Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
10 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
arbeide/jobbe svart
Betydning og bruk
arbeide for
svarte penger
;
Se:
svart
Eksempel
bli dømt for å arbeide svart
;
en useriøs aktør som jobber svart
Artikkelside
sile ut
Betydning og bruk
velge ut
;
plukke ut (for å bruke eller forkaste)
;
Se:
sile
Eksempel
sile ut de beste kandidatene til jobben
;
de silte ut useriøs informasjon
Artikkelside
svart
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
svartr
Betydning og bruk
med farge som ligner sot
eller
kull
Eksempel
svarte
sko
;
en
svart
hest
;
svarte
høstnetter
;
midt på
svarte
natta
;
plutselig ble alt
svart
for meg
om person eller folkegruppe: som har medfødt mørk hudfarge
;
jamfør
brun
(2)
og
hvit
(2)
Eksempel
en svart mann fra søsrstatene
;
den svarte befolkningen i USA
brukt som substantiv:
de svarte og hvite i Sør-Afrika
mørk, øde
Eksempel
midt i svarte skogen
møkkete, skitten
Eksempel
være
svart
på fingrene
fullpakket
Eksempel
svart av folk
snau
(
2
II
, 1)
,
bar
(
5
V
, 1)
Eksempel
sauene gnagde
svart
omkring seg
som er uten fangst
Eksempel
trekke
svarte
garn
mislykket, dyster, mørk
Eksempel
en
svart
dag for norsk fotball
;
alt var
svart
og håpløst
;
virkeligheten er enda svartere
;
den
svarteste
fortvilelse
brukt som adverb:
se
svart
på framtiden
brukt i ed
Eksempel
for svarte svingende!
Faste uttrykk
arbeide/jobbe svart
arbeide for
svarte penger
bli dømt for å arbeide svart
;
en useriøs aktør som jobber svart
på svarte livet
alt en orker
henge i på svarte livet
;
springe på svarte livet
svart hav
hav uten fisk
svart hull
område i verdensrommet med så sterk
gravitasjon
at ingenting slipper ut, ikke engang lys
svart humor
pessimistisk, grotesk humor
svart kaffe
kaffe uten fløte
eller
melk
svart løgn
sjofel løgn
svart magi
trolldom som er ment å skade eller drepe
;
svartekunst
svarte penger
penger som unndras beskatning
Artikkelside
sile
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
sía
‘sile’
Betydning og bruk
rense væske for fast stoff
eller
smuss ved å la den renne gjennom en
sil
(
1
I)
Eksempel
sile
melk
renne i jevn, tett strøm
Eksempel
regnet silte ned
;
gå så svetten
siler
Faste uttrykk
sile ut
velge ut
;
plukke ut (for å bruke eller forkaste)
sile ut de beste kandidatene til jobben
;
de silte ut useriøs informasjon
Artikkelside
lønnsdumping
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fastsettelse av lønn som er dårligere enn det som er normalt for samme type arbeid; jamfør
sosial dumping
Eksempel
et arbeidmarked med svart arbeid, lønnsdumping og useriøs arbeidsformidling
Artikkelside
gjørmebryting
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bryting mellom to personer i gjørme
i overført betydning: useriøs debatt
;
jamfør
skittkasting
Eksempel
politisk gjørmebryting
Artikkelside
fiduskunst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
fidus
‘knep, småsvindel’
Betydning og bruk
useriøs, masseprodusert kunst, særlig maleri
;
jamfør
kitsch
(
1
I)
Artikkelside
Nynorskordboka
3
oppslagsord
fiduskunst
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
dansk
fidus
‘knep, småsvindel’
Tyding og bruk
useriøs, masseprodusert kunst, særleg måleri
;
jamfør
kitsch
(
1
I)
Artikkelside
gjørmebryting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bryting
(3)
mellom to personar i gjørme
i overført tyding: useriøs debatt
;
jamfør
skitkasting
Døme
det blir gjørmebryting i studio når dei to møtest
Artikkelside
fleip
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
fleipr
‘vas, fjas’
Tyding og bruk
gjøn
,
skjemt
(
1
I)
,
ironi
;
erting,
spitord
Døme
seie noko på fleip
;
du toler vel fleip
;
ein uskuldig fleip
fleipete person
Døme
ein useriøs fleip
Artikkelside