Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
45 treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

konsistens

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra middelalderlatin; av latin consistere ‘stanse, stå fast’

Betydning og bruk

  1. grad av fasthet i en masse
    Eksempel
    • stoffene har forskjellig konsistens;
    • fisken er fast i konsistensen;
    • burgeren var løs i konsistensen
  2. i overført betydning: det å være konsistent (2)
    Eksempel
    • manglende logisk konsistens
Artikkelside

hard sjanker

Betydning og bruk

sår med hard konsistens på kjønnsorganene ved syfilis;
Artikkelside

sjanker

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin cancer ‘kreft’

Betydning og bruk

sår som opptrer ved venerisk sykdom

Faste uttrykk

  • bløt sjanker
    sår, som kjennes bløtt å ta på, ved smittsom kjønnssykdom
  • hard sjanker
    sår med hard konsistens på kjønnsorganene ved syfilis
Artikkelside

jevn, jamn

adjektiv

Opphav

norrønt jafn

Betydning og bruk

  1. uten humper og søkk;
    slett, flat, plan
    Eksempel
    • en jevn overflate;
    • en jevn kant;
    • veien er jevn og fin
  2. likt fordelt eller like tykk overalt
    Eksempel
    • legge på et jevnt lag med sand;
    • en jevn strek
    • brukt som adverb
      • fordele noe jevnt utover
  3. med ensartet konsistens eller struktur
    Eksempel
    • visp sammen til en jevn saus
  4. uten avbrudd og uten merkbar endring i intensitet;
    vedvarende, uavbrutt;
    regelmessig
    Eksempel
    • holde jevn fart;
    • en jevn utvikling;
    • det regnet jevnt og smått;
    • motoren surret jevnt og fint;
    • det jevne slitet gav resultater;
    • ha jevnt humør;
    • komme igjen med jevne mellomrom
  5. like ens;
    like god, stor, sterk eller lignende
    Eksempel
    • de to konkurrentene var helt jevne;
    • det er jevnere i eliteserien i år
  6. allmenn, vanlig;
    middels;
    Eksempel
    • de var jevne folk;
    • leve i jevne kår
  7. brukt som adverb: akkurat (1)
    Eksempel
    • det blir 100 kr jevnt

Faste uttrykk

  • den jevne mann og kvinne
    vanlige folk;
    folk flest
  • jamt og samt
    støtt og stadig
  • jamt slutt
    helt slutt
  • jevne tall
    tall som kan deles på to uten brøk;
    partall
  • jevnt og trutt
    uten avbrudd;
    stadig, konstant
    • det har gått jevnt og trutt nedover med salget
  • jevnt over
    stort sett, til vanlig;
    gjennomsnittlig
    • kiloprisen ligger jevnt over på 40 kroner
  • på det jevne
    av vanlig, ordinær eller middelmådig type
    • det ble en kamp på det jevne
Artikkelside

voksaktig

adjektiv

Betydning og bruk

som minner om voks
Eksempel
  • en voksaktig konsistens
Artikkelside

svampaktig

adjektiv

Opphav

av svamp og -aktig

Betydning og bruk

Eksempel
  • pølse med svampaktig konsistens
Artikkelside

sløsj, slush

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. leskedrikk med konsistens som sørpe (1, 1)
    Eksempel
    • sløsj med bringebærsmak;
    • hun fikk velge mellom sløsj og saftis
  2. tyktflytende, isaktig væske;
    Eksempel
    • spylervæsken ble til sløsj;
    • salt og sløsj i veibanen
Artikkelside

ufrisk

adjektiv

Betydning og bruk

  1. om mat og drikke: som har tapt seg i smak, lukt, farge eller konsistens;
    Eksempel
    • ufrisk frukt;
    • ufrisk eplemost;
    • maten smakte ufriskt
  2. om luft, lukt eller lignende: ikke ren og forfriskende;
    tung, kvalm
    Eksempel
    • ha ufrisk ånde;
    • det var tung og ufrisk luft i rommet
  3. om (hud)farge: uten friskhet;
    blek, gusten
    Eksempel
    • ufrisk ansiktsfarge
  4. Eksempel
    • han var ufrisk og måtte melde avbud
  5. i overført betydning: skadelig, nedbrytende
    Eksempel
    • en ufrisk kultur;
    • han har et ufriskt kontrollbehov
Artikkelside

trene 1

verb

Opphav

norrønt tréna; jamfør treen

Betydning og bruk

få konsistens som tre;
bli treen
Artikkelside

tettvokst

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er dekket av et stort antall med noe og med små mellomrom;
    Eksempel
    • tettvokst skog
  2. med fast konsistens
    Eksempel
    • tettvokst ved
  3. Eksempel
    • en tettvokst kropp
Artikkelside

