Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
167 treff

Bokmålsordboka 84 oppslagsord

takt 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

latin tactus ‘berøring, følelse, virkning’

Betydning og bruk

  1. om mennesker: rytmisk bevegelse, regelmessig gange
    Eksempel
    • komme ut av takt(en);
    • ta, holde takten;
    • gå, ro i (rask, langsom) takt
    • i uttrykk som
      • vise gode, friske, lovende takter
    • om forbrenningsmotor: bevegelse som utføres under gang
  2. rytmisk lyd, rytmiske forhold i musikk og tale
    Eksempel
    • vogge i takt med skinneskjøtene, melodien
  3. enhet som et musikkstykke kan deles inn i (egentlig om dirigentens slag med taktstokken mot bordet)
    Eksempel
    • slå takten
    • taktart
      • ⁴⁄₄ takt skrives ofte C
  4. litt. versefot
Artikkelside

takt 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra engelsk; samme opprinnelse som takt (1

Betydning og bruk

følelse for hva som passer seg i omgang med andre mennesker
Eksempel
  • takt og tone
Artikkelside

ril

substantiv hankjønn

Opphav

trolig samme opprinnelse som reel

Betydning og bruk

folkedans i livlig, todelt takt for to eller tre par
Artikkelside

menuett

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk , av menu ‘liten’, på grunn av de små dansetrinnene

Betydning og bruk

  1. gammeldags pardans i ¾ takt
  2. musikk til menuett (1)
  3. sats for eksempel i suiter og symfonier
Artikkelside

polonese

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk polonais ‘polsk’

Betydning og bruk

  1. marsjlignende selskapsdans fra 1700-tallet i rolig ¾ takt
  2. musikkstykke i polonesetakt
Artikkelside

pols

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. gammeldans i tredelt takt, opprinnelig fra Polen
  2. musikk til polsdans
Artikkelside

polka

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tsjekkisk; fra polsk

Betydning og bruk

  1. pardans i livlig ²⁄₄ takt
  2. musikk til polka (1)
Artikkelside

opptakt

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. i musikk: ufullstendig takt som innleder et musikkstykke
  2. i metrikk: trykklett stavelse foran den første takten i en verselinje
  3. begynnelse, innledning
    Eksempel
    • møtet mellom dem ble opptakten til et langvarig samarbeid
Artikkelside

onestep

substantiv hankjønn

Uttale

vånˊstep

Opphav

fra engelsk , opprinnelig ‘ett steg’

Betydning og bruk

pardans i hurtig ²⁄₄ takt, beslektet med foxtrot (1)
Artikkelside

passacaglia

substantiv hankjønn

Uttale

pasakalˊja

Opphav

fra italiensk; av spansk pasar ‘gå’ og calle ‘gate’

Betydning og bruk

  1. gammel spansk dans i langsomt tempo
  2. komposisjon i langsom tredelt takt over et kort basstema som hele tiden gjentas
Artikkelside

Nynorskordboka 83 oppslagsord

takt 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

latin tactus ‘røring’

Tyding og bruk

  1. rytmisk rørsle, gang
    Døme
    • kome ut av takt;
    • ta, halde takta;
    • gå, ro i (rask, langsam) takt
  2. rytmisk lyd
    Døme
    • vogge i takt med melodien, toget
  3. tidseining som eit musikkstykke kan delast inn i;
    grunnskjema for noteverdiar og aksentar som tener som skjelett for rytmen, og som finst gjennom (ein del av) eit musikkstykke
    Døme
    • ein vals går i ¾ takt;
    • dirigenten slår takta
  4. grafisk attgjeving av ei takt (1, 3);
    rom mellom to loddbeine strekar i noteskrift
  5. minste (tids)eining som ei fast oppatt-teken (rytmisk) rørsle finst i;
    (verse)fot

Faste uttrykk

  • i takt med
    til same tid, i same rytme som
Artikkelside

takt 2

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå engelsk tact; same opphav som takt (1

Tyding og bruk

finkjensle, sans for kva som høver i omgang med andre
Døme
  • takt og tone
Artikkelside

ril

substantiv hankjønn

Opphav

truleg same opphav som reel

Tyding og bruk

folkedans i livleg, todelt takt for to eller tre par
Artikkelside

lov 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå dansk, av norrønt lǫg, fleirtal av lag, opphavleg ‘det som er fastsett’; jamfør leggje (6)

Tyding og bruk

  1. rettsregel som er vedteken av styresmaktene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
    Døme
    • bryte lova;
    • vedta ei lov;
    • i lovs form;
    • lov om målbruk i offentleg teneste;
    • heling er forbode etter lova
  2. brukt som etterledd i samansetningar: ord for ein type rettsregel
  3. samling av rettsreglar som gjeld i eit land eller på eit saksområde
    Døme
    • gjeldande norsk lov;
    • alle er like for lova;
    • lov og rett;
    • lov og orden
  4. i bibelmål: (samling av) påbod frå Gud til menneska
    Døme
    • lova og profetane
  5. vedtekt(er) for eit lag eller ein samskipnad
  6. setning eller formel som uttrykkjer eit forhold som på visse vilkår er konstant
    Døme
    • økonomiske lover;
    • Parkinsons lov
  7. Døme
    • uskrivne lover for takt og tone
  8. brukt som adjektiv: lovleg, tillaten
    Døme
    • det er lov;
    • det er ikkje lov å gjere det og det

Faste uttrykk

  • lov og dom
    rettargang
    • bli fengsla utan lov og dom
  • lovas lange arm
    politiet, rettsvesenet
    • dei vart innhenta av lovas lange arm
Artikkelside

menuett

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk , av menu ‘liten’ på grunn av dei små dansestega

Tyding og bruk

  1. gammaldags pardans i ¾ takt
  2. musikk til menuett (1)
  3. sats til dømes i suitar og symfoniar
Artikkelside

polka

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tsjekkisk; frå polsk

Tyding og bruk

  1. pardans i snøgg ²⁄₄ takt
  2. musikk til polka (1)
Artikkelside

pols

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. gammaldans i tredelt takt, opphavleg frå Polen
  2. musikk til polsdans
Artikkelside

polonese

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk polonais ‘polsk’

Tyding og bruk

  1. marsjliknande selskapsdans frå 1700-talet i roleg ¾ takt
  2. musikkstykke i polonesetakt
Artikkelside

opptakt

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

  1. i musikk: ufullstendig takt (1, 1) som innleier eit musikkstykke
  2. i metrikk: trykklett staving som står framfor den første takta i ei verselinje
  3. byrjing, innleiing
    Døme
    • møtet mellom dei vart opptakta til eit rikt samarbeid
Artikkelside

onestep

substantiv hankjønn

Uttale

vånˊstep

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘eitt steg’

Tyding og bruk

pardans i rask ²⁄₄ takt, som liknar foxtrot (1)
Artikkelside
Side 1 av 9