Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

kjær

adjektiv

Opphav

norrønt kærr; trolig av latin carus ‘dyrebar’

Betydning og bruk

som er elsket, velsett eller avholdt;
høyt verdsatt
Eksempel
- en kjær gjest;
- et kjært minne;
- ha noen kjær
- brukt som substantiv
  møte sine kjære igjen
brukt i kjærlig tiltale eller som innledning i brev, tale eller lignende
Eksempel
- kjære deg;
- kjære mormor og morfar
- brukt som substantiv
  god morgen, kjære
forelsket
Eksempel
- hun var blitt kjær i en gutt

Faste uttrykk

ingen kjære mor
ingen hjelp i å klage;
ingen bønn, ingen nåde

Artikkelside

kjære

verb

Opphav

norrønt kæra

Betydning og bruk

eldre betegnelse for anke (, 3)

Artikkelside

pamfilius

substantiv hankjønn

Opphav

etter det greske mannsnavnet Pamphilos, av pan ‘alt’ og philos ‘kjær’; etter navnet til heldig rollefigur i en gresk komedie, Pamphilos

Faste uttrykk

lykkens pamfilius
særlig heldig person

Artikkelside

liebhaber

substantiv hankjønn

Uttale

libhaber

Opphav

fra tysk , av lieb ‘kjær’ og haben ‘ha’

Betydning og bruk

person som viser stor interesse for noe;

person som gjerne vil ha noe

Eksempel

hun er liebhaber til den fine hytta

Artikkelside

liflig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk, av lief ‘kjær’

Betydning og bruk

herlig, behagelig, god

Eksempel

et liflig syn

brukt som adverb
- nybakt brød dufter liflig

Artikkelside

ingen kjære mor

Betydning og bruk

ingen hjelp i å klage;

ingen bønn, ingen nåde;

Se: kjær, mor

Artikkelside

kjæreste

substantiv hankjønn

Opphav

opprinnelig superlativ av kjær

Betydning og bruk

person som en har et kjærlighetsforhold til og har som fast partner

Eksempel

få seg en kjæreste;
de er kjærester

Artikkelside

kjærkommen

adjektiv

Betydning og bruk

som en er svært glad for å få eller oppleve;

kjær, ønsket

Eksempel

en kjærkommen gjest;
en kjærkommen gave;
dette var kjærkomne penger;
etter tørken var regnet kjærkomment

Artikkelside

haging

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å drive med hagearbeid

Eksempel

for mange er haging en kjær hobby

Artikkelside

ha 2

verb

Opphav

norrønt hafa

Betydning og bruk

eie, råde over, disponere
Eksempel
- ha både hus og bil;
- ha mye penger;
- miste alt en eier og har;
- ha litt av hvert å by på;
- ha noe å leve av;
- ha noe å leve for;
- ha makt;
- ha mulighet til å ta utdannelse;
- ha sans for humor;
- ha god tid;
- ha tid på seg;
- ha hele dagen for seg;
- ha tillit til noen;
- ha hellet med seg;
- ha grunn til bekymring;
- hun var ung og hadde livet foran seg
være utstyrt med (en viss egenskap, et visst sinnelag eller lignende)
Eksempel
- fjellet har bratte sider;
- rommet har to dører;
- løven har dusk på halen;
- ha rødt hår;
- ha gode evner;
- ha respekt for noe;
- ha for vane;
- ha medynk med noen;
- ha noe tidløst over seg;
- ha talent;
- ha lyst på noko;
- ha lett for å lære noe;
- alt har sin verdi;
- dette har betydning for saken
være knyttet til ved slektskap, vennskap eller lignende
Eksempel
- ha kone og barn;
- ha verken far eller mor;
- ha venner
lide av
Eksempel
- ha en alvorlig sykdom;
- ha vondt i magen
være utsatt for;
oppleve, møte
Eksempel
- ha fint vær;
- ha en urolig natt;
- ha et uhell;
- ha glede av noe;
- ha medgang;
- ha sorg;
- ha hastverk;
- ha en stor opplevelse;
- hvordan har du det?
bringe over til nytt sted eller ny tilstand;
føre, flytte
Eksempel
- ha noe på plass;
- ha opp døra;
- ha mer salt i suppa
være pålagt eller opptatt med;
være nødt til eller pliktig til
Eksempel
- ha eksamen;
- ha noe i lekse;
- ha vakt;
- ha mange plikter;
- nå skal vi ha geografi;
- ha selskap;
- ha mye å tenke på
holde (fast) i en viss tilstand, på en viss måte eller i en viss stilling;
ta vare på
Eksempel
- nå har vi deg;
- nå har jeg det;
- ha hendene i lomma;
- ha noe i forvaring;
- ha noe for seg selv;
- ha noen kjær;
- ha en mistenkt;
- ha noe på samvittigheten;
- ha døra lukket
bære på seg
Eksempel
- ha sekk på ryggen;
- ha klær på seg
med modal funksjon til verb i infinitiv: måtte, skulle
Eksempel
- du har å lystre!
til modalt hjelpeverb: få, ta imot eller forlange
Eksempel
- jeg vil ha god betaling for arbeidet;
- vil du ha denne kniven?
- du skulle hatt juling;
- han vil ha hevn;
- det er av sine egne en skal ha det;
- takk skal du ha!
- det skal vi ikke ha noe av;
- det var et bra forsøk, det skal du ha
med visse verb i presens partisipp
Eksempel
- ha liggende en godtepose;
- planten kan du ha stående i vinduskarmen
brukt som hjelpeverb i sammensatte verbalformer
Eksempel
- hun har solgt garden;
- de hadde sovet lenge;
- han hadde gått hele dagen;
- han har blitt rik på handel;
- har vi lovet det, så har vi

