Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

tjeld 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tjaldr

Betydning og bruk

svart og hvit vadefugl med sterkt røde bein og nokså langt, rødt nebb, Haematopus ostralegus
Artikkelside

tjeld 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt tjald

Betydning og bruk

  3. om norrøne forhold: telt av seilduk eller lignende til å reise om bord i båt eller på land
Artikkelside

tjelde

verb

Betydning og bruk

  1. dekke med teppe, forheng eller lignende
  2. om norrøne forhold: sette opp tjeld (2, 3)
Artikkelside

telt

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som tjeld (2

Betydning og bruk

hus av kunststoff, seilduk, skinn eller lignende som er spent over stenger og oftest stivet opp med barduner
Eksempel
  • sirkustelt, firemannstelt, fjelltelt;
  • sette opp, slå opp telt

Faste uttrykk

  • holde seg ved teltene
    være nær forlegningen eller hjemme
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

tjeld 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tjaldr

Tyding og bruk

vadefugl(art), svart og kvit med sterkt raude bein og nokså langt, raudt nebb;
Haematopus ostralegus
Artikkelside

tjeld 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt tjald

Tyding og bruk

  1. åkle, (vegg)teppe;
  2. tørkle, klede til å ha over akslene;
  3. om norrøne forhold: telt av seglduk eller liknande til å reise om bord i båt eller på land
Artikkelside

tjelde

tjelda

verb

Tyding og bruk

  1. særleg om eldre forhold: dekkje med teppe, hengje opp tjeld (2, 1)
  2. refleksivt:
  3. setje opp tjeld (2, 3);
    søkje ly i båten under seglet

Faste uttrykk

Artikkelside

telt

substantiv inkjekjønn

Opphav

lågtysk; same opphav som tjeld (2

Tyding og bruk

provisorisk opphaldsrom eller hus av kunststoff, seglduk, skinn eller liknande som er spent over stenger og oftast stiva opp med bardunar
Døme
  • svensketelt;
  • tomannstelt;
  • setje, slå opp telt

Faste uttrykk

  • halde seg ved telta
    vere nær forlegningen el. heime
Artikkelside