kr mot 250 kr for tre år sidan
  13. som motyting for
    Døme
    • bagasjen blir utlevert mot framvising av billett;
    • bli sett fri mot kausjon
Artikkelside

MMR-vaksine

substantiv hankjønn

Opphav

MMR forkorting av engelsk Measels, mumps and rubella ‘meslingar, kusma og raude hundar’

Tyding og bruk

kombinert vaksine mot meslingar, kusma og raude hundar
Artikkelside

koppevaksine

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vaksine mot koppar (1)
Artikkelside

nasal 2

adjektiv

Opphav

frå latin , av nasus ‘nase’

Tyding og bruk

  1. som har med nasen å gjere
    Døme
    • ei veldig nasal stemme;
    • ein nasal vaksine med nasedråper
  2. om språklyd: som blir uttalt gjennom nasen
    Døme
    • nasale vokalar
Artikkelside

innpoding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å pode (2 inn
Døme
  • innpoding av vaksine;
  • eit resultat av religiøs innpoding
Artikkelside

HPV-vaksine

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • HPV-vaksinen beskyttar mot livmorhalskreft
Artikkelside

koronavaksine

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 1 av 2