Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
60 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

lande 1

verb

Opphav

av land (1

Betydning og bruk

  1. komme ned på bakken (eller vannoverflaten) fra lufta
    Eksempel
    • flyet har landet;
    • ørnen landet på hustaket;
    • lande på alle fire
  2. komme inn til land fra sjøen
    Eksempel
    • Leiv Eiriksson landet i Vinland
  3. i overført betydning: komme i normal sinnstilstand etter en sterk opplevelse
    Eksempel
    • først nå har hun landet etter VM-gullet
  4. i overført betydning: komme fram til (noe abstrakt);
    ende
    Eksempel
    • vi landet på forslaget fra komitélederen
  5. føre ned på bakken (eller vannoverflaten) fra lufta
    Eksempel
    • piloten landet flyet trygt
  6. føre i land fra fartøy;
    Eksempel
    • forbud mot å lande fangsten utenlands
  7. i overført betydning: sikre seg;
    Eksempel
    • arbeide hardt for å få landet avtalen
Artikkelside

lande 2

verb

Opphav

av land (2

Betydning og bruk

om husdyr: late vannet, pisse
Artikkelside

bestemme seg

Betydning og bruk

treffe en beslutning, avgjøre, lande på;
Eksempel
  • de bestemte seg for den røde kommoden;
  • vi har bestemt oss for å reise i morgen;
  • nøle med å bestemme seg
Artikkelside

bestemme

verb

Uttale

bestemˊme

Opphav

fra lavtysk , opprinnelig ‘gjøre fast’

Betydning og bruk

  1. treffe avgjørelse om, avgjøre;
    Eksempel
    • bestemme tidspunktet for et møte;
    • her er det jeg som bestemmer;
    • det har vi ikke bestemt ennå
  2. brukt som adjektiv: avgjørende
    Eksempel
    • virke bestemmende på noe;
    • være bestemmende for noe
  3. Eksempel
    • bestemme et skips posisjon;
    • bestemme en plante

Faste uttrykk

  • bestemme seg
    treffe en beslutning, avgjøre, lande på
    • de bestemte seg for den røde kommoden;
    • vi har bestemt oss for å reise i morgen;
    • nøle med å bestemme seg
Artikkelside

supinere

verb

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

  1. vri fot eller hånd utover
  2. lande på utsiden av foten når en løper
Artikkelside

myklande, mjuklande

verb

Betydning og bruk

lande lett og uten skade;
til forskjell fra krasjlande
Eksempel
  • planen er at raketten skal myklande
Artikkelside

sjøfly

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fly som kan lande og ta av på vann
Artikkelside

myklanding, mjuklanding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å lande mykt og uten skade
Eksempel
  • romfartøyet foretok en vellykket myklanding på månen
Artikkelside

buklande

verb

Opphav

av buk

Betydning og bruk

om fly: lande med opptrukket hjulunderstell;
jamfør buk (4)
Eksempel
  • flyet måtte buklande
Artikkelside

amfibiefly

substantiv intetkjønn

Opphav

av amfibium

Betydning og bruk

fly som kan lande både på land og på vann
Artikkelside

Nynorskordboka 30 oppslagsord

lande 1

landa

verb

Opphav

av land (1

Tyding og bruk

  1. kome ned på bakken (eller vassoverflata) frå lufta
    Døme
    • ørna landa på hustaket;
    • flyet har landa;
    • lande på alle fire
  2. kome inn til land frå sjøen
    Døme
    • Leiv Eiriksson landa i Vinland
  3. i overført tyding: kome i normal sinnstilstand etter ei sterk oppleving
    Døme
    • sigeren var overveldande og eg har ikkje heilt landa enno
  4. i overført tyding: kome fram til (noko abstrakt);
    ende
    Døme
    • vi landa på framlegget frå komitéleiaren
  5. føre ned på bakken (eller vassoverflata) frå lufta
    Døme
    • det var for dårleg vêr til å lande helikopteret
  6. føre i land frå fartøy;
    Døme
    • lande fangstane i hamna
  7. i overført tyding: sikre seg;
    Døme
    • dei fekk til sist landa kontrakten
Artikkelside

lande 2

landa

verb

Opphav

av land (2

Tyding og bruk

om husdyr: late vatnet, pisse
Artikkelside

først 3, fyrst 4

adverb

Opphav

norrønt fyrstr, opphavleg superlativ av før (3; jamfør førre

Tyding og bruk

  1. tidlegast;
    før noko anna;
    i byrjinga
    Døme
    • først går vi på kafé, og så på kino;
    • aller først må vi pakke;
    • først på dagen
  2. ikkje før
    Døme
    • eg reiser først i morgon;
    • først no skjønar eg det
  3. berre
    Døme
    • du får bli ei stund når du først har reist så langt;
    • er ein først i form, går alt lett
  4. som den eller det første i rekkjefølgje
    Døme
    • lande med beina først;
    • stå først i rekkja;
    • kome først i mål

Faste uttrykk

  • den som kjem først til mølla, får først male
    den som er først ute, får noko først;
    det har fordelar å vere først ute
  • då først
    ikkje før
    • då først kunne eg tenkje klart
  • frå først til sist
    tvers gjennom, frå byrjing til slutt
    • det var ei fantastisk bok, frå først til sist
  • først av alt
    aller først; framfor alt
    • først av alt vil eg få takke alle som kom
  • først og fremst
    framfor alt, særleg
    • først og fremst må vi vere rolege
  • først som sist
    utan utsetjing
    • dei kan like godt seie sanninga først som sist
  • først til mølla
    brukt for å seie at den som er først ute, får noko først;
    jamfør den som kjem først til mølla, får først male
    • det er berre 200 billettar, så her gjeld det å vere først til mølla
  • no først
    ikkje før no
    • no først merka han at han var utsliten
Artikkelside

supinere

supinera

verb

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

  1. vri fot eller hand utover
  2. lande på utsida av foten når ein spring
Artikkelside

ski

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt skíð n

Tyding og bruk

  1. kvar av to lange, smale stykke av tre, glassfiber eller liknande til å feste på kvar fot for å gå eller gli på snø
    Døme
    • gå på ski
  2. (brei) mei til å setje under kjelke, fly eller liknande
    Døme
    • flyet hadde ski under så det kunne lande på snøen
Artikkelside

buklande

buklanda

verb

Opphav

av buk

Tyding og bruk

om fly: lande utan å setje ut landingshjula;
jamfør buk (4)
Døme
  • flyet måtte buklande
Artikkelside

brannsegl

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. utspent presenning som folk kan hoppe ned i frå hus i brann;
    Døme
    • spenne ut eit brannsegl;
    • lande i brannseglet
  2. våt presenning som vernar hus mot gneistar og varme frå ein brann
Artikkelside

mellomlande

mellomlanda

verb

Tyding og bruk

om fly: lande på strekninga mellom startstad og framkomststad
Døme
  • flyet mellomlandar i København
Artikkelside

amfibiefly

substantiv inkjekjønn

Opphav

av amfibium

Tyding og bruk

fly som kan lande både på land og sjø
Artikkelside

lende 2

lenda

verb

Opphav

norrønt lenda; av land (1

Tyding og bruk

leggje eller kome til land;
Døme
  • båten lenda i støa
Artikkelside
Side 1 av 3