Faste uttrykk

ha det med å
pleie å, bruke å
de har det med å klage
ha det til
tolke på en bestemt måte
situasjonen er ikke så dramatisk som noen vil ha det til
ha det
brukt når en tar avskjed med noen
ha det!, sa hun og gikk;
da får du ha det
ha for seg
drive med, drøfte, behandle
så mye rart de kan ha for seg
ha noe etter noen
arve, overta
gleden med å gå tur har jeg etter faren min
ha noe på noen
beskylde noen for noe ufordelaktig eller ulovlig
da politiet kom på døra, skjønte han at de måtte ha noe på ham
ha seg
- skaffe seg;
  sørge for å få
  ha seg en hvil;
  ha seg frabedt;
  ha seg en blås;
  hun skal ha seg bil
- henge sammen;
  forklares
  hvordan kan dette ha seg?
- kose seg;
  ha seksuell omgang
  de har seg på sofaen etter festen
kunne ha det så godt
måtte lide for noe en har gjort
de kunne ha det så godt, nå kom jeg aldri igjen
vite hvor en har noen
vite hva en kan vente av noen
de vet hvor de har ham og slipper å lure på hva han tenker og gjør;
hun er en slik som en ikke vet hvor en har

Artikkelside

Nynorskordboka 20 oppslagsord

kjær

adjektiv

Opphav

norrønt kærr; truleg av latin carus ‘kostesam’

Tyding og bruk

som er elska, velsedd eller omtykt;
høgt verdsett
Døme
- ein kjær gjest;
- eit kjært minne;
- ha noko kjært
- brukt som substantiv
  skiljast frå sine kjære
brukt i kjærleg tiltale eller som innleiing i brev, tale eller liknande
Døme
- kjære deg;
- kjære Anne og Håvard
- brukt som substantiv
  god morgon, kjære
forelska
Døme
- ho vart kjær i han

Faste uttrykk

inga kjære mor
inga hjelp i å klage;
inga bøn, ingen nåde

Artikkelside

kjære 1

kjæra

verb

Opphav

norrønt kæra

Tyding og bruk

eldre nemning for anke (, 4)

Artikkelside

kjære 2

kjæra

verb

Tyding og bruk

seie ‘kjære’