Nynorskordboka 19 oppslagsord

konsistens

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå mellomalderlatin; av latin consistere ‘stanse, stå fast’

Tyding og bruk

  1. grad av fastleik i ein masse
    Døme
    • stoffa har ulik konsistens;
    • vere laus i konsistensen;
    • fisken er fast i konsistensen
  2. i overført tyding: det å vere konsistent (2)
    Døme
    • mangle ideologisk konsistens
Artikkelside

ufrisk

adjektiv

Tyding og bruk

  1. om mat og drikke: som har tapt seg i smak, lukt, farge eller konsistens;
    Døme
    • ufrisk mjølk;
    • ufrisk smak
  2. om luft, lukt eller liknande: ikkje rein og forfriskande;
    tung, kvalm
    Døme
    • ufrisk pust;
    • ufrisk luft
  3. om (hud)farge: utan friskleik;
    bleik, gusten
  4. Døme
    • vere ufrisk i magen
  5. i overført tyding: skadeleg, nedbrytande
    Døme
    • ufriske stader
Artikkelside

jamn

adjektiv

Opphav

norrønt jafn

Tyding og bruk

  1. utan humpar og søkk;
    slett, flat
    Døme
    • ei jamn overflate;
    • ein jamn kant;
    • vegen er jamn og fin
  2. likt fordelt eller like tjukk overalt
    Døme
    • leggje på eit jamt lag med sand;
    • ein jamn tråd
    • brukt som adverb
      • så kornet jamt
  3. med einsarta konsistens eller struktur
    Døme
    • bland ingrediensane saman til ein jamn masse
  4. utan avbrot og utan merkande endring i intensitet;
    vedvarande, ubroten;
    regelviss
    Døme
    • jamn vind;
    • halde jamn fart;
    • regne jamt;
    • det jamne slitet;
    • ei jamn utvikling;
    • med jamne mellomrom
  5. like eins;
    like stor, sterk, gjæv eller liknande
    Døme
    • dei er jamne i styrke;
    • dei to konkurrentane var heilt jamne
  6. allmenn, vanleg;
    middels;
    Døme
    • den jamne levemåten;
    • det var jamne folk;
    • dei kom frå jamne kår
  7. brukt som adverb: akkurat (1)
    Døme
    • det blir 500 kr jamt
  8. brukt som adverb: ofte, alltid
    Døme
    • jamt er det slik

Faste uttrykk

  • den jamne mann og kvinne
    vanlege folk;
    folk flest
  • jamne tal
    tal som kan delast på to utan brøk;
    partal
  • jamt og samt
    støtt og stadig
  • jamt og trutt
    utan avbrot;
    stadig, konstant
    • utgiftene stig jamt og trutt
  • jamt over
    stort sett, til vanleg;
    gjennomsnittleg
    • dei brukte jamt over 200 kroner til mat om dagen
  • jamt slutt
    heilt slutt
  • på det jamne
    av vanleg, ordinært eller middels slag
    • resultata låg på det jamne
Artikkelside

svampaktig

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • torv med svampaktig konsistens
Artikkelside

sløsj, slush

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. leskedrikk med konsistens som sørpe (1, 1)
    Døme
    • sløsj med colasmak;
    • unne seg ein sløsj når det er fint vêr
  2. tjuktflytande, isaktig væske;
    Døme
    • snøen vart til sløsj
Artikkelside

tettvaksen

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er dekt av eit stort tal av noko og med små mellomrom;
    Døme
    • tettvaksen skog
  2. med fast konsistens
    Døme
    • tettvaksen ved
  3. Døme
    • ein tettvaksen kropp
Artikkelside

inkonsistens

substantiv hankjønn

Opphav

frå nylatin; jamfør in- og konsistens

Tyding og bruk

skort på samanheng eller samsvar
Døme
  • ein inkonsistens i livsførselen
Artikkelside

kremaktig

adjektiv

Tyding og bruk

med konsistens som krem (1)
Artikkelside

grautaktig

adjektiv

Tyding og bruk

liksom graut i konsistens;
Døme
  • ein grautaktig masse
Artikkelside

avpasse

avpassa

verb

Tyding og bruk

få til å passe (5, høve med;
Døme
  • avpasse farten etter tilhøva;
  • avpasse vanskegraden på oppgåvene etter nivået til eleven;
  • avpass væskemengda etter ynskt konsistens på suppa;
  • utgiftene vart avpassa etter inntektene
Artikkelside
Side 1 av 3