Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
16 treff
Bokmålsordboka
0
oppslagsord
Nynorskordboka
16
oppslagsord
skulding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
skulde
(2)
einkvan for noko
;
sikting
(
3
III)
Døme
kome med ærekrenkjande skuldingar mot leiinga
;
skuldinga mot henne lydde på viljesdrap
Artikkelside
tiltale
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
tale
(
1
I)
Tyding og bruk
det å tale til eller bli tiltalt
;
ord som ein rettar til nokon
Døme
utbreidd bruk av førenamn i tiltale
i
jus
: det at ei straffesak blir bringa inn for retten
;
dokument med skulding om eit straffbart forhold som
påtalemakta
presenterer for retten
;
påtale
(
1
I
, 2)
Faste uttrykk
svar på tiltale
svar som fortent
han fekk svar på tiltale
;
ho kan gje svar på tiltale
Artikkelside
tilbake
adverb
Opphav
jamfør
norrønt
til
og
bak
n
,
gammaldansk
tilbaghe
og
;
tysk
zurück
Tyding og bruk
bakover
;
i retning bakover
;
attende
Døme
bøye, tøye seg tilbake
;
vike tilbake
;
tvinge noko(n) tilbake
bakover i tid
;
attende
Døme
sjå, tenkje tilbake
–
minnast
om rørsle: i motsett retning av den føregåande, mot
eller
bort til utgangspunktet
;
attende
Døme
gå fram og tilbake
;
kome, vende tilbake
;
dei var snart tilbake
ut av verksemd, yrkesliv
eller liknande
trekkje seg tilbake
;
levere tilbake noko ein har lånt
;
betale tilbake pengane
;
sende tilbake ei vare
–
òg overf: forkaste, vrake
;
kalle, ta tilbake
–
oppheve, annullere
;
ta tilbake ei skulding, eit tilbod
;
helse tilbake
–
gjengjelde ei helsing, helse att
på staden, fast
;
att
Døme
halde nokon tilbake
;
halde tilbake ei melding, pengar
;
halde gråten tilbake
mot, til tidlegare nivå, grad
eller liknande
Døme
flaumen gjekk tilbake
(over) i ein tilstand som viser forfall, stagnasjon
sjukdomen sette han mykje tilbake
ikkje på høgd
;
etterliggande
Faste uttrykk
gå tilbake på
trekkje seg
;
ikkje stå ved
dei gjekk tilbake på lovnaden dei hadde gjeve
kalle tilbake
kalle heim, til den staden nokon er send ut frå
liggje/stå tilbake for
vere dårlegare enn
;
vere underlegen
han ligg litt tilbake for dei andre i klassa
;
ho står ikkje tilbake for nokon
Artikkelside
stygg
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
styggr
Tyding og bruk
som tek seg dårleg ut
;
med utiltalande utsjånad
Døme
vere stygg å sjå på
;
vere stygg på håret
;
ha stygge tenner
;
ei stygg handskrift
;
dressen var flekkete og stygg
;
eit stygt måleri
;
det eine huset styggare enn det andre
;
det styggaste bygget i byen
slem, uskikkeleg, vond
Døme
vere stygg mot nokon
;
ei stygg skulding
;
stygge gjerningar
brukt som adverb:
fare stygt fram
farleg, skremmande
Døme
ein stygg sving
;
ein stygg sjukdom
;
stygge våpen
fæl, lei
Døme
ei stygg ulykke
;
ein stygg affære
;
vere stygg til å banne
faretruande, illevarslande
Døme
sjå stygt ut for nokon
brukt som adverb:
drøyme stygt
dumdristig, tankelaus
Døme
stygg køyring
om lyd: høg og skremmande
Døme
eit stygt skrik
;
det var stygt å høyre
ufyseleg, ruskete
Døme
stygt vêr
usømeleg
Døme
fortelje stygge historier
;
skrive stygge ord på doveggen
redd, sky
;
jamfør
folkestygg
brukt som forsterkande forledd
;
i ord som
styggbratt
,
styggfort
,
styggammal
Faste uttrykk
vere stygg i kjeften
bruke harde, ufine ord
Artikkelside
fribanke
fribanka
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
refleksivt
:
Faste uttrykk
fribanke seg
fri seg (frå skulding)
Artikkelside
åtakspunkt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
åtaksstad
(1)
utgangspunkt for skulding eller kritikk
;
jamfør
åtak
(3)
Døme
helsekøane vart eit åtakspunkt mot regjeringa
i
fysikk
: punkt der ei kraft tek i
eller
verkar
Artikkelside
urettferdig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
ikkje i samsvar med rimeleg dom, fordeling
eller liknande
;
ikkje rett og rimeleg
;
urettvis
Døme
læraren var urettferdig
;
urettferdige avgjerder
;
urettferdig fordeling
grunnlaus
,
usann
Døme
ei urettferdig skulding
i
religiøst mål
: syndig,
syndefull
brukt som
substantiv
:
Gud lèt det regne over rettferdige og urettferdige
Artikkelside
vanære
2
II
vanæra
verb
Vis bøying
Opphav
av
van-
og
ære
(
2
II)
Tyding og bruk
føre
vanære
(
1
I)
over
;
fornærme, krenkje
Døme
vanære slekta med åtferda si
brukt som adjektiv:
ei vanærande skulding
Artikkelside
sikting
3
III
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
sikte
(
4
IV)
Tyding og bruk
det å innleie straffeforfølging på grunn av mistanke om eit straffbart forhold
;
skulding
Døme
påtalemakta tok ut sikting
Artikkelside
fribanke seg
Tyding og bruk
fri seg (frå skulding)
;
Sjå:
fribanke
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100