Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
124 treff

Bokmålsordboka 49 oppslagsord

rad 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt rǫð

Betydning og bruk

  1. noe eller noen som er plassert eller følger ved siden av eller etter hverandre;
    Eksempel
    • så gulrot i rader;
    • begå en rad tyverier;
    • hun har utgitt en rad bøker
  2. rekke av sitteplasser
    Eksempel
    • de forreste radene i teateret var utsolgt;
    • flyet har 24 rader
  3. omgang (1, 5) på strikketøy eller hekletøy
    Eksempel
    • mønsteret går over åtte rader

Faste uttrykk

  • i/på rad
    sammenhengende, etter hverandre
    • hun snublet to ganger i rad;
    • laget vant sluttspillet for tredje år på rad
  • i/på rekke og rad
    etter eller ved siden av hverandre
    • målene kom på rekke og rad i kampen;
    • bussene står i rad og rekke
Artikkelside

rad 2

symbol

Betydning og bruk

i matematikk: symbol for radian
Artikkelside

rade

verb

Betydning og bruk

sette, ordne eller fordele i rad (1, 1);
liste opp, samle opp
Eksempel
  • rade opp bøker;
  • hun radet opp seire denne sesongen
Artikkelside

tre 3

verb

Opphav

av lavtysk treden; beslektet med trå (4

Betydning og bruk

  1. bevege seg med ett eller noen få skritt;
    Eksempel
    • tre fram fra mørket;
    • tre ut av skyggen;
    • hun bad dem tre inn i salongen
  2. bli virksom i;
    begynne i
    Eksempel
    • han trer snart i tjeneste;
    • senere trådte hun inn i stillingen igjen;
    • de trådte i forbindelse med hverandre per brev
  3. komme eller bli brukt i stedet for;
    Eksempel
    • tre i noens sted;
    • syntetiske stoffer har i stor utstrekning trådt i stedet for ull og silke

Faste uttrykk

  • tre av
    i militæret: løs opp og forlat geleddet
    • tre av!
    • soldatene fikk etter hvert tre av
  • tre/trå fram
    • stige fram
      • tre fram fra bakerste rad
    • komme til syne;
      vise seg
      • landskapet trer tydeligere fram når snøen smelter
  • tre/trå i kraft
    bli gjort gjeldende
    • loven trer i kraft 1. oktober;
    • forbudet trådte i kraft etter nyttår
  • tre inn
    • gå inn
      • tre inn i lyset
    • i militæret: forlate geleddet og gå inn i forlegningen
  • tre sammen
    om styre, utvalg eller lignende: møtes og utøve sin funksjon
    • Stortinget trer sammen i oktober
  • tre støttende til
    hjelpe til
    • i kriser behøver vi at noen trer støttende til
  • tre tilbake
    trekke seg
    • partilederen trer tilbake før neste landsmøte
  • tre ut
    • stige ut
      • tre ut av huset
    • trekke seg
      • tre ut av styret
  • tre ut av kraft
    opphøre å gjelde
    • loven trer ut av kraft ved årets slutt
Artikkelside

sårad

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. fure som frø eller korn er sådd i
  2. rad med planter som vokser opp etter såing
Artikkelside

søylerad

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rad av søyler
Eksempel
  • søyleradene i tempelet
Artikkelside

tre/trå fram

Betydning og bruk

Se: tre
  1. stige fram
    Eksempel
    • tre fram fra bakerste rad
  2. komme til syne;
    vise seg
    Eksempel
    • landskapet trer tydeligere fram når snøen smelter
Artikkelside

tannrad

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rad av tenner;
Artikkelside

på rappen

Betydning og bruk

på rad, i trekk;
Se: rapp
Eksempel
  • han skåret tre mål på rappen
Artikkelside

i/på rad

Betydning og bruk

sammenhengende, etter hverandre;
Se: rad
Eksempel
  • hun snublet to ganger i rad;
  • laget vant sluttspillet for tredje år på rad
Artikkelside

