Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
31 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

gjensidig

adjektiv

Uttale

jeˋnsidi eller  jensiˊdi

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

som gjelder to eller flere parter i forhold til hverandre
Eksempel
  • det er gjensidig respekt mellom dem;
  • den gjensidige tilliten er viktig

Faste uttrykk

  • gjensidig testament
    det at flere personer i samme dokument oppretter testament til fordel for hverandre
    • samboere må tegne gjensidig testament for å få arv
Artikkelside

yeti

substantiv hankjønn

Uttale

jeˊti

Opphav

gjennom engelsk, fra tibetansk

Betydning og bruk

i folketru: mystisk vesen som lever i snøområdene i Himalaya
Artikkelside

J 1, j

substantiv hankjønn

Uttale

je eller  jådd

Betydning og bruk

Eksempel
  • stor J;
  • liten j;
  • J kommer mellom I og K i alfabetet
Artikkelside

cédille, cedille

substantiv hankjønn

Uttale

sediˊj eller  sedilˊje

Opphav

gjennom fransk, fra spansk; opprinnelig diminutiv av gresk zeta ‘z’

Betydning og bruk

diakritisk tegn i form av en liten hake under bokstaven c (ç) for å vise at den skal uttales s (og ikke k) selv om den står foran a, o eller u
Eksempel
  • c-en i ‘provençalsk’ skal skrives med cédille
Artikkelside

eau de cologne

substantiv hankjønn

Uttale

ådøkålånˊj eller  ådøkålånˊje

Opphav

fra fransk ‘vann fra Köln’

Betydning og bruk

lett parfyme med 2–5 % eteriske oljer
Artikkelside

kampanje

substantiv hankjønn

Uttale

kampanˊje

Opphav

gjennom fransk, fra latin, av campus; jamfør kamp (1

Betydning og bruk

  1. intensiv agitatorisk virksomhet for en bestemt sak
    Eksempel
    • en kampanje for økt strømsparing
  2. eldre betegnelse for felttog (1)
Artikkelside

kanalje

substantiv hankjønn

Uttale

kanalˊje

Opphav

gjennom fransk, fra italiensk canaglia ‘hundepakk’; av latin canis ‘hund’

Betydning og bruk

Artikkelside

rushe

verb

Uttale

røsˋje

Opphav

av rush

Betydning og bruk

skynde på, sette fart i;
storme framover
Eksempel
  • de rushet gjennom vedtaket;
  • rushe av gårde
Artikkelside

chenille

substantiv hankjønn

Uttale

sjenilˋle eller  sjenilˊje

Opphav

fra fransk ‘sommerfugllarve’

Betydning og bruk

  1. myk, lodden snor av silke, ull eller bomull med lang lo, brukt til frynser, snorer
  2. fløyelsaktig stoff (2)
Artikkelside

lasagne

substantiv hankjønn

Uttale

lasanˊj eller  lasanˊje

Opphav

fra italiensk

Betydning og bruk

  1. tynne plater av pasta
  2. matrett av lasagne (1) med kjøttsaus, hvit saus og ost
Artikkelside

Nynorskordboka 18 oppslagsord

gjensidig

adjektiv

Uttale

jeˋnsidi eller  jensiˊdi

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

som gjeld to eller fleire partar i høve til kvarandre;
Døme
  • det er gjensidig respekt mellom dei;
  • den gjensidige tilliten er viktig i eit forhold

Faste uttrykk

  • gjensidig testament
    det at fleire personar i same dokument opprettar testament til fordel for kvarandre
    • sambuarar må teikne gjensidig testament for å få arv
Artikkelside

yeti

substantiv hankjønn

Uttale

jeˊti

Opphav

gjennom engelsk, frå tibetansk

Tyding og bruk

i folketru: mystisk vesen som lever i snøområda i Himalaya
Artikkelside

smashe

smasha

verb

Uttale

smæsˋje

Opphav

av engelsk smash ‘slå sund’

Tyding og bruk

  1. i tennis og volleyball: slå ein smash
  2. støyte saman med eit brak
    Døme
    • bilane smasha
Artikkelside

pushe

pusha

verb

Uttale

pusˋje

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. oppmuntre, stimulere
  2. selje narkotika
Artikkelside

kage 1

substantiv hankjønn

Uttale

kaˋje

Opphav

norrønt tilnamn kagi, truleg samanheng med kak

Tyding og bruk

låg busk eller lite tre med mange greiner
Døme
  • einerkage
Artikkelside

beleggje, belegge

beleggja, belegga

verb

Uttale

belegˊje eller  belegˊge

Opphav

frå lågtysk; i tyding 4 frå nederlandsk

Tyding og bruk

  1. dekkje (1) med eit lag av noko
    Døme
    • skinnet er belagt med bladgull
  2. ta opp plassar på overnattingsstader, i større lokale, om bord i transportmiddel eller liknande
    Døme
    • berre halvdelen av seta i salen er belagde
  3. Døme
    • ordet ‘dåre’ er belagt i norrønt
  4. gjere fast;
    binde;
    Døme
    • beleggje båten
Artikkelside

eau de cologne

substantiv hankjønn

Uttale

ådøkålånˊj eller  ådøkålånˊje

Opphav

frå fransk ‘vatn frå Köln’

Tyding og bruk

lett parfyme (1) med 2–5 % eteriske oljer
Artikkelside

cashe

casha

verb

Uttale

kæsˋje

Opphav

av engelsk cash

Tyding og bruk

løyse inn i kontantar
Døme
  • cashe inn
Artikkelside

chenille

substantiv hankjønn

Uttale

sjenilˋle eller  sjenilˊje

Opphav

frå fransk ‘sommarfugllarve’

Tyding og bruk

  1. mjukt, lode garn (1) av silke, ull eller bomull med lang lo, brukt til frynser, snorer
  2. fløyelsliknande stoff (2)
Artikkelside

lasagne

substantiv hankjønn

Uttale

lasanˊj eller  lasanˊje

Opphav

frå italiensk

Tyding og bruk

  1. tynne plater av pasta
  2. matrett av lasagne (1) med kjøtsaus, kvit saus og ost
Artikkelside
Side 1 av 2