Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
45 treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

semittisk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av semittisk (2

Betydning og bruk

gren av afroasiatiske språk;
Artikkelside

semittisk 2

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder semitter og semittisk (1
Eksempel
  • et semittisk språk;
  • jødedom, kristendom og islam har et felles semittisk opphav
Artikkelside

kamel

substantiv hankjønn

Uttale

kameˊl

Opphav

norrønt kamell, gjennom lavtysk og gresk kamelos; fra semittisk gamal ‘pukkeldyr’

Betydning og bruk

  1. klauvdyr med pukkel;
    fellesbetegnelse for kamel (2) og dromedar
  2. kamel (1) med to pukler;
    Camelus bactrianus

Faste uttrykk

  • svelge/sluke kameler
    godta noe som en egentlig er imot for å oppnå noe annet
    • begge partene måtte svelge noen kameler;
    • partiet sluker kameler for å komme i regjering
Artikkelside

balsam

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt balsamr, gjennom latin, fra gresk; opprinnelig semittisk basama ‘dufte’

Betydning og bruk

  1. velluktende saft av harpiks og eterisk (1) olje, særlig fra balsamtreet, brukt til parfymer og i medisin
  2. middel (1, 1) til å stelle hår eller hud med
    Eksempel
    • en balsam for glansfullt hår
  3. i botanikk: prydplante i kurvplantefamilien;
    Balsamita major

Faste uttrykk

  • balsam for sjelen
    noe som gir mental lindring og trøst
    • frisk luft er balsam for sjelen
Artikkelside

afroasiatisk

adjektiv

Opphav

av afro-

Betydning og bruk

som gjelder både Afrika og Asia

Faste uttrykk

Artikkelside

afroasiatiske språk

Betydning og bruk

språkfamilie som omfatter flere språkgrupper i Midtøsten og det nordlige Afrika, blant annet semittisk (1, egyptisk (1, kusjittiske språk og berberspråk;
Artikkelside

makaber

adjektiv

Opphav

fra fransk; opprinnelig trolig fra semittisk

Betydning og bruk

nifs, uhyggelig, grotesk
Eksempel
  • en makaber forestilling;
  • makaber humor;
  • en makaber spøk
Artikkelside

babel

substantiv intetkjønn

Opphav

fra semittisk; etter navnet på oldtidsbyen Babylon der det ifølge beretningen om Babels tårn i 1. Mos 11,9 oppstod store språkforskjeller

Betydning og bruk

  1. sted med stor (språklig) forvirring
  2. moralsk fordervet storby
Artikkelside

jøde

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt júði; av latin iudaeus ‘jødisk’, etter oldtidens Iudea ‘Judea’

Betydning og bruk

  1. etterkommer av et semittisk (2 folk som i oldtiden bodde i Palestina
  2. person som hører til det mosaiske trossamfunn eller bekjenner seg til den jødiske religionen
    Eksempel
    • norske og danske jøder;
    • jøder har status som én av de fem nasjonale minoritetene i Norge
Artikkelside

almanakk

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk almenikhiaka; fra semittisk

Betydning og bruk

kalender med astronomiske opplysninger, opplysninger om merkedager, helligdager og annet
Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

semittisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av semittisk (2

Tyding og bruk

grein av afroasiatiske språk;
Artikkelside

semittisk 2

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • dei semittiske språka;
  • dei tre monoteistiske verdsreligionane har eit semittisk opphav
Artikkelside

sekk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sekkr; gjennom latin frå semittisk

Tyding og bruk

  1. større pose, behaldar, ilåt av strie, jute, papir og liknande brukt til emballasje
    Døme
    • papirsekk;
    • søppelsekk;
    • ein sekk med poteter;
    • ta sekken på ryggen;
    • mørkt som i ein sekk – bekmørkt;
    • som sleppt or ein sekk – brått;
    • få både i pose og sekk – få rikeleg;
    • kjøpe katten i sekken – bli snytt;
    • kle seg i sekk og oske – sjå oske (1)
  2. varemengd som får rom i ein sekk (1)
    Døme
    • ein sekk mjøl
  3. poseliknande organ
    Døme
    • magesekk
  4. i botanikk: lite holrom
    Døme
    • kimsekk
  5. i bunden form eintal: den siste (i leik)
    Døme
    • bli, vere sekken
Artikkelside

kamel

substantiv hankjønn

Uttale

kameˊl

Opphav

norrønt kamell, gjennom lågtysk og gresk kamelos; frå semittisk gamal ‘pukkeldyr’

Tyding og bruk

  1. klauvdyr med pukkel;
    samnemning for kamel (2) og dromedar
  2. kamel (1) med to puklar;
    Camelus bactrianus

Faste uttrykk

  • svelgje/sluke kamelar
    godta noko som ein eigenleg er imot for å oppnå noko anna
    • samarbeidet krev at partane svelgjer nokre kamelar;
    • dei slukte kamelar for å halde på makta
Artikkelside

balsam

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt balsamr, gjennom latin, frå gresk; opphavleg semittisk basama ‘ange’

Tyding og bruk

  1. velluktande saft av harpiks og eterisk (1) olje, særleg frå balsamtreet, brukt til parfymar og i medisin
  2. middel (1 til å stelle hår eller hud med
    Døme
    • ein balsam for mjukt og glansfullt hår
  3. i botanikk: prydplante i korgplantefamilien;
    Balsamita major

Faste uttrykk

  • balsam for sjela
    noko som gjev mental lindring og trøyst
    • frisk luft er balsam for sjela
Artikkelside

afroasiatisk

adjektiv

Opphav

av afro-

Tyding og bruk

som gjeld både Afrika og Asia

Faste uttrykk

Artikkelside

afroasiatiske språk

Tyding og bruk

språkfamilie som omfattar fleire språkgrupper i Midtausten og det nordlege Afrika, mellom anna semittisk (1, egyptisk (1, kusjittiske språk og berbarspråk;
Artikkelside

hebraisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

jamfør hebrear

Tyding og bruk

  1. semittisk (2 språk som vart talt i Israel, og som det meste av Det gamle testamentet opphavleg var skriven på
    Døme
    • bibelstudentane måtte lære seg latin, gresk og hebraisk
  2. semittisk (2 språk hovudsakleg brukt i Israel i dag
    Døme
    • ho lærte hebraisken sin på kibbutz i Israel
Artikkelside

almanakk

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk almenikhiaka; frå semittisk

Tyding og bruk

kalender med astronomiske opplysningar, opplysningar om merkedagar, helgedagar og liknande
Artikkelside

makaber

adjektiv

Opphav

frå fransk; opphavleg truleg frå semittisk

Tyding og bruk

nifs, uhyggjeleg, grotesk
Døme
  • makaber humor;
  • ein makaber spøk
Artikkelside
Side 1 av 3