Nynorskordboka 75 oppslagsord

rad 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt rǫð

Tyding og bruk

  1. noko eller nokon som er plassert eller følgjer ved sida av eller etter kvarandre;
    linje;
    Døme
    • han skreiv ei heil rad lesarbrev i avisa;
    • så gulrot i rader
  2. rekkje av sitjeplassar
    Døme
    • dei fremste radene i teateret;
    • dei kule jentene sit alltid på bakarste rad
  3. omgang (1, 5) på strikketøy eller hekletøy
    Døme
    • mønsteret byrjar med ti rader glattstrikk

Faste uttrykk

  • i/på rad
    samanhengande, etter kvarandre
    • spelaren vann for fjerde gong på rad;
    • dei mista bussen to gonger i rad
  • i/på rekkje og rad
    etter eller ved sida av kvarandre
    • elevane sit på rekkje og rad;
    • nye prosjekt kom i rad og rekkje
Artikkelside

rad 2

adjektiv

Opphav

norrønt hraðr; jamfør radt

Tyding og bruk

  1. Døme
    • hesten gjekk rade vegen heim
  2. brukt som adverb: rask, snøgg;
Artikkelside

rad 3

symbol

Tyding og bruk

i matematikk: symbol for radian
Artikkelside

rade 2

rada

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

setje, ordne eller fordele i rad (1, 1);
liste opp, samle opp
Døme
  • rade opp stolar;
  • ho har rada opp sigrar denne sesongen
Artikkelside

rade 3

rada

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt hraða

Tyding og bruk

  1. skunde på, drive
    Døme
    • rade seg
  2. særleg om vind: svinge frå sidevind til rad (2, 1) vind
    Døme
    • vinden radar beint ut fjorden
Artikkelside

sårad

substantiv hokjønn

Opphav

av så (6

Tyding og bruk

  1. for (1, 1) som frø eller korn er sådde i
  2. rad med planter som veks opp etter såing
Artikkelside

søylerad

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • det var berre ei søylerad att av det gamle tempelet
Artikkelside

unntak, unnatak

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å sjå bort frå eller ikkje la telje med;
    avgrensande vilkår
    Døme
    • alle kom, utan unntak;
    • dei streikande gjer unntak for sjukehusa;
    • det er nok med éin vaksinedose, med unntak for personar med nedsett immunforsvar
  2. noko som skil seg frå det vanlege;
    avvikande tilfelle
    Døme
    • unntaket som stadfestar regelen;
    • slik framferd er helst eit unntak;
    • det høyrer til unntaka at ho er heime to helger på rad

Faste uttrykk

  • med unntak av
    bortsett frå
    • med unntak av nokre skrammer, gjekk alt bra
Artikkelside

tog

substantiv inkjekjønn

Opphav

lågtysk toch, genitiv toges, ‘ferd’, eigenleg ‘det å dra, trekkje’; i tyding 2 frå tysk Zug

Tyding og bruk

  1. det å dra, reise i følgje (med eit visst føremål);
    rekkje av noko som dreg i ei viss retning; jamfør vogntog (2)
  2. følgje (av personar) som går i ei viss retning og med eit visst føremål
    Døme
    • gå, marsjere i tog
  3. jernbanevogner i rad (etter trekkvogn, lokomotiv)
    Døme
    • når går toget?
    • ta toget;
    • det går fleire tog – òg overf: det kjem fleire sjansar
  4. lastebil eller trekkvogn med ein eller fleire tilhengjarar; jamfør vogntog (1)
Artikkelside

strak

adjektiv

Opphav

truleg frå lågtysk; samanheng med sterk

Tyding og bruk

  1. stram, tøygd
    • gå stiv og strak;
    • halde noko på strak arm
    • gå strake vegen heim;
    • ta tredje strake sigeren sin – ta tredje sigeren sin på rad
Artikkelside
Side 1 av 8