Døme

kjære og be

Artikkelside

ha 2

verb

Opphav

norrønt hafa

Tyding og bruk

eige, rå over, disponere
Døme
- ha både bil og hytte;
- ha mykje pengar;
- miste alt ein eig og har;
- ha noko å by på;
- ha noko å leve av;
- ha noko å leve for;
- ha makt;
- ha høve til å ta ein tur;
- ha god tid;
- ha tid på seg;
- ha heile dagen føre seg;
- ha tillit til nokon;
- ha lykka med seg;
- han var ung og hadde livet framfor seg
vere utstyrt med (ein viss eigenskap, eit visst sinnelag eller liknande)
Døme
- fjellet har rund topp;
- rommet har to dører;
- løva har dusk på halen;
- ha raudt hår;
- ha gode evner;
- ha sans for humor;
- ha vyrdnad for noko;
- ha grunn til å smile;
- ha for vane;
- ha medynk med nokon;
- ha noko framandt over seg;
- ha talent;
- ha lyst på noko;
- ha vondt for å innrømme feil;
- det har sin verdi å kjenne historia
vere knytt til ved slektskap, venskap eller liknande
Døme
- ha mann og barn;
- ha korkje mor eller far;
- ha gode vener
lide av
Døme
- ha feber og influensa;
- ha vondt i magen
vere utsett for;
oppleve, møte
Døme
- ha fint vêr;
- ha ei roleg natt;
- ha ei oppleving;
- ha glede av noko;
- ha motgang;
- ha sorg;
- ha eit uhell;
- ha hastverk;
- ha behov for noko;
- slik vil ho ha det;
- korleis har du det?
få over til ny stad eller tilstand;
føre, flytte
Døme
- ha nokon av stad;
- ha noko på plass;
- ha opp døra;
- ha inn sauene;
- ha ut kyrne;
- ha seg heim;
- ha på måling;
- ha mjølk i kaffien
vere pålagd eller oppteken med;
vere nøydd eller pliktig til
Døme
- ha eksamen;
- ha lekse;
- ha geografi;
- ha time;
- ha vakt;
- ha plikter;
- ha selskap;
- ha andre ting å tenkje på;
- ha mykje å gjere;
- ha noko å seie;
- ha noko å dragast med
halde (fast) i ein viss tilstand, på ein viss måte eller i ei viss stilling;
ta vare på
Døme
- no har vi han;
- no har eg det!
- ha hendene i lomma;
- ha døra attlaten;
- ha noko i forvaring;
- ha noko i fred;
- ha noko for seg sjølv;
- ha nokon kjær;
- ha nokon mistenkt;
- ha noko i tankane;
- ha noko på samvitet
bære på seg
Døme
- ha klede på seg;
- ha sekk på ryggen
til modalt hjelpeverb: få, ta imot eller forlange
Døme
- skulle ha noko for arbeidet;
- vil du ha denne kniven?
- det er av sine eigne ein skal ha det!
- takk skal du ha!
- det skal vi ikkje ha noko av!
- han gjev ikkje opp, det skal han ha
med modal funksjon til verb i infinitiv: måtte, skulle
Døme
- du har å lystre;
- han har å gjere det han er sett til
med visse verb i presens partisipp
Døme
- ha landbruksbøker ståande i bokhylla;
- dei hadde drops liggjande i lomma
brukt som hjelpeverb i samansette verbalformer
Døme
- ho har selt garden;
- han hadde sove lenge;
- ho hadde reist da eg kom;
- han har gått heile dagen

Faste uttrykk

ha det med å
ha for vane å, bruke å
ho har det med å lage lister
ha det til
tolke på ein bestemd måte
dei er ikkje så dumme som nokon vil ha det til
ha det
brukt når ein tek avskil med nokon
ha det!, seier han og stryk på dør;
da får du ha det
ha for seg
drive med, ta opp, drøfte, behandle
kva galskap kan dei ha for seg?
ha noko etter nokon
arve, overta
det gode humøret har eg etter mor mi
ha noko på nokon
skulde nokon for noko ugunstig eller ulovleg
politiet har noko på han
ha seg
- skaffe seg;
  sørgje for å få
  ha seg ein pause;
  han ville ha seg ei hytte
- henge saman;
  forklarast
  korleis kan det ha seg?
- kose seg;
  ha seksuell omgang
  dei drakk vin og hadde seg
kunne ha det så godt
lide for noko ein har gjort
når dei ikkje vil samarbeide, kan dei berre ha det så godt
vite kor ein har nokon
vite kva ein kan vente av nokon
det er vanskeleg å vite kor ein har dei

Artikkelside

liebhaber

substantiv hankjønn

Uttale

libhaber

Opphav

frå tysk , av lieb ‘kjær’ og haben ‘ha’

Tyding og bruk

person som viser stor interesse for noko;

person som gjerne vil ha noko

Døme

ho er liebhaber til den fine hytta

Artikkelside

inga kjære mor

Tyding og bruk

inga hjelp i å klage;

inga bøn, ingen nåde;

Sjå: kjær, mor

Artikkelside

kjærkomen, kjærkommen

adjektiv

Tyding og bruk

som ein er svært glad for å få eller oppleve;

kjær, ynskt

Døme

ein kjærkomen gjest;
ein kjærkomen kvil;
dette gjev kjærkomne inntekter

Artikkelside

kjærast, kjæraste

substantiv hankjønn

Opphav

opphavleg superlativ av kjær

Tyding og bruk

person som ein har eit kjærleiksforhold til og har som fast partnar

Døme

få seg ein kjærast;
vere kjærastar

Artikkelside

vere glad i

Tyding og bruk

setje pris på, like godt, halde av, halde kjær;

Sjå: glad

Artikkelside

huglegge, hugleggje

huglegga, hugleggja

verb

Tyding og bruk

få interesse for;

få kjær, forelske seg i

Artikkelside

Side 1 av 2

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

kjær

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

kjære

Opphav

Betydning og bruk

pamfilius

Opphav

Faste uttrykk

liebhaber

Uttale

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

liflig

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

ingen kjære mor

Betydning og bruk

kjæreste

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

kjærkommen

Betydning og bruk

Eksempel

haging

Betydning og bruk

Eksempel

ha 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

Nynorskordboka 20 oppslagsord

kjær

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

Faste uttrykk

kjære 1I

kjæra

Opphav

Tyding og bruk

kjære 2II

kjæra

Tyding og bruk

Døme

ha 2II

Opphav

Tyding og bruk

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

Døme

ha 2

kjære 1

kjære 2

ha 2