Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

bande 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk, eller italiensk; opprinnelig fra germansk ‘flokk under felles banner’

Betydning og bruk

kriminell gjeng (3)
Eksempel
- en bande forbrytere
- - forbryterbande
gjeng (2), hurv
Eksempel
- be hele banden til middag

kupp

substantiv intetkjønn

Opphav

fra fransk coup, opprinnelig ‘slag, støt’

Betydning og bruk

rask og lovstridig maktovertakelse
Eksempel
- generalene tok makten i et blodig kupp;
- regjeringen ble styrtet i kuppet;
- mindretallet gjennomførte et kupp på årsmøtet
- - militærkupp
  - statskupp
forbrytelse som er gjort raskt og dristig
Eksempel
- banden planla kuppet godt
heldig kjøp;
varp (2)
Eksempel
- gjøre et kupp under salget;
- denne bilen var et kupp

slakte

verb

Opphav

lavtysk slachten, av slan ‘slå’

Betydning og bruk

avlive dyr
Eksempel
- slakte grisen til jul;
- slakte ned hele buskapen;
- slakte fisk – kutte strupen (så blodet renner ut)
slå ned, myrde
Eksempel
- folk ble slaktet (ned)
nedsable
Eksempel
- forestillingen ble slaktet av kritikerne
hogge opp, demontere (og selge det som er av verdi)
Eksempel
- banden stjal biler og slaktet dem;
- utlendingene kjøpte opp bedriften bare for å slakte den

Nynorskordboka 2 oppslagsord

bande 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk, eller italiensk; opphavleg frå germansk ‘flokk under felles banner’

Tyding og bruk

kriminell gjeng (3)
Døme
- ein bande av forbrytarar
- - forbrytarbande
  - smuglarbande
gjeng (2), hurv
Døme
- be heile banden til middag

kupp

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fransk coup, opphavleg ‘slag, støyt’

Tyding og bruk

rask og lovstridig maktovertaking
Døme
- hæren tok makta i eit blodig kupp;
- kongen vart styrta i kuppet;
- mindretalet i partiet gjennomførte eit kupp på årsmøtet
- - militærkupp
  - statskupp
lovbrot som er gjort snøgt og dristig
Døme
- banden planla kuppet godt;
- han var hjernen bak kuppet
heldig kjøp;
varp (2)
Døme
- gjere eit kupp under salet;
- denne buksa var eit kupp